PELO MENOS на Английском - Английский перевод

• at least
• at-least

Примеры использования Pelo menos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pelo menos acendi.
At least I turned it on.

Vou contigo, pelo menos.
I'm coming with you at least.

Pelo menos liga-lhe.
At least give her a call.

Está morta há, pelo menos, três horas.
She's BEEN DEAD AT LEAST THREE HOURS.

Pelo menos leva a menina.
AT LEAST TAKE THE GIRL.

Para construir um produto viável mínimo de um adulto VOD, desenvolvedores demorar pelo menos, 120 horas.
To build a Minimum Viable Product of an adult VOD, developers take at-least 120 hours.

Pelo menos eu não disse nada.
At least not from me.

Então é fácil ver como é pelo menos uma violação do quinto mandamento, que é honrar os seus pais.
So it's easy to see how it's at-least a violation of the fifth commandment to honor your parents.

Pelo menos o cérebro dele é.
At least his brain is.

Nossas piscinas acessíveis são conhecidas por sua durabilidade e duram por pelo menos dez a vinte anos.
Our affordable swimming pools are known for their durability and last for at-least ten to twenty years.

Pelo menos, julgo que foi.
AT LEAST I THINK IT WAS.

Podemos pelo menos deixá-lo confortável.
WE CAN AT LEAST MAKE HIM COMFORTABLE.

Pelo menos não por escolha.
AT LEAST NOT BY CHOICE.

Vós vós, pelo menos, escondestes o meu nome dele?
You… You at least kept my name from him?

Pelo menos a irmã dela está.
At least her sister is.

Ou pelo menos o telemóvel dele.
Or at least his phone.

Pelo menos, era o pai dele.
At least, I was his dad.

São pelo menos quatro deles.
There's AT LEAST 4 OF THEM.

Pelo menos diz-me o nome dele.
At least tell his name.

Ou pelo menos eu não lhe disse.
OR AT LEAST I didn't TELL HIM.

Pelo menos não por sua escolha.
AT LEAST NOT BY CHOICE.

Bem, pelo menos não senti tédio.
WELL, AT LEAST I wasn't bored.

Pelo menos, no nordeste.
At least in the northeast corridor.

Devias pelo menos apagar o nome dele.
You should at least erase his name.

Pelo menos ganhei em termos de mães!
At least I won the mums!

Pelo menos tenho o autógrafo dele.
At least I got his autograph.

Pelo menos dizer-lhe alguma coisa?
At least say something to her?

Pelo menos, fale com o Phillip.
At least talk to Phillip about it.

Pelo menos até isto tudo explodir.
At least until all of this blows over.

Pelo menos você e o Tom têm uma vida amorosa.
AT LEAST YOU AND TOM HAVE A LOVE LIFE.

Как использовать "pelo menos" в предложении

Análogos eu não encontrei, pelo menos faço informativos por e-mail há três anos.

Lojistas ouvidos querem pagar o percentual sobre as vendas em julho, pelo menos, porque o valor mínimo seria alto e “comeria” as vendas.

Espero que mostre para mim pelo menos".

Pedimos que as pessoas dediquem pelo menos 10 minutos do seu dia fazendo a prevenção.

As caminhadas por pelo menos três vezes por semana também são muito bem recomendadas.

Em contrapartida, exibiu o compromissou de permanência do atleta pelo menos até o meio do ano.

Dica 2 - Faça uma revisão periódica nas instalações elétricas pelo menos a cada cinco anos).

Até 18 de dezembro daquele ano, foram pelo menos 39 casos – um levantamento feito pelo CORREIO identificou 33 dessas vítimas.

Limpar terrenos baldios pelo menos na faixa de um a dois metros junto ao muro ou à cerca.

Ao todo, 40.372 habitantes da cidade participaram da programação que incentiva a prática de atividades físicas por pelo menos 15 minutos organizada pelo Sesc.