PEDIDO DE DESCULPAS на Английском - Английский перевод

• apology
• apologies

Примеры использования Pedido de desculpas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Com o meu pedido de desculpas.
With my apologies.

Pedido de desculpas ou suborno?
Apology or bribe?

Deves-lhe um pedido de desculpas.
You do owe him an apology.

Ela é quem ela é e ela não oferece nenhum pedido de desculpas.
She is who she is and she offers no apologies.

Devo-lhe um pedido de desculpas.
I guess I owe you an apology.

Tudo na mesma, incluindo o coelho, e eles fazem nenhum pedido de desculpas.
Everything in it, including the rabbit, and they make no apologies.

Deves-me um pedido de desculpas.
I think you owe me an apology.

A coleção foi eventualmente retirada e foi feito um pedido de desculpas formal.
The line was eventually withdrawn and formal apologies were made.

Hoje temos o pedido de desculpas do Ross Rhea.
Tonight, we have Ross Rhea's apology.

Acho que ela não quer um pedido de desculpas.
I don't think she wants an apology.

Acho que o pedido de desculpas funciona melhor cara a cara.
I find apologies work better face to face.

Eu não quero o seu pedido de desculpas.
I do not want your apology.

Isto é um pedido de desculpas por teres ficado para trás.
This is like apologies for your train running late.

Acho que Ihe devo um pedido de desculpas.
I suppose I owe you an apology.

Envie um pedido de desculpas por escrito para o Consulado, Ben.
Send your written apologies to the Consulate, Ben.

Isso, meu amigo… É um pedido de desculpas.
That, my friend, is an apology.

Este é o meu pedido de desculpas, e nunca será o suficiente.
That's my apology, and it will never be enough.

Por favor, aceitem o nosso pedido de desculpas.
Please accept our apologies.

Senhor Presidente, o senhor deputado Gargani, que estou a substituir, envia o seu pedido de desculpas.
Mr President, Mr Gargani, for whom I am deputising, sends his apologies.

Honra é restaurado com um pedido de desculpas ao tribunal.
Honour is restored with an apology to the court.

Bem, sobre ontem à noite… Ainda não estou pronto para um pedido de desculpas, está bem?
Well, about last night-- I'm not ready for apologies yet, okay?

Repara, nos meus sonhos… o teu pedido de desculpas era genuíno.
See, in my dreams, your apology was genuine.

Esta é a minha oferenda e o meu pedido de desculpas.
This is my gift. And my apology.

Na verdade… devo-te um pedido de desculpas.
Actually I feel like I owe you an apology.

Clark, não estou interessada num pedido de desculpas.
Clark, I'm not interested in an apology.

Estamos a escrever o seu pedido de desculpas, Srª.
Already crafting your apologies, ma'am.

Você estava escrevendo"Cartas de Pedido de Desculpas.
You were writing"letters of apology.

Achas que não conheço o teu falso pedido de desculpas a esta altura, Ted Mosby?
You think I don't know your fake apologies by now, Ted Mosby?

Eu devia ao Dr. Welton um pedido de desculpas.
I owed Dr. Welton an apology.

Se essa é a tua ideia de pedido de desculpas.
If that's your idea of an apology.

Как использовать "pedido de desculpas" в предложении

um pedido de desculpas e uma explicação sobre a diversidade religiosa.

O New York Times relata o lapso que ocorreu com o sistema de "recomendações" da Walmart.com, e que obrigou a empresa a emitir um pedido de desculpas.

Para ocupar o lugar de responsável máximo da nossa diplomacia Paulo Portas deve ao País e aos nossos parceiros internacionais um pedido de desculpas.

Por isso o pedido de desculpas do deputado Bolsonaro foi muito importante” reiterou o parlamentar.

Em 19 de dezembro, Bebel Gilberto compartilhou em seu Twitter um pedido de desculpas.

Como diz Sylvain tudo é válido se tiver um pedido de desculpas e um sorriso sincero!

Queria começar esse post com um pedido de desculpas pela falta de post durante o mês de março .

Contos de Escritores: Pedido de Desculpas pelo sumiço/ BOA NOTÍCIA!

Pedido de Desculpas pelo sumiço/ BOA NOTÍCIA!

Vá em frente sem medo envie o seu pedido de desculpas, amor, perdão e gratidão.