O ENTRONCAMENTO на Английском - Английский перевод

• junction
• trunking
• crossing point

Примеры использования O entroncamento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Do entroncamento.
From the junction.

Não é este o entroncamento?
Isn't that the intersection?

É o entroncamento.
They're shunting.

Entre o século 6o AC e as invasões islâmicas, era o entroncamento de três culturas: Índia, China e Irã.
Between the 6th Century BC and the Islamic invasions, it was the crossroads of three cultures: India, China and Iran.

Aqui fica o entroncamento ferroviário do Rudna.
Here is the railroad junction at the Rudna.

Vire à direita no final do cais, caminhar por 500 metros com o mar em que você está certo, atravessar o entroncamento no final do passeio da rua.
Turn right at the end of the pier, walk for 500m with the sea on you're right, cross the T-junction at the end of walking street.

No primeiro entroncamento virar à esquerda.
At the first crossing point, turn left.

Além disso, a obra é importante por preparar a cidade para o Bus Rapid Transit(BRT), que será construído do município de Marituba até o Entroncamento.
Moreover, the work is important to prepare the city for the Bus Rapid Transit(BRT), which will be constructed from the municipality of Marituba up to the Junction.

Devemos voltar para o entroncamento rápido e em silêncio.
Must get back to the fork, quick and in silence.

O Entroncamento é servido pelos caminhos-de-ferro.
The junction is served by the Northern Railways.

De Fórum de Júlio, Alboíno avançou para Aquileia, o entroncamento viário mais importante no nordeste da Itália, e capital administrativa da Venécia.
From Forum Iulii, Alboin next reached Aquileia, the most important road junction in the northeast, and the administrative capital of Venetia.

No entroncamento com Carlton Crescent, vire à direita e depois à esquerda na London Road.
At T junction with Carlton Crescent, turn right and then left on London Road.

Conquista de Milão===De Fórum Júlio, Alboíno avançou para Aquileia, o entroncamento viário mais importante no nordeste da Itália, e capital administrativa da Venécia.
Conquest of Milan===From Forum Iulii, Alboin next reached Aquileia, the most important road junction in the northeast, and the administrative capital of Venetia.

O entroncamento ferroviário de Margão, a norte, é a principal estação ferroviária mais próxima.
The railway junction of Margao to the north is the closest major rail station.

As obras de duplicação da rodovia BR-040 foram lançadas pelo Governo Federal em janeiro de 2007, e contemplaram o trecho entre Sete Lagoas e o entroncamento da BR-135, o Trevão de Curvelo.
Roadworks were planned to widen the BR-040 highway by the Federal Government in January 2007, beginning with the stretch between Sete Lagoas and the junction with the BR-135 at o Trevão de Curvelo.

Aqui é o entroncamento de caminho de ferro em Rudna.
The Germans have that. Here is the railroad junction at the Rudna.

Deixamos o Mirador del Río pela estrada LZ-203 à aldeia de Yé onde encontramos a estrada LZ-201 que seguimos por 3 km até o entroncamento para a estrada LZ-204 à aldeia de Órzola.
We leave the Mirador del Río by the LZ-203 road to the village of Yé where we find the LZ-201 road that we follow for 3 km until the junction towards the LZ-204 road to the village Órzola.

Defina o Entroncamento de Porta em seu QNAP NAS para aumentar a largura de banda através do protocolo 802.3ad.
Set Port Trunking on your QNAP NAS to increase the bandwidth via 802.3ad protocol.

O IP Site Connect utiliza a Internet para ampliar a cobertura e criar uma rede com ampla área, enquanto o entroncamento de local único Capacity Plus amplia a capacidade para até 1.000 usuários sem precisar adicionar novas frequências.
IP Site Connect uses the Internet to extend coverage to create a wide-area network, while Capacity Plus single-site trunking expands capacity to over 1000 users without adding new frequencies.

O Entroncamento é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém, região Centro e sub-região do Médio Tejo, com cerca de habitantes.
Entroncamento() is a Portuguese municipality in district of Santarém in the Médio Tejo Subregion("Middle Tagus") of the Centro Region.

Após o café da manhã, saímos de Barranco e continuamos em uma encosta íngreme até a Muralha de Barranco(elevação de 4250 m), pelo vale de Karanga(elevação de 4050 m) até o entroncamento que conecta com a Trilha Mweka.
After breakfast, we leave Barranco and continue on a steep ridge up the Barranco Wall(elev 4250 m/13,900 ft), through the Karanga Valley(elev 4050 m/13,250 ft) to the junction which connects with the Mweka Trail.

