OFERECERAM на Английском - Английский перевод

• offered
• provided
• gave
• volunteered
• offer
• offering
• given
• provide
• offers

Примеры использования Ofereceram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles ofereceram.
They offered.

A propósito, anda ver o que os japoneses me ofereceram.
Oh, come see what the Japanese gave me.

Eles ofereceram zero?
They offered zero?

Buddha e Mahavira, founder de Jainism, ofereceram o salvation a todos.
Buddha and Mahavira, founder of Jainism, offered salvation to everyone.

Eles ofereceram fogo estranho.
They offered strange fire.

Muitas cidades não ofereceram resistência.
Most of the towns surrendered without offering resistance.

Eles ofereceram argumentos éticos e práticos.
They offered ethical and practical arguments.

Seja o que for que te ofereceram, estão a mentir.
And whatever they're offering you, they're lying.

Eles ofereceram mais do que apenas ferramentas de e-mail.
They offer more than just email tools.

Poucas revistas científicas ofereceram definições ou exemplos de COI.
Few journals provided definitions or examples of COL.

Eles ofereceram uma solução e as pessoas estão a ouvir.
They offered a solution, and people are listening.

Eles entraram em contato com ele e ofereceram apoio e ajuda com o financiamento.
They contacted him and offered support and help with funding.

Quanto ofereceram os rapazes das docas por este local?
How much did them dock boys offer for this spot?

Deixaram sair um homem inocente da prisão e não lhe ofereceram proteção.
They let an innocent man out of jail, and provided no protection for him.

Os EUA me ofereceram um porto seguro.
America gave me safe harbor from that.

Na maioria dos mundos que conquistámos, os habitantes ofereceram resistência mínima.
On most of the worlds that we conquer, the inhabitants offer only minor resistance.

Eles ofereceram na lista, mas ninguém os quis.
Looks they offer them down the list but nobody wanted them.

Felizmente, as famílias e os amigos ofereceram o seu apoio e continuam a fazê-lo.».
Fortunately, families and friends offered their support and still do.

Elas ofereceram-se para fazer o clássico menáge à trois. Estás a imaginar?
They volunteered to do the classic menage a trois?

Contudo, não foram só os missionários estrangeiros que ofereceram a própria vida por Cristo;
Yet it was not only the foreign missionaries who gave their lives for Christ.

Como? Eles ofereceram mais do que apenas ferramentas de e-mail.
How? They offer more than just email tools.

EL Senhora Presidente, as conclusões da última Cimeira ofereceram tudo menos segurança.
EL Madam President, the conclusions of the last summit provided anything but reassurance.

Se os AI lhe ofereceram um acordo, pode ter aproveitado.
LAD offers her a deal, she could have jumped at it.

O protesto dissipou-se quando alguns convidados ofereceram comida e bebida aos manifestantes.
The protest dissipated when fundraiser attendees offer food and drink to picketers.

Eles ofereceram um carro de categoria superior em excelentes condições.
They offered a higher category car in excellent condition.

As linhas de processamento de papelão dupla rosca ofereceram maiores vantagens se comparadas aos sistemas tradicionais.
Clextral twin-screw cardboard manufacturing lines offer major advantages compared to traditional systems.

Eles ofereceram promocional"vendas", com preços reduzidos temporariamente.
They offered promotional"sales" with temporarily reduced prices.

A Alemanha e a Noruega ofereceram também assistência a Portugal.
Germany and Norway also offered assistance to Portugal.

Eles também ofereceram sugestões sobre como aprimorar o desempenho do equipamento.
They also offered suggestions on how to enhance equipment performance.

Corretores locais ofereceram bom dinheiro, mas o Prio estava por perto.
Local brokers offer hard cash, but that Prio was around.

Как использовать "ofereceram" в предложении

Segundo informações divulgadas pelo jornal​ A Bola, de Portugal, os Encarnados ofereceram um salário de 3 milhões de Euros por ano, cerca de R$ 13 milhões.

Austrália e Nova Zelândia estão também entre os países que já ofereceram ajuda.

Tinha oito anos quando lhe ofereceram o primeiro walkman com uma cassete do «Kill Em’ All».

Fomos comemorar o aniversário do meu marido e gentilmente ofereceram um lindo bolo.

Dinamizaram-se muitíssimas colaborações internacionais nos dois pólos” e “ofereceram-se bolsas para formação de jovens investigadores”, ajudando a atrair investigadores para as regiões polares.

Além disso, nossos técnicos ofereceram serviços 24 horas no local para assegurar o fornecimento ininterrupto de energia.

Muito obrigada a todos pelas prendas lindas que me ofereceram!

Marlin informou que muitas nações ofereceram ajuda a St.

Eles ofereceram uma viagem gratuita por causa disso.

Esse evento teve o apoio do Restaurante Sky Julia e ao Japastel que ofereceram os brindes.