O CANALHA на Английском - Английский перевод

• the scumbag
• the creep
• the son of a bitch
• scoundrel
• the dirtbag
• scumbag
• the scum

Примеры использования O canalha на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não sou o canalha.
I'm not the jerk.

Mas o canalha escapou.
But the scoundrel escaped.

Aí está o canalha.
That's the prick.

O canalha está na cadeia.
The son of a bitch is in jail.

Aí vem o canalha!
Here comes the scoundrel!

O canalha deixou o cão!
The Scumbag's left the dog!

Eu encontrei o canalha.
I found the dirtbag.

O canalha que quase espancaste no bar.
The sleazoid you nearly decked in the bar.

Este é o canalha, que.
This is the scoundrel, who.

Vou ser forçado a trucidar o canalha.
I shall be forced to trounce the scoundrel.

Pode ser o canalha do produtor.
It could have been the scumbag producer.

O canalha que matou o Freddy Hopper?
Low-life that killed Freddy Hopper?

Vamos encontrar o canalha, não vamos?
We're gonna meet the son of a bitch, aren't we?

O canalha careca matou o nosso macaco!
That bald scumbag murdered our monkey!

Eu quero encontrar o canalha que atirou em mim.
I want to find the creep who shot me.

Oh, o canalha que é dono deste lugar, Lee DeMarco.
Oh, the creep who owns this place, Lee DeMarco.

Não podes prender o canalha como um polícia normal?
You can't bust the scumbag like any other cop?

Porque é quando teremos que soltar o canalha.
Because that's when they're gonna let the scumbag go.

É assim que o canalha consegue entrar em casa delas.
That's how the fucker gets in.

O Howard deve ter me enviado uma conta, o canalha.
Probably a bill forwarded to me by Howard, the skunk!

Pelo menos, agora o canalha está atrás das grades.
At least now the scumbag's behind bars.

De algum modo, o Bent consegue sempre safar-se, o canalha.
Somehow, Bent always comes out on top, like scum.

É o canalha que me anda a enviar as fotos.
It's that creep sending me those photographs.

Pois, mas não sou eu o canalha nesta sala, pois não?
Yeah, but I'm not the dog in the room, am I?

Quem? O canalha que matou a minha equipa.
That dirtbag who took my team into that slaughterhouse.

Estou a tentar encontrar o canalha que matou o meu filho.
I'm trying to find the son of a bitch who killed my kid.

Sabes, o canalha que abandonou a esposa grávida?
You know, the dirtbag that abandoned his pregnant wife?

Eu não percebi… se ele é o canalha… então quem é o bom da fita?
If he's the jerk then who's the good guy?

Talvez o canalha que roubou meu carro, a tenha posto lá.
Maybe the punk who stole my car must have put it there.

Farei tudo em meu poder para encontrar o canalha que os matou.
I will do everything in my power to find the scum that killed them.

Как использовать "o canalha" в предложении

O canalha jogou no lixo da história o sonho da minha geração e criou um grande vazio.

O canalha não é filho do médico nem de Pilar (Susana Vieira).

Mas agora não tinha a menor dúvida de que ele era o canalha que ela temia que ele fosse.

Não consegui me sentir conectada com o canalha do Vere Mallory, alguém vai discordar de mim, mas prefiro o Lord Belzebu do livro anterior.

Aliás, o Waltz, infelizmente, está se tornando um ator spoiler, pois virou o canalha perfeito.

Sendo o canalha que era, Dillon não aceita bem o que ouviu e parte para cima dela.

Jake vai embora com o amanhecer e Sophie finalmente percebe que ele realmente era o canalha que afirmava ser.

O Canalha que não observar isto, fará mal a si mesmo pelo simples fato de continuar existindo.

Ela conseguiu dar palco para o canalha, para o invejoso.

O canalha, penso eu, já nasce feito, não é?