NÃO SE LEVANTE на Английском - Английский перевод

• don't get up
• do not stand
• don't stand

Примеры использования Não se levante на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não se levante.
Don't stand.

Por favor, não se levante.
Please don't get up.

Não se levante.
Don't get up.

Por favor, não se levante.
Please-- please don't get up.

Não se levante!
Please don't get up!

Dr. Shepherd, não se levante.
Dr. Shepherd, don't get up.

Não se levante, Mama.
Don't get up, Mama.

Não, não, não se levante!
No, no, no! Don't get up!

Não se levante antes.
Don't get up before.

Oh, por favor, não se levante.
Oh, please, please don't get up.

Não se levante, querida.
Don't get up, dear.

Por favor, não se levante, Xavier.
Please, Xavier, don't get up.

Não se levante para este.
Don't stand for this.

Não, por favor, não se levante.
No, please, don't get up.

Não se levante, Clarice.
Don't get up, Clarice.

Não, Dr. Hodgins, não se levante.
No, Dr. Hodgins, don't get up.

Não se levante, por favor.
Don't get up, please.

Por favor, se está magoado, não se levante por mim.
Please, if you're hurt, do not stand for me.

Não se levante, Sr. Elek.
Don't get up, Mr. Elek.

Para evitar tonturas, não se levante ou baixe bruscamente.
To avoid dizziness, do not stand or sit up quickly.

Não se levante rápido demais.
Don't get up too fast.

Para evitar tonturas, não se levante ou sente rapidamente.
To avoid dizziness, do not stand or sit up quickly.

Não se levante rápido demais.
Don't get up too quickly.

Não, não se levante.
No, don't get up.

Não se levante ou sente rapidamente.
Do not stand or sit up quickly.

Por favor, não se levante, Mr. Wilson.
Please don't get up, Mr. Wilson.

Não se levante, por favor, eu apanho.
Don't get up, please, I have got it.

Não se levante é a ordem do médico.
Don't get up. it's the doctor's order.

Não se levante rapidamente após o sono.
Do not get up sharply after sleep.

Não se levante, está calor aqui.
Don't get up, it's hot up here.

Как использовать "não se levante" в предложении

Faça compressa gelada quando estiver na cama, por dez minutos, e não se levante, até que esteja aquecido.

E eu falava, ‘Não, não, não, se levante, por favor!’”.

Começam as náuseas matinais; para evitá-las, recomendamos-lhe que faça muitas refeições pequenas ao longo do dia e que não se levante com o estômago vazio.

Não se levante nem sente depressa, especialmente se for um paciente idoso.

Talvez isso faça com que você não se levante, e afinal, comece a se relacionar com profundidade com alguma coisa.

E eu falava, 'Não, não, não, se levante, por favor!' E aqui estamos", contou ela.

Depois que o avião colocar as rodas na pista, não se levante imediatamente.

Torcemos para que o cadáver além da linha da polícia seja mesmo um cadáver e que não se levante para fazer uma boquinha da multidão.

Sair da cama: não se levante para a frente.