Примеры использования Não trocar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não trocar.
Don't switch.Então se você não trocar.
So if you don't switch.Combinamos não trocar presentes.
We don't exchange gifts.Sempre é só quem não trocar.
Alone is he who exchanges not.
Люди также переводят
A probabilidade de vencer irá ser 1/3 se você não trocar.
The probability of winning will be one third if you don't switch.Você não trocar um código de promoção para o seu próprio dinheiro.
You do not exchange a promotion code for your own money.Eu disse expandir, não trocar.
I said expand, not exchange.Tente não trocar seu dinheiro com operadores/agentes de câmbio ilegais.
Try not to exchange your currency with illegal operators/agents.A ideia é tirar o lixo daqui, não trocar por outro lixo.
The point of this is to get crap out, not trade it in for new crap.Mas por favor não trocar isso como iniciante, porque não é fácil.
But please don't trade this as beginner because it's not easy.A regra é a não trocar um activo meia hora antes e depois da notícia.
The rule of thumb is to do not trade an asset a half hour before and after news.Bem, apenas pra você saber,decidimos não trocar presentes este ano.
Well, just so you know,we have decided not to exchange gifts this year.Não trocar frases Tempo para lembrar todas as suas dívidas, você vai se lembrar de suas obrigações.
Do not exchange sentences time to remember all your debts, you will remember your obligations.E se você não tomar banho, não trocar de roupas, não escovar os dentes?
What if you Apesar de ofertas generosas de outros times pela escolha no recrutamento,o gerente geral Ed Johnston decidiu não trocar a escolha.
Despite numerous offers from other teams for his services,Florida general manager Jacques Martin chose not to trade Bouwmeester.Muitas vezes, os proprietários perdem dinheiro por não trocar os dentes ou afiar as lâminas quando necessário.
Too often owners lose money by not replacing teeth or sharpening blades soon enough.Você não está coberto em nenhum outro país,mesmo se permanecer no trem durante todo o tempo e não trocar de trem naquele país.
You're not covered in any other countries, even ifyou remain on the train for the whole time and don't change trains in that country.O Daniel e eu combinámos não trocar presentes, mas hoje de manhã, encontrei isto no armário.
Daniel and I said we weren't gonna exchange gifts at the shower, but this morning I found this in the closet.Piolhos e formas de vestido de lêndeas normalmente podem se multiplicar,somente se uma pessoa por meses não trocar de roupa e não lavar.
Lice and nits dress form can normally multiply,only if a person for months does not change clothes and Por exemplo, há o risco de que, se eu não trocar o óleo ou fizer uma manutenção nos carros da minha família, ocorram falhas.
For example, there's a risk that if I don't change the oil or do other maintenance on my family cars, failures will occur.Não trocar de crenças, não substituir uma crença por outra, mas ficar inteiramente livre de todas as crenças, de modo que a pessoa encontre a vida de novo a cada minuto?
Not change beliefs, Alguém me devia mandar trocar de camisa ou não trocar a parte da saúde do discurso ou, pelo menos, onde vamos a seguir.
Someone should tell me Você precisará coletar esses ou maior quantidade de alimentos correspondente. Para coletá-los você joga um jogo e três jogos, o que significa que você precisa para criar linhas horizontais ou verticais de 3 oumais itens idênticos para coletá-los. Ao contrário da versão clássica do fósforo-três, você não trocar as posiç.
Each panda will have its diet that will be shown in the top-right corner of the screen. It will consist of different foods and each type will have a minimum amount. You will need to collect these or higher amounts of the corresponding foods. To collect them you play a Match-Three game, meaning that you need to create horizontal orvertical lines of 3 or more identical items to collect them. Unlike the classical version match-three, you don't switch the positions of adjacent.Toda a premissa do sistema Silver Millionaire é que"o ouro é superestimado" etantas pessoas estão perdendo por não trocar prata em vez disso daí o nome"Silver Millionaire.
The whole premise of the Silver Millionaire system is that"gold is overrated" andso many people are missing out by not trading silver instead hence the name"Silver Millionaire.As autoridades competentes podem decidir, em circunstâncias excepcionais, não trocar determinadas informações específicas ou não proceder a consultas, se o considerarem inoportuno nessas circunstâncias.
A competent authority may in exceptional circumstances decide not to exchange particular information or De acordo com uma lenda popular, o nome vem da Infanta Isabel Clara Eugênia da Espanha; durante o Cerco de Oostende,que se iniciou em julho de 1601, alega-se que Isabel prometeu não trocar sua camisola até o cerco terminar, esperando uma vitória rápida para o seu marido Arquiduque Alberto da Áustria.
According Procuramos unificar os critérios e não trocar ou eliminar uma iniciativa, procuramos construir um abrigo sob o qual os países de dentro e de fora possam construir uma infraestrutura”, acrescentou.
What we're seeking is Se um potencial vencedor do Grande Prêmio não puder ser contatado ou não trocar a placa até 22 de dezembro de 2017, ou o vencedor deixar de assinar e devolver os documentos solicitados dentro do prazo desejado, o vencedor potencial perderá o prêmio e o prêmio será ser concedido ao próximo vencedor do Grande Prêmio elegível.
If a potential Grand Prize winner cannot be contacted or does not exchange the card by Friday, December 22, 2017, or the winner fails to sign and return any requested documents within the required time period, then the potential winner will forfeit the prize and the prize will be awarded to the next eligible Grand Prize Winner.
