NÃO CONSERVAR на Английском - Английский перевод

não conservar
do not store
to keep
para manter
para guardar
para continuar
ter
conservar
para ficar
para impedir
cumprir
para evitar
manutenção

Примеры использования Não conservar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Pó: Não conservar acima de 30°C.
Powder: Do not store above 30C.
Após a ativação: não conservar acima de 30°C.
After activation: Do not store above 30°C.
Não conservar o pó seco acima de 30ºC.
Do not store the dry powder above 30°C.
Após ativação: não conservar acima de 30ºC.
After activation: Do not store above 30°C.
Não conservar acima de 25ºC. Não congelar.
Store below 25 °C. Do not freeze.
Pó liofilizado: Não conservar acima de 25°C.
Lyophilised powder: Do not store above 25C.
Não conservar acima de 25 °C após a radiomarcação.
Do not store above 25 °C after radiolabelling.
Após a activação, não conservar acima de 30°C.
After activation, do not store above 30°C.
Se não conservar tudo o que é que eu me torno?
If I didn't keep it all, what would I do?
Após reconstituição, não conservar acima de 25ºC.
After reconstitution, do not store above 25ºC.
Não conservar acima de 25ºC. Não congelar.
Do not store above 25ºC. Do not freeze.
Após reconstituição, não conservar acima de 25ºC.
After reconstitution, do not store above 25°C.
Não conservar acima de 25 °C. Não congelar.
Do not store above 25 °C. Do not freeze.
Após a abertura inicial: Não conservar acima de 30C.
After first opening: Do not store above 30C.
Não conservar acima de 25 ºC. Não congelar.
Do not store above 25 °C. Do not freeze.
Suspensão reconstituída: não conservar acima de 30ºC.
Reconstituted suspension: do not store above 30°C.
Não conservar a solução para perfusão acima de 25ºC.
The infusion solution should not be stored above 25ºC.
Caneta pré-cheia(antes da reconstituição): Não conservar acima de 25C.
Pre-filled pen(before reconstitution): Do not store above 25C.
Uma vez em uso: não conservar acima de 25C durante 30 dias.
Once in use: Store below 25 ºC for 30 days.
É a única carta oficial importante do que eu não conservar uma cópia.
It is the only important official letter of which I did not retain a copy.
Não conservar a suspensão reconstituída na seringa.
Do not store the reconstituted suspension in the syringe.
Solução diluída: utilizar no período de 12 horas e não conservar acima de 25°C.
Diluted solution: use within 12 hours and store at or below 25°C.
Não conservar acima de 25°C. Não refrigerar ou congelar.
Do not store above 25°C. Do not refrigerate or freeze.
Após a reconstituição, não conservar acima de 25ºC. Não congelar.
After reconstitution, do not store above 25°C. Do not freeze.
Não conservar acima de 30ºC, não refrigerar ou congelar.
Do not store above 30°C, do not refrigerate or freeze.
Quando a pasta raiz HTML se modifica nas Propriedades do banco,a cachê se apaga para não conservar arquivos cujo acesso for restrito.
When the HTML root folder is modified in the Database Settings dialog box,the cache is cleared so as to not store files whose access is restricted.
Não conservar abaixo de 15ºC. Não refrigerar ou congelar.
Do not store below 15°C. Do not refrigerate or freeze.
Sempre que a autoridade competente do Estado-membro de destino decidir não conservar a marca de identificação atribuída à exploração de origem, todas as despesas associadas à substituição da marca estarão a cargo da referida autoridade.
Where the competent authority of the Member State of destination decides not to keep the identification mark allocated to the animal in the holding of origin all charges incurred as a result of replacing the mark shall be borne by that authority.
Não conservar novos dados na unidade SSD LaCie Little Big Disk após a perda de dados.
Do not preserver any new data on LaCie Little Big Disk SSD drive after data loss.
O detalhe é que, se você não conservar toda essa informação quando você abrir seus arquivos RAW, então não há motivos para tirar fotos em RAW inicialmente.
The thing is, though, if you don't conserve all that information when you open your RAW files, then there's not much point in shooting RAW in the first place.
Результатов: 174, Время: 0.0402

Как использовать "não conservar" в предложении

Após a reconstituição da vacina: Após a reconstituição, administrar a vacina em 24 horas e não conservar acima dos 25ºC.
Para realizar a doação, os membros forneciam o link para download do livro e declaravam não conservar uma cópia da obra.
Ao profissional responsável pela execução das obras de Cr$200,00 a Cr$3.000,00. § 9º Por não conservar fechadas, paredes externas ou muros de frente das edificações.
Se não conservar adequadamente os produtos perecíveis RESPONDERÁ SOZINHO.
Mas, por que então não conservar a devoção ao Sagrado Coração de Jesus, praticada desde o século XVIII?
Não conservar para reutilização qualquer porção não utilizada do produto.
Por que não conservar durante o ano inteiro as amabilidades?!
Este principio de insubstancialidade, de não conservar a forma, é também o que marca a natureza ilusória do existente.
No entanto, é sempre mais prudente não conservar muitas expectativas.
Para o frasco para injectáveis de 50 ml, após diluição em cloreto de sódio a 0,9 % ouglucose a 5 %: não conservar por mais de 1 hora (incluindo o tempo de perfusão).

Não conservar на разных языках мира

Пословный перевод

não consertenão conserva

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский