PARARÁ на Английском - Английский перевод

• will stop
• will halt

Примеры использования Parará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto parará, pai.
Iii stop, father.

Toda a vida parará.
All life will stop.

Parará qualquer coisa.
It will stop anything.

Nada nos parará.
Nothing will stop us.

Nada parará o Andrews.
She won't stop Andrews.

Me mate e ele parará.
Kill me and he will stop.

Quando parará de me seguir?
When will it stop chasing me?

Dá-lhe uma semana e nunca mais parará.
Give it a week, we will never outrun it.

E isso parará o seu coração.
And that will stop his heart.

Dá um novo puxão quando estiver cheia. Assim parará.
Yank it again when it' s full It' ii stop.

O trânsito parará a seu capricho?
Traffic will stop at his whim?

Parará a hemorragia durante algum tempo.
It will stop the bleeding for a while.

Penso que a perda parará por si própria.
I think the leak's stopping itself.

Parará qualquer coisa menos de uma granada.
It will stop anything but a grenade.

O cálculo parará na iteração atual.
Calculation will stop at current iteration.

Bem, resolvi- em adições que a minha carreta parará.
Well, I solved- on additions my cart will stop.

Aquele que parará as vitórias últimas.
The one who will stop the last wins.

Se ela não sair dentro de uma semana, a construção parará.
If she is not gone within a week, construction will stop.

Talvez então você parará me dando cagam!
Maybe then you will stop giving me shit!

Everyman parará qualquer crime a qualquer hora.
Everyman will stop every crime every time.

Ela intervirá junto ao Senador. Parará as audiências.
She's going to intervene with senator mayer, stop the hearings.

Será que me parará talvez quando a beijar?
Will she stop me when I kiss her, maybe?

Se o caminhão estiver posicionado corretamente, SCP-1878 não poderá continuar e parará.
If the truck is positioned correctly SCP-1878 will be unable to continue and will halt.

Pasífae não parará até eu estar morta.
Pasiphae will stop at nothing until I am dead.

Quando parará com o tratamento do silêncio?
When are you gonna stop this silent treatment?

Toda a construção parará de imediato, Jack.
All construction is to stop immediately, Jack.

Só parará quando destruir a nossa família.
He won't stop until he destroys our family.

Esta doninhas parará em nada para um lucro.
This weasel will stop at nothing for a profit.

O carro dele parará com dois carros dos Serviços Secretos atrás.
His limo will pull up with two Secret Service cars trailing.

A carruagem privada parará no lado oposto à plataforma.
The private carriage will stop opposite the stand.

Как использовать "parará" в предложении

Pois bem, neste ano, nem a cidade que carrega o nome de Cristóvão Colombo parará no 8 de outubro.

Dessa maneira, ele parará de associar a presença dos outros a algo negativo.

Isso parará o ataque, e o território continua seu.

O trailing stop seguirá os preços das ações em tempo real e parará quando o mercado for na direção oposta à sua trade.

O sistema nunca parará de funcionar porque escolhe condições adequadas para negociação e essas condições sempre existirão.

Uma hora, nós feitos moscas, o número parará de importar.

Se o Parlamento der este sinal para a sociedade a população parará a confiar muito mais nos políticos e a democracia cabo-verdiana ganhará bónus de amadurecimento.

Outras têm plantas apenas femininas ou masculinas. É o caso do pinheiro-do-parará, a única gimnosperma nativa do Brasil.

Parará o relógio que está enrolando na marca de 12 horas, o que faz com que seja exibido com perfeita simetria atrás do visor de vidro.

Parará aqui desde thread morto ter outras observações preliminares e idéias sobre as 11 regras do método de Breakout diário. 109.