CONSERVAR на Английском - Английский перевод

• to store
• conserve
• keep
• preserve
• retain
• save
• maintain
• hold
• conservar
• conserving
• preserving
• keeping
• maintaining
• retaining
• saving
• preserved
• retains
• kept
• preserves

Примеры использования Conservar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Conservar potência.
Conserve power.

O gelo ajuda a conservar o corpo.
Ice helps preserve the body.

Conservar a minha energia?
Conserve my energy?

Vocês podem conservar as suas tradições.
You can keep your traditions.

Conservar os seus músculos fortes.
Keep your muscles strong.

Nós temos que conservar o maya e o Eema.
We have to save Maya and Eema.

E conservar a vossa Rainha.
And keep your Queen.

Deixe o destino conservar, será favorável.
Let the destiny preserve, will be favorable.

Conservar o espaço, fácil armazenar.
Save space, easy to store.

Recuperar e conservar os dados perdidos.
Recover and save the lost data.

Conservar a exigência das normas da UE.
Maintain high EU standards.

A proteger e a conservar o trono de Cleópatra.
To protect and preserve the throne of Cleopatra.

Conservar em local fresco e seco.
Conservar em lucal fresco e seco.

Só estou a tentar ajudar-te a conservar alguma dignidade.
I'm only trying to help you hold on to a little dignity here.

Pode conservar um emprego.
They can hold a job.

Conservar a energia para a reflexão.
Conserve energy for reflection.

A União Europeia tem de conservar a sua competitividade global.
The European Union must retain its global competitiveness.

Como conservar Budesonida/Formoterol Teva página 19.
How to store Budesonide/Formoterol Teva page 19.

Os responsáveis das PME devem conservar o seu espírito de empresa.
The managers of SMEs must retain their spirit of enterprise.

Pode conservar por um longo tempo.
It can preserve for a long time.

As dotações da rubrica 1 devem conservar o seu carácter obrigatório.
Appropriations under Category 1 must retain their compulsory nature.

Devem conservar o aspecto original.
Must maintain the original appearance.

O mesmo, Recomendamos transporte conservar os dados por reivindicações postais.
The same, We recommend shipping retain data for claims postal.

Como conservar Humalog 200 unidades/ml KwikPen.
How to store Humalog 200 units/ml KwikPen.

O Parlamento tem de conservar a sua soberania sobre esta matéria.
Parliament must hold on to its supremacy in this respect.

Conservar a qualidade nutritiva dos géneros alimentícios;
Preserve the nutritional quality of the food;

Pode conservar sua vida!
It can save your life!

Conservar uma cópia do DVCE que acompanha a remessa;
Keep a copy of the CVED accompanying the consignment;

Devias conservar a tua energia.
You should conserve your energy.

Conservar em… gás inerte a especificar pelo produtor.
Keep under… inert gas to be specified by the manufacturer.

Как использовать "conservar" в предложении

Conservar o soro antibotrópico sob refrigeração entre +2°C e +8ºC.

Pode conservar o tempo valioso simplificando tarefas tempo-consumindo do escritório.

Conservar o produto na embalagem original, fechado, em local fresco, ao abrigo da luz, umidade e calor excessivo.

O empreendedor sabe perfeitamente que o propósito da empresa é conseguir e conservar clientes.

Infelizmente, essa é uma prática muito comum entre fazendeiros que querem conservar seu leite.

REAGENTES Reagente Número 1 (R1) Cassete - Conservar entre 15 e 30ºC.

Esta máquina pode conservar o tempo valioso simplificando tarefas tempo-consumindo do escritório.

Esta quantidade de carboidratos é pequena e impossibilita a secreção de insulina, o que permite conservar o corpo em modo de queima de gordura.

COMO CONSERVAR DOMPERIDONA MER Não utilize Domperidona Mer após o prazo de validade impresso no rótulo.

São Paulo - Conservar um emprego e tocar uma corporação em paralelo é o caminho que alguns empreendedores localizam pra driblar as inseguranças de se aventurar no primeiro negócio.