NÃO ALTERE на Английском - Английский перевод

• do not change
• do not alter
• will not change
• don't change
• does not change
• does not alter
• doesn't change
• will not alter
• is not changed
• does not amend

Примеры использования Não altere на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não altere as marchas.
Don't change gears.

Sem conhecimento completo, não altere a extensão de arquivo do documento do Word.
Without complete knowledge don't change the file extension of Word document.

Não altere o padrão, Sim.
Don't change the default, Yes.

O regulamento substitui a Convenção de 1968, embora não altere o seu âmbito de aplicação.
The Regulation replaces the 1968 Convention but does not alter its scope.

Não altere sozinho a dose.
Do not change the dose yourself.

A liberdade de distribuir cópias a quem quer que seja, desde que que você não altere ou suprima a licença;
The freedom to distribute copies of the software to anyone, provided you do not modify or delete the license;

Não altere o carregador à vontade.
Do not change the charger at will.

A liberdade de melhorar o SPIP e de difundir as suas melhorias ao público, de modo a que o conjunto da comunidade possa aproveitá-las, desde que você não altere ou suprima a licença.
The freedom to enhance SPIP and to distribute your enhancements among the public so that the entire community may benefit from it, provided you do not modify or delete the license.

Não altere o sabor do cigarro.
Do not alter the taste of the cigarette.

Nota: Sugerimos que uses um endereço de email permanente que não altere durante o passar do tempo não um email que veio com o teu ISP, pois poderás mudar de ISP no futuro.
Note: It is suggested that you set your email address to a permanent email address that will not change over time not an email that came with your ISP, as you may change ISPs in the future.

Não altere a pasta de destino.
Please don't change the destination folder.

A priori, os clientes aprovaram a ideia(5 registros), mas são necessários alguns cuidados de configuração e comunicação visual, para que esta medida não altere a percepção de valor associado ao produto.
Firstly, the clients approved the idea(5 registrations), but some configuration and visual communication cares are necessary if this measure will not change the value perception related to the product.

Não altere essas imagens de forma alguma.
Do not alter these images in any way.

Aumentar a conservação ou a estabilidade de um alimento ou melhorar as suas propriedades organolépticas, desde que não altere a natureza, a essência ou a qualidade do alimento de modo susceptível de induzir o consumidor em erro;
Enhancing the keeping quality or stability of a food or improving its organoleptic properties, provided that the nature, substance or quality of the food is not changed in such a way as to mislead the consumer;

Não altere a dose do seu medicamento.
Do not change the dose of your medication.

Quaisquer cópias do conteúdo que tenham sido compartilhadas de forma devida e legal só serão disponibilizadas pelo proprietário na condição de que você não altere ou modifique tal conteúdo, nem remova ou altere qualquer aviso de propriedade em tal conteúdo.
Any copies of the Content which has been duly and legally shared are only made available by the owner on the condition that you will not alter or modify such content, nor remove or change any proprietary notice on such Content.

Não altere o plugue e fio separadamente.
Don't change the plug and wire separately.

Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, Senhores membros do Conselho, em primeiro lugar, sem querer entrar em competição de emoções com os senhores ministros, devo dizer que não estou emocionado, estou perturbado por ter pela primeira vez na Presidência dois amigos pessoais e formulo votos para que esse facto não altere a separação de poderes essencial ao funcionamento da nossa União!
Mr President, Members of the Council, ladies and gentlemen, first of all, without wishing to compete with the Ministers as regards emotions, I have to say that I am not moved, rather I am disturbed to have two personal friends in the presidency for the first time, and I just hope that this fact will not alter the separation of powers which is essential for the proper functioning of the Union!

Não altere a sua senha Google ainda.
Don't change your Google account password yet.

Por último, Senhor Presidente, desejo manifestar a minha rejeição do acordo alcançado esta semana pelo Comité Especial de Agricultura, porque sou de opinião que continua a não dar uma resposta adequada aos problemas do sector e, fundamentalmente, aos problemas da indústria de descaroçamento; devo dizer que ainda hoje recebi uma nota do sector de descaroçamento espanhol na qual se afirma que, caso o Conselho não altere esta proposta, 27 empresas do sector cessarão a sua actividade.
Finally, Mr President, I would like to express my rejection of the agreement reached this week by the Special Committee on Agriculture, because I think that it still does not provide an adequate response to the problems in the sector, and, above all, to the problems in the ginning industry; I must tell you that today I received a note from the Spanish ginning industry stating that if the Council does not amend this proposal, it will cause the 27 ginning factories to cease activity.

Não altere a cor do logotipo da Baldwin.
Do not change the color of the Baldwin logo.

Por favor não altere o programa só por minha causa.
Please don't change the program on my account.

Não altere a URL dos seus posts mais antigos.
Don't change the URL of your older posts.

As normas deverão garantir que a Comissão não altere o âmbito científico durante as negociações, a não ser que o resultado da avaliação assim o recomende.
The rules should ensure that the scientific scope is not changed by the Commission during the negotiation, unless recommended by the evaluation outcome.

Não altere nada do conteúdo e salve a página.
Don't change any of the content and save the page.

Caso a Alemanha não altere a lei para ter em conta as preocupações da Comissão, o processo pode ser remetido para o Tribunal de Justiça Europeu em Junho.
If Germany does not amend the law to accommodate the Commission's concerns, the case could be referred to the Court in June.

Não altere ou danificar a condição natura….
Do not alter or damage the natural condition of the….

Não altere a palavra Skype nem mude seu formato.
Do not alter the Skype word or change its format.

Não altere as configurações de gerenciamento de cores.
Do not change any color management settings.

Não altere a dose sem falar com o seu médico.
Do not change the dose without talking to your doctor.

Как использовать "não altere" в предложении

Ao procurar um provedor estável, verifique seu histórico e certifique-se que ele não altere as políticas da empresa para atender aos caprichos do marketing.

Dá uma olhada na config da BIOS se há opção para monitoramento da temperatura e alteração da rotação do cooler (Somente consultar, não altere nada).

Ao pesquisar um provedor estável, verifique seu histórico e certifique-se de que ele não altere as políticas da companhia para expedir aos caprichos do marketing.

OBS: Não altere nada na BIOS em princípio.

Se tomar medicamentos, não altere as dosagens recomendadas.

Ao procurar um provedor estável, verifique seu histórico e certifique-se de que ele não altere as políticas da empresa para expedir aos caprichos do marketing.

Lembre-se, caso você altere seu Nick, não devolvemos, Itens/Chest/Echest/Plotme/Money/Stats/Skill/Rank e VIP; Recomendamos, não altere seu Nome de usuário.

Ao visitar uma pessoa que tenha deficiência visual, não altere o posicionamento de móveis e objetos.

Ao procurar um provedor estável, verifique seu histórico e certifique-se de que ele não altere as políticas da empresa para atender aos caprichos do marketing.

Ao procurar um provedor estável, verifique seu histórico e certifique-se de que ele não altere as políticas da companhia para atender aos caprichos do marketing.