O trabalho se estende desde o entroncamento com a Rodovia Nacional 144 até à aldeia Nihuil numa extensão de 23.900 metros.
The work extends from the junction with National Route 144 to the village Nihuil over a length of 23,900 meters.

O entroncamento digital de múltiplos sites do MOTOTRBO Connect Plus é um sistema de rádio bidirecional que permite acomodar a comunicação de alto volume e ampla área necessária em sua empresa.
MOTOTRBO Connect Plus multi-site digital trunking is a two-way radio system that enables you to accommodate the high volume, wide area communication that's required for your business.

Em 6 de agosto, Pope marchou com suas forças para o sul de Culpeper County, com o objetivo de capturar o entroncamento ferroviário em Gordonsville, em uma tentativa de chamar a atenção da confederação para longe do Major Gen. George B. McClellan que estava em retirada a partir da península da Virgínia.
On August 6, Pope marched his forces south into Culpeper County with the objective of capturing the rail junction at Gordonsville, in an attempt to draw Confederate attention away from Maj. Gen. George B. McClellan's withdrawal from the Virginia Peninsula.

Desde o entroncamento para o miradouro do Cabeço das Flores, outra rua segue em direcção ao Zimbralinho, onde um caminho íngreme leva-o até uma acolhedora enseada.
From the turn-off to the Cabeço das Flores viewing point, another road forks off to Zimbralinho where a steep footpath will take you down to a cosy cove.

VJBOD pode ser usado em casal com 10GbE e o entroncamento de portas de rede(agregação de link) para estabelecer espaço de armazenamento com alta velocidade e estabilidade.
VJBOD can be used with 10GbE and Port Trunking(link aggregation) to establish a storage space with high speed and stability.

No entroncamento da Rodovia José Ermírio de Morais(SP-75, Castelinho) com a interligação para a Rodovia Raposo Tavares, a Rodovia Dr Celso Charuri(SP-91/270) há um marco sinalizando o Trópico.
At the junction of Highway José Ermírio José de Morais(SP-75) with the connection to the Raposo Tavares highway is a milestone signaling the Tropic.

Eficiente e econômico, o entroncamento LTR possibilita uma faixa de chamada mais ampla, acesso mais rápido ao canal, mais privacidade e capacidade para usuários e grupos de discussão.
Efficient and cost-effective, LTR trunking provides a wider calling range, faster channel access, greater privacy and higher user and talkgroup capacity.

O entroncamento rodoviário normal a oeste da interseção prova que uma interseção de semáforo pode ser possível na estrada menos movimentada e, em vez disso, uma interseção de diamante pode ser construída, para manter o tráfego norte-sul em fluxo.
The normal road junction to the west of the intersection proves that a traffic light intersection can be possible on the less busy road, and instead a diamond intersection can be built, to keep the north-south traffic in flow.

Para voltar, propomos voltar até o entroncamento e subir em direção ao Santo da Serra, mas poderá optar também por voltar pelo mesmo caminho ou seguir em direção à Levada dos Tornos.
To return, we propose to come back to the junction and go up towards the Santo da Serra, although you can choose to return by the same path or continue in the direction of Levada dos Tornos.

Как использовать "o entroncamento" в предложении

A não execução dos passeios na zona circundante do lote n.º 110 (confinante com o entroncamento na zona central de Pereira).

Para chegar até lá é necessário sair de Belmonte pela rodovia BA-001 e viajar 19 km na direção sul, até o entroncamento com a BA-275.

Marcelo Miranda também citou a entrega de 65 km de rodovia asfaltada entre Natividade e São Valério, além de outros 32 km entre São Valério e o entroncamento com a BR-242.

O entroncamento de tais plantas manterá as encostas mais firmes e ajudará a evitar possíveis deslizamentos de terra.

O 41o PK, a 1a DP e a 36a Motorizada cobre a manobra, dispersando as unidades russas que defendem o entroncamento rodoviário de Blejoi.

Busch tomará, na primeira etapa, o entroncamento ferroviário de Tichvin, tomar as jazidas de bauxita de Boksitnogorsk e fará junção com os finlandeses, no Svir.

O objetivo "diminuir a pegada ecológica" e tornar "o Entroncamento uma cidade mais amiga do ambiente e ecologicamente sustentável", explica uma nota de imprensa da autarquia.

Por exemplo para o Entroncamento de Torres Novas, de Alcanena, da Golegã ou da Chamusca, para não falar das terras mais pequenas que estão esquecidas no mapa.

Outro encontro formidável se realizou em breve percurso após o entroncamento da Barata Ribeiro com a Anita Garibaldi, no coração nervoso de Copacabana.

O sentido único acontece desde o entroncamento da estrada dos Capuchos com a estrada da Calçada de Pena até ao Chalet da Condessa d’Edla.