Enfia-lhe isto na perna. Torce-a,para a ferida não fechar.
Slip this in his thigh, twist it,so the wound won't close.
Não fechar quando o comando terminar.
Do not close when command exits.
Os alunos podem doar penteuros para a escola não fechar.
Students can donate penteuros so that the School does not close.
Se não fechar aquelas janelas, vai ser despedida!
If you don't shut those windows, you will be fired!
Pois bem, Parece que o abrigo não fechar qualquer momento em breve.
Well, looks like the shelter's not closing any time soon.
Não fechar notificações de malware automaticamente.
Do not close malware notifications automatically.
No Texas, a Comissão recomenda não fechar bases militares.
In Texas, the board is recommending no closures of military bases.
Não fechar uma posição perdedora- sinal de ganância 5.
Not closing a losing position- sign of greed 5.
É só apontar,premir o gatilho e tentar não fechar os olhos.
You just point it.You squeeze the trigger. You try not to close your eyes.
Não fechar qualquer escola ou eu mesmo só Yoga.
I do not close any school or I even just Yoga.
Certifique-se de que você não fechar o navegador enquanto ele ainda está trabalhando.
Make sure that you don't close the browser while it is still working.
Não fechar as janelas de acção após terminar o processo.
Do not close action dialogs after finishing the process.
A economia baseada nos recursos é na verdade não fechar nada que foi tentado.
The resource based economy is really not close to anything that's been tried.
Closeonend: 0 não fechar automaticamente a caixa de diálogo.
Closeonend: 0 don't close the dialog automatically.
Eu estou disponível para fazer todos os sacrifícios para a escola não fechar!
I am willing to do all sacrifices necessary so that the school does not close!
É importante não fechar a mente e rejeitar os ensinamentos.
It's important not to close our minds and dismiss them.
Não fechar automaticamente a sessão inicial quando terminar.
Do not close the initial session automatically when it ends.
No entanto, as posições podem não fechar exatamente nos níveis definidos pelo utilizador.
However, the positions might not close exactly at the levels set by the user.
Não fechar o disco para adicionar depois novas sessões.
Do not close the disk to allow additional sessions to be added later.
Nós geralmente não fechar o processo de aplicativos depois de usá-lo.
We usually do not close the process of apps after we use it.
Não fechar a salvação das pessoas dentro do rigor jurídico.
Do not close the salvation of people inside a juridical bottleneck.
Результатов: 104,
Время: 0.0362
Как использовать "não fechar" в предложении
Utilizando os símbolos da Justiça, a campanha convida o internauta a não fechar os olhos para a violência contra a mulher.
Eu acredito que nossa luta vai sair vitoriosa em não fechar essas escolas.
Não fechar para balanço, não ser encerrado em um número inteiro.
O ex-ministro é acusado de oferecer vantagens indevidas, além de "monitorar" o comportamento do doleiro para constrangê-lo a não fechar o acordo.
Muito pessoalmente e para não fechar a questão ao universo virtual, pela machadada no classicismo e na seriedade sisuda divulgada pelo universo literário português até então.
Boa noite, meu pulso é um pouco grosso teria chance de não fechar?
Para não fechar as portas, o último recurso de muitas empresas é o corte de pessoal, o que aumenta os números de desemprego e de talentos buscando uma recolocação profissional.
Se a conta não fechar, fica simples: o casal deverá prolongar um pouco mais a data do casamento ou diminuir algum gasto.
E como o serviço é disputado, quem não fechar agora costuma ter seus sonhos de casa nova adiados só para o ano que vem.
A Jaguar, para não fechar, acabou sendo estatizada.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文