Примеры использования Negará на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Negará que o conhece.
He will deny knowing him.Não nos negará nossa presa.
We won't be denied our prey.Sereis aquele que lhe negará isso?
Will you be the one to deny him that?O N.R. negará que alguma vez existiu.
Will deny it ever existed.Ninguém confirmará ou negará a coisa.
No one will confirm or deny a thing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
negar a existência
negam qualquer tipo
acesso negadonegar o acesso
negar acesso
negou as acusações
direito de negarnegou provimento
negar a realidade
pedido foi negado
Больше
Использование с наречиями
negando assim
Ele negará, mas é D.B. Cooper.
He will deny it but he's D. B. Cooper.Qualquer arqueólogo negará isso completamente.
Any archeologist will deny this completely.Negará vigorosamente qualquer envolvimento nosso.
He will deny emphatically we were involved.E acho queele me ouvirá E não me negará.
And I think he will hear me Andwill not say me nay.Ninguém negará o fato de que o mundo é redondo.
No one will deny the fact that the world is round.Se o negarmos, também ele nos negará.
If we Negará tudo e nós faremos figura de palhaços.
She's gonna deny it and make us all look like fools.Quando o escândalo vir a público, ele negará tudo.
When the scandal breaks, he will deny everything.Ninguém negará o valor do estudo e do esclarecimento.
No one will deny the value of study and enlightenment.Antes que o galo cante, você me negará três vezes.
Before the rooster crows, you will deny me three times.Isso negará todas as tentativas de conexão de*. example.
This will deny all connection attempts from*. example.Nenhum historiador conhecedor sincero negará o fato.
No sincere knowledgeable historian will deny the fact.Ninguém negará a sua sabedoria, compaixão e lealdade.
No-one can deny your wisdom, your compassion and your loyalty.Segundo,"Se o negarmos, também ele nos negará.
Second,"If we O secretário negará todo o conhecimento sobre os seus actos.
The secretary will disavow all knowledge of your actions.Antes que o galo cante hoje, você me negará três vezes.
Before the rooster crows today, you will disown me three times.Você nos negará a escolha. Como nos nega agora.
You would deny us the choice, as you Isto ninguém que esteja bem familiarizado com os seus escritos negará.
This no one will deny who is at all familiar with his writings.Ninguém negará que existiram alguns pequenos problemas iniciais.
Nobody would deny that there have been some teething problems.Especifica a sequência de URL à qual o serviço FTP negará acesso.
Specifies the URL sequence for which the FTP service will deny access.E também as que você se negará até que chegue a cada estação.
And also what you will deny yourself until you arrive at each station.Ouviremos que Pedro, a«rocha» dos discípulos, O negará três vezes.
We will hear Peter, the“rock” among the disciples, deny him three times.E o seu querido Secretário negará qualquer conhecimentos das suas acções.
And you precious Secretary will disavow any knowledge of your actions.De precisão, o valor máximo obtido de um mod, negará 12% de evasão.
Accuracy, the maximum amount gained from a mod, will negate 12% evasion.Ninguém negará que também o Parlamento Europeu constitui um símbolo desses valores.
Nobody will deny that the European Parliament too is a symbol of these values.
