PÉSSIMO GOSTO на Английском - Английский перевод

• terrible taste
• bad taste
• lousy taste
• horrible taste
• worst taste
• awful taste
• crappy taste
• dreadful taste

Примеры использования Péssimo gosto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenho um péssimo gosto.
I have horrible taste.

A cidade está cheia de mulheres com péssimo gosto.
This city is full of women with dreadful taste.

Tinha péssimo gosto para homens.
She had lousy taste in men.

Mas tinha um péssimo gosto.
But she had terrible taste.

Tenho péssimo gosto para mulheres.
I have bad taste in women.

Este povo tem um péssimo gosto.
This towns got poor taste.

Tenho péssimo gosto musical.
I have really bad taste in music.

Posso gostar, tenho péssimo gosto.
I may like it. I have terrible taste.

Tens um péssimo gosto musical.
You have awful taste in music.

Não é culpa deles que o nosso chefe tenha péssimo gosto para mulheres.
It's not their fault our boss has poor taste in women.

Com péssimo gosto para a música.
With very bad taste in music.

Que ela tem péssimo gosto.
She has horrible taste.

Tens péssimo gosto para homens.
You have terrible taste in men.

A Odette tem péssimo gosto.
Odette, she's got incredibly bad taste!

Tenho péssimo gosto para os homens.
I have terrible taste in guys.

Nunca te disseram que tens péssimo gosto em mulheres?
Has anyone ever told you you have lousy taste in women?

Tens péssimo gosto para homens, miúda.
You got lousy taste in men, kid.

Então você tem um péssimo gosto com mulheres.
So you have lousy taste in women.

Como um gesto simbólico, dizer-me isso aqui é de péssimo gosto.
As a symbolic gesture, I think telling me that in here is in bad taste.

Tens um péssimo gosto para homens.
You have lousy taste in men.

Sim, mas sabemos que ela tem um péssimo gosto para homens.
Yeah, but we all know she has terrible taste in men.

Tinha péssimo gosto a escolher tipos.
She had pretty crappy taste in guys.

Veste-se como uma sem-abrigo e tem um péssimo gosto em televisões.
She dresses like a homeless lady, and she has horrible taste in televisions.

E tem um péssimo gosto em música.
And he has lousy taste in music.

Parece que nutro sentimentos por alguém com péssimo gosto, e, mesmo assim.
Seems I have developed, um, feelings for someone with terrible taste, and yet.

Ela tem um péssimo gosto para homens.
She has terrible taste in men.

Os ricos têm bom gosto para propriedades, mas péssimo gosto para aperitivos.
Rich folks got good taste in property, but bad taste in snacks.

E tu tens péssimo gosto em roupa.
You have terrible taste in clothes.

O único senão é que tivemos de alugar a casa mobilada… e o Arthur tinha péssimo gosto.
The only drawback is that we had to rent the place furnished… and Arthur had dreadful taste.

Estou com um péssimo gosto na boca.
I got the worst taste in my mouth.

Как использовать "péssimo gosto" в предложении

Procure filtrar as informações à sua volta, pois muitas podem ser fofocas de péssimo gosto.

Até então, o grupo primava por batidas simples, baseadas no funk carioca, com letras escatológicas e humor de péssimo gosto.

Vomito um líquido espesso e preto, que deixa um péssimo gosto metálico que arde até o céu da minha boca e as narinas.

O comportamento do Superintendente “em exercício” da PF, Cassiano, seria algo cômico (embora de péssimo gosto) se não fosse trágico.

Por fim, as infernais, de péssimo gosto e burras, vuvuzelas.

Me parece que essa seria a solução também no horário da tarde para combater aquilo de péssimo gosto exibido na Record.

Primeiro, o meu hacker tinha um péssimo gosto musical.

Segundo porque o repertório escolhido pelos “ auto falantes ambulantes” são de péssimo gosto.

Os solados são de borracha e cheios de penduricalhos (péssimo gosto).

Ou apenas mais um péssimo gosto musical, muitas vezes acompanhado com dancinhas e uma dublagem melhor que as dos filmes da Sessão da Tarde.