TOMAR PARTE на Английском - Английский перевод

• take part
• partake
• taking part
• took part

Примеры использования Tomar parte на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não posso tomar parte disto.
I can't take part in this.

Tomar parte em reações imunes.
Taking part in immune reactions.

É possível tomar parte aqui.
It is possible to take part here.

Não tomar parte nos combates;
Not to take part in combat;

No entanto, eu sinto sua alegria a tomar parte nele.
However, I feel your joy and take part in it.

Quem pode tomar parte na ação.
Who can take part in the action.

Tomar parte na batalha de arrastar!
Take part in the drag battle!

Não quer tomar parte, Vegeta?
Don't you want to take part, Vegeta?

Tomar parte em atividades alegres.
Take part in jolly activities.

Luz não pode tomar parte em ação.
Light cannot take part in action.

Tomar parte na batalha entre os animais.
Take part in the battle between the animals.

Deveria a Igreja tomar parte na luta política?
Should the church take part in a political struggle?

Tomar parte na vida social da comunidade.
Take part in the social life of the community.

Onde as mães podem tomar parte em muitas atividades.
Where the mothers can take part in many activities.

Tomar parte na guerra entre as três raças.
Take part in the war between the three races.

Profissionais e amadores tomar parte em sessões de fotos.
Professionals and amateurs take part in photo shoots.

Tomar parte na batalha entre o bem eo mal.
Take part in the battle between good and evil.

Criar um exército e tomar parte em batalhas de grande escala.
Create an army and take part in large-scale battles.

Tomar parte na política é simplesmente estúpido.
Taking part in politics is just plain stupid.

A desempenhar um serviço civico onde nós todos deviamos tomar parte.
Performing a civic duty we should all take part in.

Está a tomar parte na cerimónia.
He's taking part in the ceremony.

Manipulação de texto, compreensão palestras e seminários, e tomar parte em uma discussão acadêmica.
Handling text, understanding lectures and seminars, and taking part in academic discussion.

Quem pode tomar parte e ganhar um prêmio?
Who can take part and win a prize?

A natureza sacramental dos outros não foi negada explicitamente nas mais importantes das Igrejas dissidentes, mas os dois foram separados dos cinco como sendo universalmente obrigatórios, nos quais todo membro deveria tomar parte a fim de ser reconhecido como um membro pleno.
The sacramental nature of the others was not explicitly denied in the most important of the seceding Churches, but the two were set apart from the five, as of universal obligation, of which every member of the Church must partake in order to be recognised as a full member.

Tomar parte em uma grande competição de corrida moto.
Take part in a greatest moto racing competition.

Permite a qualquer pessoa tomar parte em consultas e debates em linha.
Allows you to take part in online consultations and discussions.

Tomar parte nas aventuras emocionantes de um menino inteligente.
Take part in the exciting adventures of a clever boy.

Eles também devem tomar parte do pagamento do curso de línguas.
They should also take some part of the payment for the language course.

Tomar parte em guerras de grande escala em 1000 contra 1.000 jogadores.
Take part in large-scale wars in 1000 against 1000 players.

Nenhum cristão deveria tomar parte ou celebrar a festa ocultista do Halloween.
No Christian should have part in celebrating the occultic Halloween.

Как использовать "tomar parte" в предложении

Por isso, o conflito se dá agora não somente na terra que guerreia, mas também naquele que é inquirido a tomar parte de um dos lados.

E por fim: gostaria de tomar parte em um algum tipo de abaixo assinado ou manifestação coletiva? (Extraído do Fórum do Minha Mãe Que Disse) E em Piracicaba?

Aberto à participação das empresas nacionais, nele cada uma cria o seu itinerário individual podendo tomar parte de um ou vários eventos.

Junte-se pessoas amigas e tomar parte em um dos jogos em flash.

Para muitos, a juventude está descrente com os rumos da política e pouco interessada em tomar parte no processo eleitoral.

E com razão, porque :) Z-Oksi ESTUDANTE: Bem feito Eshishe lamento que eu não posso agora tomar parte na discussão.

E em ano ...Elementos do acervo do Met e itens da Capela Sistina vãeste tomar parte da nova exposição por moda no local, marcada pra estrear em maio.

Muitas consciências Arcturianas escolheram tomar parte ativa nesta experiência dissociada e assim assumiram a forma felina.

Todos os leitores que corretamente responderam a perguntas serão capazes de tomar parte no sorteio.

Se uma criança quer tomar parte no projeto de um quarto de criança, para lhe permitir ser colocado no âmbito do seu pedido, desenhos e colagens.