PERSONALIZEM на Английском - Английский перевод

• customize
• to customise
• to tailor
• personalize
• customise
• to personalise

Примеры использования Personalizem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso permite que os alunos personalizem seus estudos nas seguintes áreas.
This allows students to customise their studies in the following areas.

Software de monitoramento Android permitirá que os empregadores personalizem suas tarefas.
Android monitoring software will allow the employers to customize their tasks.

Você pode escrever manipuladores que personalizem a maneira como Django lida com arquivos.
You can write custom handlers that customize how Django handles files.

Assim que tiver definido o espaço, comunique a propriedade permitindo que as pessoas o personalizem.
Once you have defined a space, communicate ownership by allowing people to personalise it.

Provedores de serviços gerenciados: personalizem seus serviços, não seu stack.
Managed service providers: Customize your services, not your stack.

Permitir que os clientes personalizem seus produtos, adicionando campos de entrada, caixas e caixas de combinação ainda graças WooCommerce este plugin.
Allow customers to customize their products by adding input fields, checkboxes and comboboxes still graces this plugin WooCommerce.

Permite que os usuários neste perfil personalizem políticas baseadas em conexão.
Enables the users in this profile to customize connected based policies.

Alguns sites fazem o seguimento das atividades de navegação do utilizador quando apresentam conteúdo, o que permite que personalizem o que lhe apresentam.
Some websites keep track of your browsing activities when they serve you content, which enables them to tailor what they present to you.

Permite que os usuários neste perfil personalizem as configurações do correio no perfil.
Enables the users in this profile to customize mail settings in the profile.

Em uma área em que inovação salva vidas, a impressão 3D permite que médicos, pesquisadores e fabricantes de dispositivos médicos trabalhem rápido, testem rigorosamente e personalizem produtos como nunca antes.
In a field where innovation saves lives, 3D printing empowers doctors, researchers and medical device manufacturers to work fast, test thoroughly and customize like never before.

Também permitimos que os alunos personalizem seus estudos e se concentrem no que mais importa para sua carreira.
We also let students customize their studies and focus on what matters most to their career.

Formulário de preferência pré-chegada para permitir que os garçons adaptem e personalizem a experiência de cada hóspede.
Pre-arrival preference form to allow butlers to tailor and customize each guest's experience.

A proposta é que todos personalizem sua prática, que cada professor sabe como ver as necessidades específicas de cada aluno.
The proposal is that each customize your practice, each teacher knows to see specific needs of each student.

No que diz respeito a escrever bem textos para blog, você precisa utilizar determinadas palavras que personalizem a experiência para os leitores.
When it comes to blog writing, you need to integrate certain words that personalize the experience for readers.

Também permite que elas personalizem mensagens e economizem tempo, sem ter que criar uma série de anúncios direcionados individualmente.
It also lets them personalize messages and save time from having to create a slew of individually targeted ads.

Uma característica atualizado permite que os usuários personalizem a experiência, selecionando várias nacionalidades.
An updated feature allows users to personalize the experience by selecting various nationalities.

Isso permite que os usuários personalizem sua solução para atender às suas necessidades específicas de medição e contato ou sem contato.
This allows users to tailor their solution to meet their specific contact/non-contact and measurement requirements.

SD1 Mastering Studio é um editor de midifile profissional que permite que os usuários personalizem seus SD1 GM/ GS arquivos com controles ease.
SD1 Mastering Studio is a professional midifile editor which lets SD1 users customize their GM/GS files with ease.

Os clientes agora esperam que as marcas personalizem seus emails e façam com que eles sejam mais relevantes para as necessidades do cliente.
Consumers now expect brands to personalize their emails and make their marketing emails more relevant to the customer's needs.

Apesar dessa abrangência considerável, uma ampla gama de opções permite que os alunos personalizem o curso de acordo com suas necessidades individuais.
Despite this considerable breadth, an extensive range of options allows students to tailor the course to suit their individual requirements.

