NÃO PODEM PARTICIPAR на Английском - Английский перевод

• cannot participate
• cannot take part
• may not participate
• are not allowed to take part
• are not allowed to participate
• may not take part
• cannot attend
• are unable to participate
• cannot join
• can not participate

Примеры использования Não podem participar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Lamento, não podem participar.
I'm sorry, you can't participate.

Crianças menores de 6 anos não podem participar.
Children under 6 years old cannot participate.

Eles não podem participar do combate.
They cannot participate in combat at all.

As crianças menores de 13 anos não podem participar.
The kids under 13 years old can't participate.

Os americanos não podem participar nestes jogos!
Americans can't take part in these games!

Os colaboradores da empresa sera não podem participar.
Employees of the company sera may not participate.

Os Judeus não podem participar em desportos públicos.
Jews may not take part in public sports.

Os funcionários da SERA não podem participar.
Employees of the company sera are not permitted to participate.

Não podem participar nas campanhas eleitorais;
They cannot participate in the election campaigns;

Crianças menores de 7 anos não podem participar desta atividade.
Children under 7 years old cannot join this activity.

Elas não podem participar em uma saída se não tiverem seus cartões.
They cannot participate in an outing if they do not have their cards.

Estudantes com visto B1/B2 não podem participar do programa.
Students may not participate in this program on a B1/B2 visa.

E claro, não podem participar nas sessões de exorcismo.
And of course you can't take part in the exorcism sessions.

Mulheres grávidas ou amamentando também não podem participar", disse.
Pregnant women or nursing also can not participate", said.

ARI, REF ou DARC não podem participar das competições de clubes.
ARI, REF or DARC can not participate in club competition.

Os nacionais de países terceiros que vivem na UE não podem participar.
Third-party nationals who live in the EU cannot take part.

Os funcionários dos CTT não podem participar neste concurso.
All staffs of CTT are not allowed to participate in the Contest.

Eles não podem participar e podem sair se não estiverem confortáveis.
They may not participate and may leave if they are not comfortable.

Funcionários e parceiros da NordFX não podem participar da promoção.
NordFX employees and NordFX partners can't take part in the promotion.

Tais considerações não podem participar em uma análise do christianity como uma influência cultural.
Such considerations cannot enter into an analysis of Christianity as a cultural influence.

Verifiquei no livro das regras, os adultos não podem participar do acampamento.
I went through the rule book, adult men can't participate in the camp.

As pessoas não podem participar da escola para receber o treinamento se elas não sabem que ela existe.
People cannot attend the school to receive training if they do not know it exists.

Funcionários e parceiros da empresa não podem participar da promoção.
Employees and partners of the company are not allowed to participate in the offer.

Os Filhos que não podem participar diretamente nesta missão devem conformar-se, enquanto isso, a participar com o coração e o pensamento.
The Sons that are unable to participate directly in this mission meanwhile have to accept this and take part with heart and thought.

Os sócios que optaram pelo recebimento de milhas não podem participar desta promoção.
Members electing to earn miles are not eligible for this promotion.

Assim estes minerais não podem participar no sistema metabólico bioquímico.
So these minerals cannot take part in biochemical metabolic system.

Pessoas com doença cardíaca ou pessoas com deficiência não podem participar deste jogo.
People with heart disease or disabled people are not allowed to participate in this game.

Cidadãos de Monte-Carlo não podem participar de nenhum torneio ou cash games.
Citizens of Monte-Carlo are not allowed to take part in any tournament or cash games.

As entidades de países que não pertençam aos GRUPOS 1 e 2 não podem participar no programa. grama.
All entities from countries other than those of GROUPS 1 and 2 can not participate in the programme. gramme.

Os membros da Hare Krishna não podem participar em qualquer esporte, e pode não jogar.
The members of the Hare Krishna may not participate in any sport and can not play.

Как использовать "não podem participar" в предложении

Por razões de segurança, mulheres grávidas não podem participar desse passeio.

A Sociedade civil, governantes também poderão participar, mas no entanto não podem participar do processo avaliativo.

Partidos e governos não podem participar enquanto tais dos seus encontros e redes. 4.

Construímos assim, todos os dias, grandes muros que separam pessoas, eliminam desejos e roubam as vozes dos que não podem participar da partilha da renda.

Outra novidade é uma ação de complaicement para aquelas corretoras que não podem participar de campanhas de incentivo devido a sua política interna.

Mulheres grávidas não podem participar e nem assistir a atividade.

Só não podem participar pessoas jurídicas, ainda que integrantes do Simples Nacional e classificadas como microempreendedores individuais (MEI).

Não podem participar da Promoção pessoas jurídicas e pessoas físicas e empregados da NESTLÉ e demais empresas diretamente envolvidas na Promoção e/ou na sua premiação. 9.4.

Crianças e gestantes não podem participar da limpeza.

Os assinantes das modalidades de SKY pré-pago não podem participar dessa promoção.