OFERECI на Английском - Английский перевод

• offered
• volunteered
• gave
• i provided
• offer
• volunteer
• offering

Примеры использования Ofereci на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu ofereci-os.
I gave them away.

O que vos ofereci?
What could I offer you?

Eu ofereci a minha ajuda.
I offered my help.

Na verdade, ofereci-me.
Actually, I volunteered.

Ofereci-lhe umas tréguas.
I offer him a truce.

Não me ofereci, exatamente.
I didn't exactly volunteer.

Ofereci-a à tua mulher.
I gave it to your wife.

Na verdade, já me ofereci.
Actually, I already volunteered.

Só ofereci a minha ajuda.
Just offering my help.

Percebi isso quando me ofereci, Senhor.
I understood that when I volunteered, sir.

Eu ofereci os meus serviços.
I volunteered my services.

Não disse que não podia, só ofereci ajuda.
Didn't say you couldn't. just offering help.

Ofereci-te a primeira volta.
I gave you the first ride.

Esquece que me ofereci para te ajudar.
Forget I offered to help you.

Ofereci-o à minha mulher uma vez.
I gave some to my wife once.

Aquele que eu te ofereci no último ano pelo Natal.
Th-the one I gave you last year for Christmas.

Ofereci-te os jantares de sexta.
I gave you Friday night dinners.

Não é o perfume que te ofereci no aniversário do nosso casamento?
Isn't that the perfume I gave you for our anniversary?

Ofereci-vos um favor e fiz asneira.
Oh… Offer a favor and I screw it up.

Em minha última publicação, ofereci uma visão geral do cenário das participações privadas.
In my last post, I provided an overview of the private equity landscape.

Ofereci-o ao Clay no nosso aniversário.
I gave it to clay for our anniversary.

No ano passado, passei um período de seis meses. Cuidando da minha casa de crianças da irmã em Dar es Salaam, ofereci aulas escolares para crianças entre 5 e 10 anos.
Last year, I spent a six month period Looking after my sister kids home in Dar es salaam I provided after-school tuition to children aged between 5 to 10 years.

Eu ofereci, mas ele não aceitou.
I offered, but he won't take it.

Experiência profissional: Durante os meus estudos e antes de fazer parte da equipe da ESET Espanha realizei vários cursos de programação e idiomas e ofereci suporte técnico para várias empresas.
Highlights of your career? During my studies and before I joined ESET Spain I did several trainings in programming and languages, and I provided technical support to some companies.

Eu ofereci a chave ao Wendigo.
I offered that key to the Wendigo.

Eu só ofereci mostrar o barco.
I just offered to show y'all the boat.

Ofereci-te a minha flor madura e tu recusaste.
I offer my ripe flower to you and you deny it.

Olha, eu ofereci mais ao homem que tu.
Look, I offered the man more than you.

Ofereci-lhe muito dinheiro, mas… Ela não pode vir.
I offer her a lot of money, but… she cannot come.

Eu já te ofereci imunidade da Ilaria.
I already offered you immunity from Ilaria.

Как использовать "ofereci" в предложении

Estive também com o Fernando Soares e ofereci-lhe um desenho.

Pedimos fraldas e lenços umedecidos e de lembrança, ofereci bem-nascidos.

Se as juntarem e quiserem que eu fale sobre o assunto, já me ofereci para fazer isso.

Tantos anos depois, sinto que ofereci aos meus filhos a magia que eu não tive a sorte de sentir.

O candidato do PRB voltou a afirmar que não há qualquer promessa de cargo a Garotinho num eventual governo: — O Garotinho nunca me pediu nada e eu nunca ofereci.

Me ofereci para fazer a migração e assegurar que nenhum dado será perdido no processo.

Diferente da minha mãe, convocada para tal tarefa, me ofereci para receber uma explicação sobre a real dimensão do problema.

Os meus parecem não gostar muito, hehe, mas sempre ofereci, e está presente na mistura da maioria de meus amigos.

O primeiro texto do Não2não1 que imprimi e ofereci a uma pessoa.

Daí lembro do dia em que me ofereci despretensiosamente pra colaborar com as resenhas do Animehaus.