NÃO VISTAS на Английском - Английский перевод

• not seen
• don't wear
• unseen

Примеры использования Não vistas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não vistas isso.
Don't wear that.

Não é a Fé a evidência das coisas não vistas?
Is not faith the evidence of things not seen?

Não vistas isso.
Don't wear this.

Enfoque sua atenção nas coisas não vistas em lugar dos sintomas.
Focus your attention on the things unseen instead of symptoms.

Não vistas o teu pénis.
Don't dress up your penis.

O seu território reduziu-se para dimensões não vistas há seis séculos.
Its territory rolled back to borders not seen in six centuries.

Não vistas a roupa do Greg.
Don't put on Greg's cothes.

Em alguns jogos, ele utiliza variações de suas técnicas não vistas no anime e no mangá.
In some games, he utilizes variations of his techniques not seen in the anime or manga.

Não vistas isso, outra vez.
Don't wear that outfit again.

Eu trato das centenas de his e têm determinadas características não vistas em Nobile comum.
I deal with hundreds of his and they have certain characteristics not seen in common Nobile.

Não vistas isso no palco.
Don't wear that outfit onstage.

Também inclusas estavam um número de entidades políticas não vistas como entidades políticas distintas.
Also included were a number of smaller entities not seen as viable as distinct political entities.

Não vistas nada complicado.
Don't wear anything… complicated.

Mas o que realmente aconteceu, foi o retorno de desigualdades, e de injustiças sociais, não vistas há cem anos.
But what had actually happened was the return of inequalities and social injustices not seen for a hundred years.

Não vistas branco durante um tempo.
Don't wear white for a while.

O final do vídeo mostro que teriam cenas não vistas no DVD do show, incluindo jogos que provavam seu valor como ídolos.
The end of the video claimed that there would be unseen footage on the concert DVD, including games to prove their worth as idols.

Não vistas essas roupas foleiras.
Don't wear any of those midriff-baring outfits.

Isto faz Carphedon um do tipo de Racetam de Nootropics, mas possui algumas propriedades originais não vistas no outro Racetams.
This makes Carphedon one of the Racetam type of Nootropics, but it possesses some unique properties not seen in other Racetams.

Eu disse:" Não vistas isso, outra vez.
I said,"Do not wear that outfit again.

Trata-se de coisas percebidas mesmo sem aceder à exposição, coisas que, assim como as faces não vistas de um objeto, são co-visadas.
It is a matter of perceived things even without acceding to the exposition, things that, as the unseen faces of an object, are co-seen.

Bem, não vistas nada muito apetitoso.
Well, don't wear anything too appetizing.

Em décadas passadas, pessoas com deficiência eram estigmatizadas e não vistas em público, normalmente vivendo no interior de uma instituição.
In past decades, people with disabilities were stigmatized and not seen in public, usually living within an institution.

Não vistas com justiça o que são interesses.
Don't dress in justice what are interests.

Um freak whirlpool inviabiliza seu barco e puxa-os debaixo da água, onde são carregados por sereias(referidas mas não vistas) a uma caverna.
A freak whirlpool capsizes their boat and pulls them under water, where they are carried by mermaids(referred to but not seen) to a cave.

Huachao, não vistas sempre roupa preta.
Huachao, don't wear black all the time.

Em janeiro de 2005, o Telescópio Espacial Spitzer, da NASA, descobriu 30 estrelas embrionárias e 120 estrelas recém-nascidas não vistas em luz visível.
In January 2005, NASA's Spitzer Space Telescope discovered 30 embryonic stars and 120 newborn stars not seen in visible light images.

Mas não vistas ganga, não somos animais.
Don't wear jeans,'cause we're not animals.

Uma versão estendida de The Last Road to Hell- um dos nomes dado às gravações- inclui aproximadamente dez segundos de filmagens não vistas em uma versão alternativa.
An extended version of The Last Road to Hell includes approximately ten seconds of footage not seen in an alternative, shorter version.

Por razões outrora não vistas, interrompe-se a operação para finalizá-la depois.
For reasons previously not seen, one interrupts the operation to finish it later.

Quando um sannyasin quer ser admitido à companhia de um Guru, o primeiro que lhe é exigido é obediência absoluta. E essa obediência absoluta é indispensável para conseguir ter fé nas coisas reais, porém não vistas.
When a Sannyasi wants to be admitted in the company of a Guru, first he is demanded absolute obedience; and this absolute obedience is indispensable to achieve Faith in things that are real but unseen.

Как использовать "não vistas" в предложении

As delícias são compostas por inovações ainda não vistas na região, o que promete aguçar o paladar dos fãs da iguaria.

Com bônus exclusivos, incluindo performances ainda não vistas e músicas inéditas.

Zovico prometeu mudanças radicais, ainda não vistas na grade de programação.

Como o Apocalipse lida exclusivamente com coisas espirituais e invisíveis, a fé é a faculdade necessária para nós, já que é a evidência das coisas não vistas.

Porque fazemos a diferença onde estamos inseridos, conseguimos enxergar além, ver possibilidades talvez ainda não vistas, porque somos inquietos, curiosos e observadores.

Porque as coisas vistas são temporárias, mas as coisas não vistas são eternas.” — 2 Cor. 4:16-18; Mat. 19:29. 26.

Nestas, os funcionários parecem imunes, mantendo as inúmeras mordomias, como 15 salários anuais e uma série de regalias não vistas por qualquer servidor público ou trabalhador.

Exposição intitulada Biblioteca das imagens não vistas de José Domingos, Magda Fernandes, Sofia Berberan.

E na esperança de honrar as belezas não vistas no primeiro episódio, concedemo-se-me-nos uma segunda chance de visitar a Colônia Revier.

QUATRO ASPECTOS DO PECADO:DAS COISAS VISTAS ÀS NÃO VISTAS!1.