PARTICIPAVA на Английском - Английский перевод

• participated
• attending
• took part
• joined
• was involved
• engaged in
• attended
• participating
• taking part
• participates

Примеры использования Participava на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Kirk participava em rituais dos índios.
Kirk took part in some native Indian rites.

Henry completou o colégio enquanto participava do programa.
Henry completed his education while attending the program.

Constantemente participava em exposições de arte.
Constantly participated in art exhibitions.

Participava em todos os encontros locais e nacionais.
She participated in all local and national meetings.

Ela apenas ficava sentada calada, não participava, nem contestava.
She just sat quietly, not participating, not objecting.

E a Rachel participava nos nossos programas de voluntariado.
And Rachel participated in our volunteer programs.

Ela ficava num canto e choramingava e reclamava, nunca participava.
She would stand at the side and snipe and bitch, never participate, never risk.

Algumas vezes, Auer participava também daqueles banquetes bávaros.
Sometimes Auer also joined in those Bavarian banquets.

Hasselbeck começou a trabalhar para Puma 1998, enquanto participava de Boston College.
Hasselbeck started working for Puma in 1998, while attending Boston College.

ON: Quem participava da sociedade na época em que o senhor entrou?
ON: Who participated in the association when you got in?

Ele venceu em 1991 e 1992, enquanto participava de Hillsboro(IL) High School.
He won in 1991 and 1992 while attending Hillsboro High School.

Participava de jogos coletivos e de brincadeiras compreendendo-as.
He participated in collective games and understood them.

A certa altura, já participava em tudo, e divertia-se mesmo muito.
At once, he participated in everything, and really had a great time.

Participava de esportes em sua escola antes de seguir a carreira de ator.
He attended Athletes Advantage before his college career.

No mês de outubro, ela participava dos exercícios espirituais comunitários.
In the month of October, she participated in a community retreat.

Participava do Bayanga, um grupo de rock e batucada brasileira.
Visitante participated in Bayanga, a rock and Brazilian batucada group.

Ela sentia-se feliz por isto e participava com alegria nos momentos de família.
She was happy with it and participated joyfully in family moments.

Ele participava das brincadeiras e diversões com outras crianças de sua idade.
He joined others of his age in fun and frolic.

Ela estava contente por isso, e participava com alegria dos momentos de família.
She was happy with it and participated joyfully in family moments.

Co., participava numa convenção de igreja em Richmond Virgínia.
Co., was attending a church convention in Richmond, Virginia.

Binard foi um ciclista belga que participava em competições de ciclismo de pista.
Schwab is a performing guitarist and participates in bicycle racing.

Quando participava na Elite, fui campeã da Lituânia várias vezes.
While participating in elite group, I was Lithuanian champion several times.

Considerando a participação em jornadas de atualização, 29,4% participava e 75,1% não.
As for participation in recycling sessions, 29.4% participates while 75.1% does not.

Kidman participava de vários stables enquanto atuava na WCW.
While in WCW, Kidman gained fame as a key member of several stables.

Porque, independente do camponês e do seu filho soldado, o operário participava na revolução.
For besides the peasant and his soldier son, the worker took part in this revolution.

Vez ou outra, Sayers participava com Lewis das reuniões do Socratic Club.
On some occasions, Sayers joined Lewis at meetings of the Socratic Club.

Após ganhar dele, comecei a jogar torneios online, e vencia 98% dos que eu participava.
After beating him I started playing in online tournaments and was winning 98% of the tournaments that I joined.

Como um jovem, Bob participava em diferentes torneios ao redor da cidade.
As a youngster he participated in different tournaments around the city.

Em Atlanta, um policial morreu em 2009 devido a uma doença arterial coronária enquanto participava de um ménage à trois.
An Atlanta police officer died in 2009 from atheroschlerotic coronary artery disease while engaged in a threesome.

Ao mesmo tempo, ele participava de um grupo de teatro da escola.
At the same time, he participated in the theater group and in his school choir.

Как использовать "participava" в предложении

Rayssa, antes de ser item oficial do Boi, sempre participava do festival nas tribos coreografadas do Garantido Show.

Dedicava-se à oração com assiduidade, estudava o catecismo, participava nas actividades paro­quiais e empenhava-se na correcção dos seus defeitos.

O gerente, que morava e prestava serviços em Curitiba, participava de reunião de trabalho na zona sul da capital paulista.

Conforme a DIC, ele publicava imagens da Polícia Civil e dizia que participava de treinamentos e operações policiais.

A decupagem do vídeo, segundo a publicação, mostra que o encontro foi registrado por alguém que participava da reunião ou estava na sala enquanto ela ocorria.

Toca a participar jeitosas, eu se pudesse participava mas não posso lol.

Participava ainda de “Dorival Caymi Show”; “A história das Malocas”, tendo gravado um LP com o mesmo nome.

Um grande incentivador era o colega JOSÉ CARLOS BARBOSA, então Gerente Operacional, que participava ativamente.

Ela trazia uma faísca de vivacidade em todos os filmes que participava.

No entanto, sempre fui ligado à Igreja, participava de grupo, era catequista, acólito, pois minha família é muita católica.