Примеры использования Omitir на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Omitir é mentir!
Omitting is lying,!Você pode omitir o prefixo.
You can omit the prefix.Omitir contagem regressiva.
Omit countdown.Vender ou omitir informações?
Sell or withhold information?Omitir o topo segunda camada.
Omit the second layer top.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dados omitidos
Você não pode omitir nenhum dos passos.
You can't skip any of the steps.Omitir a configuração do servidor OpenLDAP?
Omit OpenLDAP server configuration?Ouviste-a a omitir diversas coisas.
You heard her withholding a lot of stuff.Omitir não, mas talvez adiar o dar a notícia.
Never omit, but perhaps postpone the news.Também, geralmente é possível omitir os parenteses.
Also, parentheses can usually be omitted.Vou omitir nenhuma oportunidade.
I will omit no opportunity.Eis a metade da história que está a omitir.
This is the half of the story you're leaving out.Ângulo de omitir números de si mesmos.
Angle figures omit from themselves.A ilha de Kampa é o lugar que você não pode omitir.
Kampa is simply a place that you cannot miss!Não sei, omitir um nome como esse?
I don't know. Leave out a name like that?Porque alguém pode fazer o teu coração omitir um batido.
Why someone can make your heart skip a beat.Tu ias omitir-me essa informação?
You were gonna withhold this information from me?Você também não deveria omitir a estufa do castelo.
You should not miss the chateau's greenhouse either.Não vou omitir o ingrediente mais importante.
I'm not gonna leave out the most important ingredient.Agora, creio que é uma palavra que não podemos omitir.
Now I believe it's a word that we cannot leave out.Peço desculpas por omitir o meu nome e endereço.
I apologize for withholding my name and address.Ou omitir o parâmetro utilizar o método apropriado.
Or parameter omitted use the appropriate method.Deveis, porém, fazer estas coisas,e não omitir aquelas.
You must, however, do these things,and not miss those.Omitir o tempo limite da baliza 1, se não for aplicável.
Omit the Mark 1 time limit if inapplicable.Ou depois de você… omitir a verdade no último teste do polígrafo.
Or after you"omitted the truth" in your polygraph.Omitir o canto superior da figura dentro da unidade.
Omit the upper corner of figure inside the unit.Devíamos preocupar com as casas de banho e omitir os fantasmas.
We should play up the toilet angle and leave out ghosts.Omitir os números de versão nos nomes de ficheiros ISO9660.
Omit version numbers in ISO9660 filenames.Mr. Rollins não fica zangado se a Casa Branca omitir documentos?
Mr. Rollins won't be angry if the White House omits documents?O sinónimo omitir palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym omit synonymous definition words.
