OLHAVAM на Английском - Английский перевод

• looked
• watched
• stared at
• beholding
• gazing
• looking
• look
• looks
• staring at
• gaped at

Примеры использования Olhavam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Elas me olhavam.
They stared at me.

E olhavam para dentro.
And they were looking in.

E as pessoas olhavam.
People watching.

Tom e Mary olhavam um para o outro.
Tom and Mary looked at each other.

Enquanto vocês olhavam?
While you watched?

Viste como olhavam um para o outro.
You saw how they looked at each other.

Todos ainda o olhavam.
Everyone still looking to him.

Os espectadores olhavam para Ele maravilhados.
The spectators looked upon him with wonder.

Sempre que os víamos, eles só… olhavam para nós.
Every time we saw them, they would just… stare at us.

Eles olhavam, e falavam,"Não pode ser feito.
They watched it, and they said,"Can't be done.

Todos apenas olhavam para eles.
Everybody just stared at them.

Eles olhavam para o lado, mas sentados em silêncio.
They looked away, but they sat silently.

Todos apenas olhavam para elas.
Everybody just stared at them.

Eles olhavam para Deus como algo naturalmente seguro;
They looked to God as a natural security;

Todos esfregaram os olhos e olhavam em volta.
All rubbed their eyes and looked around them.

E suponho que olhavam da mesma maneira para nós.
And I suppose they looked upon us the same way.

Esperando pelo impossível, eles olhavam para frente.
In hope against hope they looked forward.

Como nos olhavam quando dançávamos! Mas preferes homens.
The looks we used to get when we were dancing together.

Natanael e os outros olhavam a cena, pasmos;
Nathaniel and the others looked on in amazement;

Todos olhavam para o lado, por isso tinham abrigos seguros.
Everyone looked the other way, so they had safe haven.

As minhas ex-esposas olhavam-me da mesma maneira.
I have gotten that look from all my ex-wives.

Todos olhavam para ela que estava descabelada e de olhos vermelhos.
Everyone stared at her, with her disheveled hair and red eyes.

Havia miúdas a galar-nos quando saímos! Olhavam-nos assim.
There were chicks staring at us when we left.

As pessoas olhavam para nós e pensavam:"Que é aquilo?
And the people in the place would look and say,"What's that?

Às vezes, as pessoas param e olhavam para você na rua.
Sometimes people stop and stare at you on the street.

Eles olhavam com desconfiança e, em seguida, estavam assim,"High five!
And they would look quizzically, and then be like,"High five!

Trair-me, Então os discípulos olhavam uns para os outros.
Betray me, Then the disciples looked one on another.

Elas olhavam para cima e viam o Billy de pau feito.
They would look up, and they would see Billy with his dong sticking up.

Porque sabes que eles me olhavam e só viam uma coisa.
Because you know they would look at me and see one thing.

Abri os olhos e os meus amigos estavam a chorar enquanto olhavam para mim.
I opened my eyes and my friends were crying while looking down on me.

Как использовать "olhavam" в предложении

Algumas pessoas olhavam para mim e em seguida gargalhavam.

Todos ficaram num silêncio mortal e olhavam pro teto fingindo não saber de nada, me levantei e puxei Jin.

Surgiu a marca Koiza Linda Acessórios, cujo nome surgiu dos comentários de suas clientes, que quando olhavam as peças exclamavam "que coisa linda!".

As pessoas raramente me viam e, se viam, nunca me olhavam de perto.

E todos olhavam com respeito, eivado de um certo tremor, aquelas estranhas máquinas que escalavam as alturas e se precipitavam de mergulho, ou revolteavam sobre si próprias”.

Sendo uma criança, ele não entendia porque as outras crianças não queriam ser suas amigas, porque todos o olhavam feio.

Descobri que, por ser artista, eles me olhavam de uma maneira especial.

Enfiava os dentes na fruta enquanto as vacas, mais adiante, olhavam como estátuas o horizonte de montanhas e nuvens baixas.

Todos a olhavam como monstro e ela se via daquela forma.

Os PMs, neste momento, nem me olhavam no rosto, abaixaram a cabeça, acho que para não serem reconhecidos", diz o torcedor.