OLHANDO на Английском - Английский перевод

• looking
• watching
• staring at
• gazing at
• eyeing
• lookin
• glancing
• look
• looked
• looks
• watch

Примеры использования Olhando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Olhando o quê?
Watch what?

Fique me olhando.
Just watch me.

Olhando para o norte.
Look to the north.

Ninguem esta olhando.
No one's lookin.

E olhando para mim.
And look upon myself.

Eu ficarei te olhando.
I will watch you.

Olhando bem nos olhos?
Look him right in the eye?

Ela estava te olhando.
She was eyeing you.

E os dois olhando as estrelas.
And these two gazing at the stars.

Sim, hey, estou olhando.
Yeah, hey, I'm lookin.

Você está olhando para os meus seios?
Are you staring at my breasts?

Mel, está me olhando.
Mel, you're staring at me.

Olhando para a água, disse 3 vezes.
Gazing at the water, I said 3 times.

Ele está olhando para mim.
He's staring at me.

Se alguém está mesmo olhando.
If anybody's even lookin.

Ela pergunta olhando para Taylor.
She asks eyeing Taylor.

Olhando para os céus à procura de respostas?
Looking to the heavens for answers?

Estamos apenas olhando ao redor.
We're just lookin' around.

Nos olhando com seus"olhos de tigre.
Watching us all with the eye of the tiger.

Que você está olhando, filho?
What are you staring at, son?

Eu estive olhando para a parede para….
I have been staring at the wall for….

Diz ela dando de ombros, e olhando para mim.
She says shrugging, and gazing at me.

Ele está olhando mas não vê nada.
She's looking but she doesn't see anything.

Olhando em volta, eu por fim consegui distinguir vultos.
Looking around me, I was finally able to distinguish forms.

A nota,” eu digo olhando para ela.
The note,” I say gazing at her.

Mas olhando para trás, para o que foi desperdiçado.
But looking back on what's been wasted.

Taylor está me olhando com preocupação.
Taylor is eyeing me with concern.

Olhando a lua tem um efeito calmante sobre os nossos corações.
Watching the moon has a soothing effect on our hearts.

Acaba com Britney olhando para a camera.
It ends with Spears gazing at the camera.

Olhando para a frente para a obtenção de muitos, muitas mais receitas de você.
Looking forward to getting many, many more recipes from you.

Как использовать "olhando" в предложении

De vez em quando, dois aldeões param um em frente ao outro, e ficam se olhando - um comportamento chamado de socializar.

Fui com a Júlia ver uma loja de roupas, e quando olhei para o lado ele estava lá, me olhando.

Na outra, dois cachorros sem coleira começaram a brigar perto dele (coisa de 30 cm de distância) e os donos só ficaram olhando.

A isso, seu estômago despencou um pouco. "Oh." "É", ele sussurrou, olhando pra baixo de novo.

Você deve estar olhando por cima do seu braço.

Olhando especificamente para o impacto da substituição em cadeiras de tecnologia, ou em empresas de tecnologia, a conta é bem simples de ser feita.

Fica olhando para os lados (tanto pedestre como ciclista e até motorista!), sem compromisso, achando que a cidade “parou” por conta dele.

Assim, estamos colocando como ponto focal norteador para a Jornada UFSCar o mote “Conhecimento Interdisciplinar: Olhando para o Futuro”.

Outra coisa, olhando as fotos o crânio é bem pequeno, parece do tamanho do crânio de um chipanzé, quando vemos ele ao lado de um notebook.