OBJEÇÃO на Английском - Английский перевод

• objection
• objections

Примеры использования Objeção на Португальском языке и их переводы на Английский язык

UH, objeção.
Uh, objection.

Ele não fez nenhuma objeção.
He had no objections.

A objeção não está na ordem.
Objection is not in order.

Eu não tenho nenhuma objeção.
I have no objections.

Sua objeção foi registrada.
Your objections have been noted.

Com para declarar a sua objeção.
Com to state his/her objection.

Esta objeção tem vários problemas.
This objection has several problems.

Se nosso Imediato não tiver objeção.
If our exec has no objections.

Mr. McGaughey: Objeção, relevância.
Mr. McGaughey: Objection, relevance.

Se não tem nenhuma objeção.
That is, if you don't have any objections.

Alguma objeção relativas ao jardim botânico?
Any objections to quail gardens?

Você não tem nenhuma objeção, tem?
You don't have any objections, do you?

Mas não tem objeção ao carreto e à linha?
But you have no objection to rod and line?

Escrever sobre eles não tinham objeção ao….
Write about they had no objection to the….

Você tem alguma objeção a este plano?
Do you have any objection to this plan?

Alguma objeção se eu falar com o seu cliente, Mason?
Any objections if I talk to your client, Mason?

Você tem alguma objeção às cores?
Do you have any objection to the colors?

Nossa objeção ao terceiro ponto é simplesmente esta.
Our objection to the third point is simply this.

Nós reíteramos a nossa objeção ao rechaçamento.
We reiterate our objection to deflection.

Outra objeção é a crença de que a terra era plana.
Another objection is the belief that the earth was flat.

Se não tem nenhuma objeção, não estou a hibernar.
If you have no objection, I'm not hibernating.

Outra objeção contra a autenticidade dos hadiths é que.
Another objection against the authenticity of the hadiths is that.

Antes de tudo, eles têm uma objeção à Imaculada Concepção.
First of all there were objections to immaculate conception.

A minha objeção específica é que isto é uma invasão mental.
My specific objections are that it's mind invasion.

Duração do armazenamento e possibilidade de objeção e remoção.
Duration of storage and possibility of objection and removal.

Tem alguma objeção a continuarmos sem o Capitão Sisko?
Do you have any objections to proceeding without Captain Sisko?

Quando eu expliquei este ao oficial da eleição, não levantou nenhuma objeção.
When I explained this to the election official, she raised no objections.

Não houve qualquer objeção a nenhuma das execuções propostas.
There were no objections to any of the proposed executions.

Identifique e cultive a propriedade de departamentos ou indivíduos que possam ter alguma objeção.
Identify and nurture ownership from departments or individuals who might have objections.

Diga ao John se tem alguma objeção e depois pode ir jogar golfe.
Tell John if you have objections, then you can play golf.

Как использовать "objeção" в предложении

Dérive poética e objeção cultural: da boemia parisiense a Mário de Andrade.

Outra objeção frequente é que o programa seria assistencialista e como tal tenderia a aumentar a dependência dos pobres em vez de encorajar a responsabilidade e a autonomia.

Se Paulo estivesse ensinando a visão arminiana ou semipelagiana, quem levantaria qualquer objeção com relação a alguma injustiça? 5.

A teologia reformada ouve a mesma objeção que Paulo ouviria. 6.

Pelágio fez objeção contra a segunda parte, dizendo que isso presume que a criatura não é moralmente capaz de fazer a vontade de Deus. 5.

Qual objeção Paulo antecipa à sua doutrina da eleição conforme explicado em Romanos 9? 5.

Por que Pelágio fez objeção à oração de Agostinho? 4.

Uma primeira objeção tem a ver com a palavra “sociedade” no singular, como se fosse o caso de uma sociedade mundial uniforme.

No versículo 14, ele levanta e responde a uma objeção antecipada: “Há injustiça da parte de Deus?

Se sim, como a objeção que Paulo antecipa conservaria sua relevância?