PASSAR FOME на Английском - Английский перевод

• starve
• go hungry
• starving
• starvation
• be hungry
• going hungry
• starved

Примеры использования Passar fome на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou passar fome.
I will go hungry.

Não estão a passar fome.
They're not starving.

Passar fome é uma coisa muito boa.
Starvation is a very good thing.

Vamos passar fome.
We're gonna starve.

Nenhuma criança deveria passar fome.
No child should go hungry.

Ninguém vai passar fome, esta noite.
No one will go hungry tonight.

Não é preocupação. É passar fome.
It's not worry, it's starvation.

Deixe-o passar fome.
Let him go hungry.

E a população civil está a passar fome.
And the civilian population is starving.

Deixem-no passar fome.
Let him go hungry.

Passar fome não mudará o que aconteceu.
Going hungry isn't gonna change what happened.

Não podemos passar fome.
We can't starve.

Estão a passar fome enquanto estás fora.
They're going hungry while you're out.

Ninguém vai passar fome.
They won't starve.

Comigo? Vais passar fome, tu e toda a tua familia.
Shouting You will starve, you and your whole family.

Eles fizeram-me passar fome.
So… they starved me.

Não estou a passar fome, nem me estão a espancar.
I'm not being starved… Or beaten.

Não tens que passar fome.
You don't have to starve.

Passar fome encolhe muita coisa mas não encolhe os órgãos.
Starvation shrinks a lot of things, but not your organs.

Não vais passar fome.
You're not gonna starve.

Devem sentir-se à vontade e nunca hão-de passar fome.
You shall be comfortable and you shall not be hungry.

Há pessoas a passar fome na Índia.
There are people starving in India.

Este ano os seus deuses vão passar fome.
This year, your gods are gonna go hungry.

Você pode fazer-nos passar fome com esses impostos.
You can starve us with taxes.

Pelo menos os filhos não vão passar fome.
At least you know your kids will never go hungry.

As pessoas estão a passar fome por causa disto.
People are going hungry over this.

O vosso povo já está a passar fome.
QUEEN BREAKS WIND Your people are already going hungry.

Os pombos podem passar fome um minuto, está bem?
The pigeons can go hungry for a minute, okay?

Se é isso que você quer dizer Eu não sou um inventor… mas eu desenvolvi um novo modo de irrigar terra firme de forma que ninguém no meu reino tenha que passar fome.
I'm not an inventor but I did develop a new way of irrigating dry land… so that no one in my kingdom ever has to be hungry.

Então ele fê-la passar fome também.
So he starved her, too.

Как использовать "passar fome" в предложении

POR FAVOR AJUDEM NOSSOS AUMIGOS A NÃO PASSAR FOME!!!

Uma pessoa sem trabalho fica humilhada, vendo os filhos passar fome sem poder fazer nada.

Eu nãeste sei se o o pai chegou a passar fome, contudo eu sei que a coisa era bem tensa.

Uma delícia! "Passar fome não passo.

Muitas delas quase dizem que seu filho precisa passar fome para conseguir uma vaga.

Quem quer ou deve perder calorias geralmente se vê diante da temida pergunta: “eu não irei passar fome?

Luke. “Eu estava sob uma imensa pressão para passar fome.

TEM PESSOAS QUE VÃO PASSAR FOME DEVIDO A APROVAÇÃO DESSA PEC.

Chegámos a passar fome durante dois meses.» Veja mais: Luan e Tiago celebram o Natal COMPLETAMENTE nus!

Análise: polícia não pode fazer greve, mas pode passar fome?!