Para permitir que os clientes do Oracle Data Cloud personalizem os seus produtos e serviços, incluindo a otimização do Web site, a personalização de e-mails e a otimização do marketing e publicidade dinâmicos.
For enabling our Oracle Data Cloud customers to personalize their products and services, including site optimization, email personalization and dynamic marketing and advertising optimization.

Também compartilhamos com eles seus dados de inscrição e o progresso em nossos materiais de aprendizado, para permitir que eles personalizem e-mails automatizados enviados a você.
We also share with them your subscription data and progress in our learning materials, to let them personalize automated emails sent to you.

Estes aditivos e suplementos permitem que os utilizadores personalizem os meios utilizados para obter o crescimento ideal dos microrganismos.
Such additives and supplements allow users to customise the media used for optimal microorganism growth.

Resenhas, recomendações, ferramentas de citações, etiquetas e perfis pessoais de usuários permitem que as pessoas personalizem, ainda mais, sua experiência de descoberta e fluxo de trabalho.
User reviews, recommendations, citation tools, tags and personal profiles let people customize their discovery experience and workflows even further.

Recomendamos também que os alunos e professores personalizem a carta e que nela incluam alguma informação extra acerca da sua escola e comunidade local.
We also recommend teachers and students to personalise the letter and add some extra information about their school and local community.

Superfícies de trabalho ajustáveis, bandejas para teclado e braços para monitor também são importantes porque permitem que os agentes personalizem seus espaços de trabalho de acordo com o seu tamanho e preferências.
Adjustable work surfaces, keyboard trays and monitor arms are also important because they allow agents to customise their workspace to their size and preferences.

Ele permite que pais, professores e terapeutas personalizem o vocabulário do app usando o teclado e adicionando novas palavras sem precisar acessar o aparelho da criança, que pode estar na escola ou em casa.
The app lets parents, teachers and therapists customise the app vocabulary using the keyboard and provide new words without requiring access to their child's device, which may be at school or at home.

Personalização instantânea permite que os sites participantes personalizem sua visita baseados em informações do seu perfil do Facebook.
Instant personalization lets participating websites personalize your visit based on information in your Facebook profile.

A wiki Wikimedia Commons permite que os utilizadores personalizem a sua assinatura nas preferências, mas existem algumas regras para evitar distúrbios.
Wikimedia Commons allows users to customize their signatures in their preferences, but a few rules exist to avoid disruption.

A propriedade permitirá que os usuários de sua extensão personalizem quaisquer conexão de banco de dados que gostariam de usar.
The property will allow users of your extension to customize which DB connection they would like your extension to use.

Как использовать "personalizem" в предложении

O Dynamic Chassis Control (DCC), com Seleção do Modo de Desempenho permite que os condutores personalizem a condução do veículo de acordo com as suas preferências pessoais.

Já de agora, aproveito para lançar um desafio: personalizem o vosso desktop e deixem um screenshot nos comentários.

Há muitas opções legais para que eles personalizem do jeito que mais gostam, seja em casa, na escola, na brinquedoteca, enfim.

O Google está criando uma engine própria para permitir que os fabricantes personalizem a interface do Android sem que alterem o código do sistema.

A mulher Nomade, forte e natural, como a busca por novos espaços que personalizem essa nova fragrância.

As funções especiais específicas para jogos, como as definições da velocidade de resposta, permitem uma melhor jogabilidade, possibilitando que os utilizadores personalizem diferentes perfis.

Essa atualização também permitirá que os usuários personalizem o local onde a informação é exibida no visor.

O Live Trader atende a traders mais experientes, pois oferece suporte à negociação algorítmica e permite que os usuários personalizem totalmente seus bots.

O plug-in WooCommerce Checkout Manager permite que os usuários do WooCommerce personalizem e gerenciem os campos em suas páginas de checkout.

Podem pegar esse, personalizem com a Logomarca de vocês 🙂 laiane antunes Perfeito esse encaixe 🥰 Com todas essas aulas Eu amo ainda mais 😊🥰 Linda!