NÃO PRESTE на Английском - Английский перевод

• do not pay
• don't pay
• does not pay
• does not provide

Примеры использования Não preste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não preste atenção.
Don't pay any attention.

Simplesmente, aqui as pessoas acostumaram-se a eles e não preste atenção a estes seres.
Simply, here people got used to them and do not pay attention to these beings.

Não preste atenção nela.
Don't pay attention to her.

Somos nós que não conseguimos falar, com medo que Ele não preste atenção.
It is only we who cannot speak, fearful that He is not paying attention.

Não preste atenção a ele.
Don't pay attention to him.

Se a histeria ocorreu no lugar público, não preste atenção à condenação ou as olhadas compreensivas dos estrangeiros.
If the hysterics occurred in a public place, do not pay attention to the condemning or sympathetic looks of strangers.

Não preste atenção em mim.
Don't pay any attention to me.

É muito interessante que o Presidente da União Europeia não preste atenção à solidariedade e à unidade da União Europeia.
It is very interesting that the President of the European Union does not pay attention to the solidarity and unity of the European Union.

Não preste atenção a rumores.
Don't pay any attention to rumors.

Por meio do catre começam a aplicar exatamente o recheio, não preste a atenção como depois de secar são facilmente terra a pequenas asperezas.
By means of the pallet start applying evenly filling, do not pay attention as after drying they are easily ground to small roughnesses.

Não preste atenção, o Sr. Stanton.
Pay no attention, Mr. Stanton.

É altamente lamentável que a Comissão no seu documento não preste a devida atenção à integração do ambiente e das políticas económicas.
It is highly regrettable that the Commission in its document does not pay adequate attention to the integration of environment and economic policies.

Não preste atenção ao que Tom disse.
Don't pay any attention to what Tom said.

Não se justifica uma secretaria com a estrutura da Seduc receber mais de R$ 1 bilhão em sete meses e que não preste contas destes gastos.
Does not warrant a secretariat to the structure of Seduc receive more than R$ 1 billion in seven months and do not pay these expenses accounts.

Por favor, não preste atenção nisso.
Please do not pay attention it.

Em a sequência do regresso sem entraves dos terroristas condenados fugitivos Niall Connolly, James Monaghan e Martin McCauley da Colômbia à República da Irlanda, e tendo em conta o facto de que a UE declarou o seu empenhamento em apoiar a luta contra o terrorismo internacional, que medidas tomou o Conselho para assegurar que o Governo irlandês não preste abrigo a estes terroristas internacionais? Está o Conselho satisfeito com o facto da Europol ter feito todos os possíveis para impedir o seu regresso?
Following the unimpeded return of the convicted terrorist fugitives Niall Connolly, James Monaghan and Martin McCauley to the Republic of Ireland from Colombia, and given the EU's declared commitment to support the fight against international terrorism, what steps has the Council of Ministers taken to ensure that the Irish Government does not provide sanctuary for these international terrorists, and is it satisfied that Europol did everything possible to thwart their return?

Não preste atenção a ela, porque.
Just don't pay no attention to her, because.

A responsabilidade da concessão de licenças está a cargo de um organismo que não preste serviços de transporte ferroviário e seja independente dos organismos ou empresas que os prestam.";
The task of issuing licences shall be carried out by a body which does not provide rail transport services itself and is independent of bodies or undertakings that do so.

Não preste atenção ao sussurro atrás das costas.
Do not pay attention to whisper behind the back.

Mágico de Oz: Não preste atenção no homem atrás da cortina.
The Wizard of Oz:"Pay no attention to that man behind the curtain.

Não preste atenção em erros de gramática ou ortografia.
Do not pay attention to grammar or typos.

Esqueça os cigarros e não preste atenção neles, como se nunca estivessem em sua vida.
Forget about cigarettes and do not pay attention to them, as if they were never in your life.

Não preste muita atenção a tais rumores, Rebecca.
Don't pay too much attention to these rumours Rebecca.

No entanto, não preste atenção especial a isso por vários motivos.
However, do not pay special attention to this for several reasons.

Não preste atenção ao que os pessimistas e cínicos dizem.
Don't pay heed to what naysayers and cynics say.♪.

Professor: Não preste atenção ao que ninguém está fazendo.
Teacher: Do not pay any attention to what anybody else is doing..

Não preste atenção às conversas acontecendo ao seu redor.
Don't pay attention to the conversation happening around you.

Ao comprar, não preste atenção ao quecor anticongelante ou anticongelante.
When buying, do not pay attention to whatcolor antifreeze or antifreeze.

Não preste atenção ao que ele disser enquanto estiver neste estado.
You will pay no heed to anything he says while he's in this condition.

O caso de um inspector que não preste atenção a algumas conclusões que em breve- mais uma vez usa a palavra"imediatamente'- o salto esperado nos olhos.
The case of a surveyor who does not pay attention to some conclusions that soon- again uses the word"immediately'- the expected jump in the eyes.

Как использовать "não preste" в предложении

Incondicionalmente, não preste atenção aos pensamentos, e simplesmente permita que sua atenção relaxe no infinito oceano de consciência que é a sua natureza.

CRISES DE IMAGEM AUTO-INFLIGIDAS: FAKE NEWS NA ERA DA PÓS-VERDADE “Não preste atenção no que escrevem de ti, só meça [o texto] em centímetros”.

Lá porque não joga no Sporting não significa que não preste.

Um dos pontos fortes da saga está em como as histórias se conectam, causando uma tremenda dor de cabeça caso você não preste atenção.

Simplesmente não preste a menor atenção em nenhum de seus pensamentos.

Com a aprovação da proposta, nenhum partido poderá ser proibido de funcionar —mesmo que não preste contas ou apresente escrituração anual reprovada.

Cada um tem a sua missão, ninguém nasce por nascer, mesmo que a pessoa seja um bandido, ou não preste, ela vai fazer a diferença.Todos nós.

Se você não está muito preocupado com algumas deficiências que não se encaixam no modelo de referência, não preste atenção a elas.

Não preste atenção aos 180 dias.

Então não preste atenção nas pessoas que dizem que algo não pode ser feito.