PLANEJADO на Английском - Английский перевод

• plan
• planned
• designed
• intended
• scheduled
• contrived
• planning
• plans
• schedule

Примеры использования Planejado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mapas Google- Planejado para o futuro.
Google Map- Planned for future.

As coisas não saíram conforme o planejado.
Things did not go as intended.

O livro foi planejado para ser acessível.
The AAT was designed to be accessible.

O vôo será realizado como planejado.
The flight will proceed as scheduled.

Tudo está planejado para dezestabilizar a paz!
All is planned to destabilize the peace!

Um cochilo pode ser planejado ou não.
A nap can be planned or unplanned.

Foi planejado para acomodar 400.000 pessoas.
It is designed to accommodate 450,000 people.

Um terceiro edifício no campus está planejado.
A third building on campus is planned.

Isso não foi planejado, resultou assim.
I don't think they had that plan, it just turned into that.

Crie o seu próprio пpoдakшeHa planejado e na TV-3.
Create your own production plan and on TV-3.

A menos que tenham planejado uma viagem romântica.
Unless you two were planning a romantic daytrip.

Às 9 horas, 18 minutos e 7 segundos como planejado.
At 9 hours, 18 minutes 7 seconds as planned.

Tudo foi planejado e selecionado cuidadosamente.
Everything has been designed and selected with care.

Êste é claro foi o ideal planejado pelo Criador.
This, of course, was the ideal intended by the Creator.

Isto está planejado, conforme o Guidestones da Geórgia.
This is planned, as per the Georgia Guidestones.

Não é certo que o molde funcionará como planejado.
It is not certain that the mould will function as intended.

Tudo era planejado para enganar os desavisados.
Everything was designed to deceive and entrap the unwary.

Cole chega em Baltimore em 1990, não 1996, como planejado.
Cole arrives in Baltimore in 1990, not 1996 as planned.

Tem planejado lançar ao mercado um terceiro álbum de estúdio.
The band has plans to release a third studio album.

Para suprir essa deficiência eles têm planejado invenções.
To meet this deficiency they have contrived inventions.

Yamaguchi tinha planejado que a série terminaria com 22 volumes.
Yamaguchi had planned the series to end with 22 volumes.

Sons diferentes podem ser definidos para cada evento planejado.
Different sounds can be defined for each scheduled event.

Para o nosso portfólio planejado de IoT, desempenho é primordial.
With our planned LoT portfolio, performance is paramount.

Aqui estamos com o segundo Boletim do CEAJ, conforme planejado.
Here we are with AJSC Newsletter No. 2 according to schedule.

Um experimento é planejado para testar uma nova droga em pacientes.
An experiment is designed to test a new drug on patients.

O encerramento da transação está planejado para o fim de 2017.
The closing of the transaction is scheduled for the end of 2017.

Planejado por e para os Povos Indígenas e Comunidades Tradicionais.
Designed by and for Indigenous Peoples and local communities.

Deus toma o que foi planejado para o mal e o transforma em bem.
God takes that which was intended for bad and turns it to good.

As duas estátuas eram antigas muito antes que o mosteiro foi planejado.
The two statues were ancient long before the monastery was intended.

O recurso QVM está planejado para disponibilidade em Setembro de 2014.
QVM feature is scheduled to be available in September, 2014.

Как использовать "planejado" в предложении

Por exemplo, com o empreendimento você pode encontrar serviços como Ambientes Planejados Casas Pequenas e Dormitório Planejado Casal Quarto Pequeno.

No fim tudo saiu como planejado e se eu pudesse faria tudo de novo", diz Danilo.

Na história, o Prefeito Humdinger quer ser o primeiro a pisar na lua e, para isso, cria um plano mirabolante, que não vai sair exatamente como planejado.

Contudo, a realidade é diferente e as coisas nem sempre saem conforme o planejado.

Embora inicialmente tivesse planejado se manter afastada das eleições municipais, Dilma entrou na campanha após o racha entre petistas e socialistas se consolidar na semana passada.

Do chão ao teto, cada investimento foi planejado para traduzir o DNA do Timão no Loucos por Ti Steakburger.

Thunderbirds VI Thunderbirds VI: A Beira do Desastre - Seguindo um alerta de Lady Penélope, o Resgate Internacional está investigando um roubo que está planejado.

EM TEMPO – Algum outro trabalho já está sendo planejado por você a partir deste?

O ato falho teria sido planejado, como forma de “queimar” o comandante geral da Polícia Militar do Rio Grande do Norte, coronel Dancleiton Pereira Leite.

O suporte ao MonoDroid está planejado para depois de um tempo desta release.