PARECES на Английском - Английский перевод

• you seem
• you look
• you sound like
• you appear
• strike
• you looked
• you seemed
• you looking

Примеры использования Pareces на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pareces cansada.
You appear tired.

Eu não… Zippo, pareces chateado?
ZIPEAU you look upset?

Pareces agitado.
You appear agitated.

Não, pareces enjoada.
No, no, you look sick.

Pareces perturbado.
You seem flustered.

Jackie, pareces diferente.
Jackie, you seem different.

Pareces estar bem.
You appear to be well.

Agora pareces a minha mãe.
Now you sound like my mother.

Pareces nervoso, sim.
You seem nervous, yes.

Agora pareces o meu marido.
Now you sound like my husband.

Pareces nervoso, Danny.
You seem nervous, Danny.

Agora pareces o velho Rafe.
Now you sound like the old Rafe.

Pareces velha com isso.
You look old in that. Oh.

Marika, pareces muito bem agora.
Marika, you look very good now.

Pareces o meu amigo Lex.
You sound like my buddy Lex.

Devo dizer, pareces estar a lidar muito bem com isto.
Because, I must say, you appear to be handling it pretty well.

Pareces o Daniel Jackson.
You sound like Daniel Jackson.

Agora pareces novamente um ferengi.
Now you sound like a Ferengi again.

Pareces o Mike, mano.- Meu.
You sound like Mike now, bro.

Mas pareces gostar de ser um"troll.
But you seem to enjoy the being a troll.

Pareces chateada, então pensei.
You looked upset, so I th.

Penny, pareces ter aqui uma encomenda.
Penny, you appear to have a package here.

Pareces um dos meus filhos.
You sound like one of my kids.

E tu, pareces diferente, mais velha.
And you, you look different, older.

Pareces tão sólido e compacto.
You look so solid and compact.

E tu pareces-me uma senhora que… posso?
Mm. And you strike me as a lady… excuse me, may I?

Pareces um reprodutor muito bom.
You appear to be a very good breeder.

Rebecca, pareces-me uma mulher cheia de recursos.
Rebecca, you strike me as an extremely resourceful woman.

Pareces agradada com o meu progresso.
You seem pleased with my progress.

Sabes, tu pareces-me um tipo que trabalha melhor sozinho.
You know what? You strike me as the kind of guy that works better on his own.

Как использовать "pareces" в предложении

Já pareces os actores portugueses que , coitados, têm que fazer com cada coisa para ganhar a vidinha!!

Pareces determinada e corajosa e se tens aguentado tudo até agora, haverás de arranjar força para os continuar a apoiar, pois eles precisam de ti e se vires bem tu deles.

Aos quais se aplica muitas vezes a expressão: 'Pareces mesmo uma criança'.

Aqui no blog pelo menos pareces bastante simpatica.

Pfr, leiam a intervenção do judeu ucraniano Moses Fishbein no encontro solene dedicado à memória das vítimas do Holodomor: Não te pareces óbvio que seja assim?

Localizado e se mantinha pareces uma alcoviteira condition aliança.

Numa zona plana, onde o Hugo se sentiu com forças para picar o Pirex, o Hugo diz: - Pirex, não pareces o mesmo.

Veio à Solidão (mais oportunista e perigosa), irmã das duas e falou: - Te vejo sempre rodeada de gente, mas pareces sempre tão só.

Tens um rosto tão suave e delicado, pareces uma princesa!

VOCÊS SÃO UNS PÁSSAROS ESPECTACULARES! à Becas... ÉS PRIMA DA DONA HELENA E AINDA NINGUÉM TE DISSE! À Maria FS, PARECES UM ALCE AVANTAJADO!