NÃO ESTAVA AQUI на Английском - Английский перевод

• wasn't here
• wasn't there
• was gone
• was not here
• weren't here
• were not here

Примеры использования Não estava aqui на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você não estava aqui.
You weren't here.

Não estava aqui quando cheguei.
Wasn't there when I came in.

Mas ele não estava aqui.
But he wasn't here.

Tal como a imaginava quando ela não estava aqui.
Just like I imagined her when she was gone.

E ela não estava aqui.
And she wasn't here.

Quando voltei ela já não estava aqui.
So then when I came back out, she was gone.

Isto não estava aqui.
I mean, this was not here.

Voltei por volta das 10, e o carro já não estava aqui.
Got back around 10:00, and Nick's car was gone.

Mas você não estava aqui.
But you were not here.

Eu não estava aqui no meio?
I was not here in the middle?

O teu pé não estava aqui!
That foot wasn't there!

Eu não estava aqui quando ela voltou.
I wasn't here when she got back.

Porquê, ela não estava aqui?
What, she wasn't here?

Eu não estava aqui ontem.
I wasn't here yesterday.

Quando acordei a polícia já tinha chegado. Mas a Korra já não estava aqui.
When I came to, the police had arrived, but Korra was gone.

Isto não estava aqui antes.
That wasn't there before.

Este barulho não estava aqui antes.
That noise wasn't there before.

Eu não estava aqui quando o meu filho nasceu.
I wasn't here when my son was born.

Oh meu Deus, isto não estava aqui ontem à noite!
Oh my God, that wasn't there last night. Ooooohh!

Tu não estava aqui, porque o teu pé estava aqui, assim!
You were not here, because your foot was here like that!

Esse buraco não estava aqui ontem!
That hole wasn't there yesterday!

Isto não estava aqui esta manhã.
That wasn't there this morning.

Num instante ele não estava aqui e no outro já estava..
One moment he wasn't there, and then he was.

Eu não estava aqui e eu não vi nada.
I wasn't here and I saw nothing.

Eu sabia que não estava aqui apenas de férias.
I knew that you weren't here, how was it again?,…"seulement pour les vacances.

Ela não estava aqui quando Sam voltou para casa.
She wasn't here when Sam came home.

Isto não estava aqui ontem.
This wasn't here yesterday.

Isto não estava aqui ontem.
These were not here yesterday.

Isto, não estava aqui antes.
That, that wasn't there before.

Você não estava aqui na primeira vez.
You weren't here the first time.

Как использовать "não estava aqui" в предложении

Tinha gente que não estava aqui, que estava na escola.

Mas de fato, não se importava, não estava aqui em busca do que quer que aguardasse aquele lugar.

Mas quando eu precisei, não estava aqui!

O projeto da Gal não vi, porque não estava aqui na época.

Senti algo num dia de verão quando você não estava aqui Bati o carro em uma ponte.

BLOSSOM, A TUA PERGUNTA É: “JÁ NÃO ESTAVA AQUI ANTES DE VIRMOS E SERÁ, SIMPLESMENTE, INFLAMADA PELO EVENTO?” BLOSSOM: SIM, ESTAVA PENSANDO NISSO.

Mas eu nunca recebi esses elogios de Mr Simpatia, no mundo real! =) Se fosses anti-social, eu não estava aqui.

Meu paizinho maravilhoso, que não estava aqui mas chorou como se estivesse...lindo de viver!

Vamos juntos em frente, rsrs Ei..., eu parei agora um pouquinho, senão não estava aqui:))) Nada de parar mesmo!

Não pude participar da 1ª edição ano passado pois eu não estava aqui, mas também não iria mudar a vida de ninguém, não é mesmo? ..