O INCÊNDIO на Английском - Английский перевод

• fire
• the burning
• arson
• blaze
• wildfires
• the conflagration
• fires

Примеры использования O incêndio на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O incêndio no Buxton.
The Buxton fire.

É sobre o incêndio da Rua 24.
It's about the 24th Street fire.

O incêndio de Buxton.
The Buxton fire.

Walt, acabamos de apagar o incêndio.
Wait, we just put this fire out.

O incêndio foi provocado.
It was arson.

Humanos… foi o incêndio do Conselho.
Humans… that was the council fire.

O incêndio em Chatham.
The Chatham fire.

Em 1967 tivèmos o incêndio na apollo Um.
In 1967 we had the Apollo One fire.

O incêndio foi lá embaixo?
Is Arson downstairs?

Uma notícia actualizada sobre o incêndio na refinaria.
Update on the refinery blaze.

O incêndio de que foi vítima?
That fire that he was in?

Então alguém do grupo começou o incêndio.
So somebody in our group started that fire.

O incêndio no altar?
The burning on the altar?

Ilana ordena o incêndio da cabana de Jacob.
Ilana orders the burning of Jacob's cabin.

O incêndio começou aqui e aqui.
Fire started here, and here.

Estamos a investigar o incêndio nas cabanas.
We're driving up to check out those cabin fires.

O incêndio é uma indústria sexista?
ARSON IS A SEXIST INDUSTRY?

Perdi o contacto com o incêndio de Staten Island.
I lost contact with the Staten Island fire.

O incêndio poderia ter matado alguém.
That fire could have killed someone.

Porque é demasiado difícil apagar o incêndio de gordura.
Because it's too hard to put out the grease fires.

Parece o incêndio de Atlanta.
It looks like the burning of Atlanta.

Será possível que ela tenha começado o incêndio de propósito?
Is it possible she started that fire on purpose?

O incêndio na fábrica Holmes.
The burning of the Holmes factory.

De fora, de um lado, está um HOMEM de pé, olhando para o incêndio.
Off to one side, a MAN stands, staring into the conflagration.

O incêndio de Lam ChiBo é culpa tua.
The burning of Po Chi Lam is your own fault.

A mesma empresa cujo o incêndio no oleoduto matou a família do Ekpo.
Same company whose pipeline fire killed Ekpo's family.

O incêndio, nêmesis da ordem pública 880-960.
FiRE, NEMESIS OF PUBLIC ORDER 880-960.

Porque a polícia não interrogou o Amana sobre o incêndio?
Why didn't HPD question Amana about the shark boat fires?

O primeiro incêndio foi há cinco dias atrás.
Your first fire was five days ago.

Pense em Abigail Adams e na guerra de 1812, o incêndio deste edifício.
Think Abigail Adams and the War of 1812, the burning of this building.

Как использовать "o incêndio" в предложении

O incêndio foi registrado por volta das 23h e vizinhos ajudaram a conter as chamas, que se espalharam pelo local, destruindo um fogão, um colchão e outros objetos.

Uma guarnição foi ao local e combateu o incêndio.

O pouco de verde que o betão não logrou alcançar, varre-o o incêndio. 3) Nos programas dos candidatos autárquicos ambiente, (energia, ordenamento do território), será prioridade?

Ela sofre com depressão e teria iniciado o incêndio durante a ausência do filho no local, um rapaz de 21 anos de idade.

Um mês após o incêndio e o desabamento do edifício Wilton Paes de Almeida, no Largo do Paissandu, em São Paulo, completado hoje (1º), duas pessoas ainda continuam desaparecidas.

Alguns acreditam que seja o espírito de uma mulher que morreu durante o incêndio.

Os bombeiros usaram 20 mil litros de água para acabar com o incêndio, que não deixou feridos.

Os pequenos construtores partem para a ação e tentam combater o incêndio.

Antes da chegada dos agentes, moradores da região tentaram conter o incêndio usando extintores e mangueiras com água.

Bombeiros não conseguiram apagar o incêndio causado pelo ataque porque os militantes bloquearam o acesso aos portos, relatou o chefe da NOC.