NÃO VIVER на Английском - Английский перевод

• not live
• not living

Примеры использования Não viver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aprender do que não viver.
Not live at all.

Porque não viver mais tempo?
Why not live longer?

Desculpa-me por não viver.
Excuse me for not living.

Não viver em qualquer caso.
Not living in any case.

Ou, podia não viver.
Or, you might not live at all.

Porque não viver bem enquanto podemos?
Why not live as well as we can right now?

É ter vida e não viver.
Is to have life and not live.

Podes não viver até lá.
You may not live that long.

Talvez sejamos nós os malucos por não viver assim.
Maybe we're the crazy ones for not living like this.

Por que não viver os seus sonhos?
Why not live your dreams?

Isso significa que essas pessoas podem já não viver lá.
That means that those people may not live there anymore.

Os dos papa não viver na Itália.
The Pope dos not live in Italy.

Não viver com medo do próximo ataque do Buggas.
Not living in fear of the next onslaught from Buggas.

Então por que não viver feliz.
Then why not live happily.

Posso não viver para ver esse dia, mas tu irás.
I may not live to see that day, but you will.

É tão difícil não viver na mesma cidade.
It's hard not living in the same city.

Tento não viver ou morrer para conseguir a aprovação dele, percebes?
I try not to live or die over getting his approval, you know?

Posso ter 13 anos, E não viver no bairro.
I may be 13, may not live in the hood.

Esperemos não viver para nos arrependermos, Morse.
Let's just hope we don't live to regret this, Agent Morse.

É melhor do que não viver de todo.
Well, it's better than not living your life at all.

Viver e não viver os factos é trocar experiências.
Living and unliving things are exchanging properties.

Melhor ainda, porque não viver para o contar?
Even better, why not live to tell about it?

De não viver corretamente e não serem capazes de ser feliz….
From not living correctly and not being able to be happy….

Por acaso posso não viver mais um dia sequer;
Haply I may not live another day;

Poderás não viver para lamentar isto.
You might not live to regret this.

Não esperar para viver, não viver para esperar….
Not waiting to live, not living to wait….

Claro, por que não viver noutro outro país por um ano?
Sure, why not live overseas for a year?

Não ver o pai nem o irmão, não viver com eles é permanente.
Not seeing her dad or her brother, not living with them, that's permanent.

Só sei que não viver a vida não é a resposta.
All I know is that not living your life isn't the answer.

Algoma sempre me ensinou a não viver com mulheres do espectáculo.
Algoma always warned me not to live with show-women.

Как использовать "não viver" в предложении

Nenhum problema - então não Viver Negociação CFD São Carlos em opções.

Além de não viver um bom momento na competição, o time carioca tem o desafio de enfrentar um dos anfitriões com melhor desempenho.

Gostaria de ter sido julgada para não viver nessa autoprisão em que vivo.

A capacidade de querer viver...Querendo cada vez mais, não viver !

A vida é muito curta pra não viver sorrindo por aí.

Meu desejo é fomentar no leitor o desejo de buscar, de estudar e não viver essa vida medíocre que vemos hoje nas igrejas.

O segundo e ainda mais controverso, é não viver cada dia como se fosse o último.

O golpe favoreceu o não viver no campo enquanto a gente trabalha pelo bem viver.

A dificuldade de contato com parte dos clientes ajuda a explicar o fato de a profissão de leiteiro não viver mais seu auge.

RIO DE JANEIRO (Bobeira é não viver a realidade…) – Hoje, 29 de dezembro, lá se vão exatos 15 anos desde a morte precoce, surpreendente e chocante da cantora pop Cássia Eller.