NÃO CONSIGO FAZER на Английском - Английский перевод

• i can't do
• i can't make
• i can't get
• i can't go
• i can't take
• i cannot do
• i can not do
• i cannot make
• i couldn't do
• from being able to do
• i can't pull

Примеры использования Não consigo fazer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não consigo fazer isto!
I can't take it!

Desculpa, mas não consigo fazer isto.
I'm sorry; I can't do this.

Não consigo fazer amor.
I can't make love.

Jesus Cristo, não consigo fazer isso.
Jesus Christ, I can't do it.

Não consigo fazer isto.
I can't pull this off.

Houve uma altura em que pensei:"Não consigo fazer isto.
There was a moment when I thought,"I can't do this.

Não consigo fazer parar.
I can't make it stop.

E quando você cancela reuniões, eu não consigo fazer o meu.
And when you cancel meetings, it prevents me from being able to do mine.

Isto, não consigo fazer.
This work I cannot do.

Não consigo fazer isto sozinha.
I can not do it myself.

Não sei o que é, mas não consigo fazer testes.
I just… I don't know what it is. I can't take tests.

Mas não consigo fazer chover.
But I can't make it rain.

Quando é dissimulado, não consigo fazer o meu trabalho.
When you are secretive, it prevents me from being able to do my job.

Não consigo fazer o Bass comer.
I can't get Bass to eat.

Meu Deus, não consigo fazer isto.
My god, I can't do this.

Não consigo fazer com que pare.
I can't get her to stop.

Desculpa, não consigo fazer mais isto.
I'm sorry, I can't do this anymore.

Não consigo fazer com que passe.
I can't make it go down.

Brian, sabes que não consigo fazer se estiveres a olhar.
Brian, you know I can't go unless you stare at it.

Não consigo fazer isto funcionar.
I can't get it to work.

Admito que não consigo fazer nada complicado.
I will admit, I can't make something really complicated.

Não consigo fazer com que saia.
I can't get it to come out.

Não olhes! Não consigo fazer se estás a olhar.
Not look at me, I can not do that if you look at me.

Não consigo fazer um microscópio.
I can't make a microscope.

Não, não consigo fazer contigo aí.
No, I can't go with you standing there.

Não consigo fazer contigo aqui.
I can't go with you in here.

Não consigo fazer isto, desculpa.
I can't do this, I'm sorry.

Não consigo fazer negócio assim.
I cannot do business like this.

Não consigo fazer isto.
You changed your hair. I can't take this.

Não consigo fazer contigo a olhar.
I can't go with you watching me.

Как использовать "não consigo fazer" в предложении

Não, eu não consigo fazer uma coisa só.

Você tá esperando o que?" To esperando outras coisas da minha vida se resolverem, não consigo fazer tudo de uma vez.

O mouse é bem consistente, confortável, só que eu simplesmente não consigo fazer movimentos precisos com ele, pois ele treme muito.

São tantos os acontecimentos, que as minhas listinhas esão crescendo, e não consigo fazer quase nada.

A tela de seleção de workspace trava e não consigo fazer nada.

Eu já mexi em todos os registros e não consigo fazer sair agua.

O trabalho pronto com o título «MANDADO DE SEGURANÇA», comprar por 30 - 38 MANDADO DE SEGURANÇA, Direito, TCC - 38 Não consigo fazer.

Pecamos contra a missão, quando cedemos à resignação: «Não consigo fazer isto, não sou capaz».

Porque eu não consigo fazer novamente o pedido de reembolso?

Não consigo fazer serviço doméstico sem sentir dor, mas faz parte do momento em que vivo, então faço aos poucos e quando posso.