Примеры использования Não toquem на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não toquem no Jimmy!
Don't touch Jimmy!Ambos dizem: não toquem nele.
Both say: don't touch it.Não toquem no meu filho!
Don't touch my son!Ambos dizem: não toquem nisso.
Both say: don't touch it.Não toquem no meu bebé!
Don't touch my baby!
Люди также переводят
Isso é importante, não toquem nisso!
That's important, don't touch!Não toquem minha porta!
Don't touch my door!Mas repito, não toquem na rapariga.
But I repeat, the girl is not to be touched.Não toquem no meu carro!
Don't touch my car!Espero que os Spinal Tap não toquem muito alto.
I hope the Spinal Taps don't play too loud.Não toquem nesse homem!
Do not touch this man!A burguesia diz: não toquem nele, ele é sagrado.
The bourgeoisie says, don't touch it, it's sacred.Não toquem na minha mãe!
Don't touch my mother!Agora… fiquem aqui, não toquem, e não se mexam.
Now… stay here, don't touch, and E não toquem na bebé!
And don't touch the baby!Desaparece! Volta para a tua pequena cabana! Eavisa os teus amigos rebeldes que não toquem neste aqui!
Go back Não toquem nas paredes!
Do not touch the walls!Repito, não toquem nos fechos.
I repeat, do not touch the door handles.Não toquem nesse barco.
Do not touch that boat.Repito, não toquem na rapariga.
I repeat, the girl is not to be touched.Não toquem um no outro.
Do not touch one another.Não toquem na vossa mãe.
Don't touch your mother.Não toquem na cabeça dele!
Do not touch his head!Não toquem nas senhoras.
Do not touch the ladies.Não toquem a minha câmera.
Don't touch my camera.Não toquem nesta gente!
Do not touch these people!Não toquem na Clementine.
Do not touch Clementine.Não toquem nesse doente!
Do not touch that patient!Não toquem na minha filha!
Don't touch my daughter!E não toquem nas paredes!
And do not touch the walls!
