O VAQUEIRO на Английском - Английский перевод

• cowboy
• the cowherd

Примеры использования O vaqueiro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sou o Vaqueiro.
I'm the Cowboy.

Olhem, se não é o vaqueiro.
Well, if it isn't the cowboy.

Pegue o vaqueiro aqui.
Get the cowboy here.

Então, eles não querem que falemos com o vaqueiro.
So, they don't want us to talk to the cowboy.

Como era o Vaqueiro.
So was the Cowboy.

O vaqueiro é bem duro.
Cowboy's pretty tough.

Parece que o vaqueiro já está aqui.
Looks like the cowboy is already here.

O vaqueiro está em apuros!
Cowboy's in trouble!

Alguns chamam-me O vaqueiro do espaço, sim.
Some people call me the space cowboy, yeah.

O vaqueiro é um bocado exaltado.
The cowboy's a little hot-tempered.

Cristo é o pastor, Baba o vaqueiro.
Christ is the shepherd, Baba the cowherd.

O vaqueiro apareceu-me nos meus sonhos.
That cowpoke came to me in my dreams.

Dois homens vieram e deixaram o vaqueiro sair da cela.
Two men came and let the cowboy out of the cell.

O Vaqueiro, foi ele que disparou contra nós.
Cowboy, he's the one that took a shot at us.

O velho fazendeiro e o vaqueiro Deviam ser amigos.
The farmer and the cowboy should be friends.

O vaqueiro é um tipo porreiro, mas só diz muitos"yup" e"bolas".
The cowboy's a peach of a guy, but that's just a lot of"Yeps" and"Shucks.

Essas são algumas das minhas fotos favoritas e também eu tenho um grande amor por cavalos, assim como'o vaqueiro.
These are some of my favorite photos as well as I have a great love for horses, as well as"the cowboy.

E como todo o vaqueiro canta a sua canção triste e melancólica.
Just like every cowboy Sings his sad, sad song.

É possível ir viajar até a cavalo sobre um cavalo e sentir o cavaleiro das Idades Meias ou o vaqueiro das pradarias americanas.
It is possible to go to travel even astride a horse and to feel the knight of the Middle Ages or the cowboy of the American prairies.

O vaqueiro com o cavalo principal do cavalo do chapéu negro e da azeda reúne em um galope.
Cowboy with black hat and sorrel horse leading horse herd at a gallop.

Edwards, Junior Fredric Remington apresentou aos americanos o vaqueiro"Cracker da Flórida" na edição de agosto de 1895 da Harper's Magazine.
Edwards, Junior Fredric Remington introduced Americans to the"Florida Cracker" cowboy in the August 1895 issue of Harper's Magazine.

Se o vaqueiro cai, entram palhaços e tentam distrair o touro para que o cavaleiro fuja13.
If the rider falls, clowns come and try to distract the bull so the rider can escape.13.

Mesmo não estando presente no cotidiano das ruas da urbe, o vaqueiro feirense, resiste nos distritos que integram o município de feira de santana.
Even if not present in the daily life of the metropolis streets, feirense cowboy, stands in the districts that make up the city of feira de santana.

O vaqueiro conhecido para o herdman montado do gado é quase uma tradução direta do vaquero espanhol da palavra da vaca do meaning do vaca.
The name cowboy for the mounted herdman of cattle is almost a direct translation of the Spanish word vaquero from vaca meaning cow.

Tem os elementos 3D atrativos na forma de um cavalo com um vaqueiro no telhado, e o vaqueiro feliz e alegre trá-lo-á em um mundo do pulo com riso.
It has attractive 3D elements in the shape of a horse with a cowboy on the roof, and the happy and cheerful cowboy will bring you into a leaping world with laugh.

Para receber o prémio, o vaqueiro deve ficar… sobre meia tonelada de fúria durante 8 segundos.
In order to qualify for prize money… the cowboy must stay aboard a twisting half-ton of fury… for eight seconds.

Quando o Imperador de Jade ouviu isso, ele ficou furioso, mas incapaz de interceder, porque neste meio tempo sua filha se apaixonou e se casou com o vaqueiro.
When the Jade Emperor heard of this matter, he was furious but unable to intercede, since in the meantime his daughter had fallen in love and married the cowherd.

Monte-os que o vaqueiro é o mais seguro, de multi-passeio o mais realístico, e a maioria o mais emocionante disponível.
Ride'em Cowboy is the safest, most realistic, and most exciting multi-ride available.

Nas fazendas localizadas no interior do Estado de Pernambuco o abôio não é limitado a algumas poucas sílabas, pois nele o vaqueiro[esclareça-se, o vaqueiro, não o tangirim] admite versos criados no momento de aboiar.
On the ranches in rural Pernambuco, the abôio is not limited to a few syllables. Rather, the cowherd[note it is the cowherd and not the tangirim] includes verses made up while herding.

A Princesa e o Vaqueiro===Em outra história, muito popular na Ásia e com muitas versões diferentes, o Imperador de Jade possui uma filha chamada Chih'nü literalmente: garota tecelã.
The Weaver Girl and the Cowherd"===In another story, popular throughout Asia and with many differing versions, the Jade Emperor has a daughter named Zhinü or Chih'nü, literally: weaver girl.

Как использовать "o vaqueiro" в предложении

O vaqueiro afirma que sentiu algo diferente e teve uma lembrança quando a viu.

Tem o homem do campo o vaqueiro, Que trabalha pra derrubar o gado.

Avião é filho para um pai; é cavalo para o vaqueiro; é faca para o cozinheiro.

Ele disse que, além do filho de Nezim, também participaram da trama o vaqueiro da fazenda do ex-prefeito e um primo de Júnior do Nenzim.

Lá vai mais um: A madrugada avançava e o vaqueiro nada de chegar da sua costumeira farra de doses e doses de cachaça.

O vaqueiro entrou na pista e eu fiquei a observar Ela acenava, ela aplaudia e ele, o boi a derrubar Derrubou o boi na faixa Ganhou o primeiro lugar.

Joabes R CasaldaligaOutros Sertões, ReportagemDeixe um comentário O vaqueiro é um símbolo do sertão, algo sagrado.

O vaqueiro, obviamente, chorou ao ver o leite derramado.

Ontem a polícia prendeu temporariamente um homem por se encontrava na residência do Rodrigo Rocha no momento que o vaqueiro foi assassinado.

Umas quatro e meia da manhã, me dirigi ao curral e avistei o vaqueiro sentado, com as duas mãos já em movimento.