PODE ADERIR на Английском - Английский перевод

• can join
• may accede
• can adhere
• may join
• can accede
• can sign up
• can follow
• may stick

Примеры использования Pode aderir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quem pode aderir a CCAA?
Who can join CAAC?

Equipas a que pode aderir!
Teams you can join!

Quem pode aderir ao OIDP?
Who can join the OIDP?

Pode arriscar no Juízo Final… ou… pode aderir ao R.I.P.D.
You can take your chances with Judgment, or, you can join the R.I.P.D.

Quem pode aderir NSAcontacts?
Who can join NSAcontacts?

Qualquer pessoa pode aderir ao 24.
Anyone may join the 24.

Você pode aderir a um dos clubes existentes ou criar o seu próprio.
You can join one of the existing Clubs or create your own.

Se não está em nenhum partido, pode aderir a um seguindo esta ligação.
If you're not in a party, you can join one through this link.

Eu me pode aderir, Eu já pago por uma vez no fundo de pensões.
I myself can join, I have previously paid for once in the pension fund.

Cada Cooperativa de crédito tem um"fundo comum" que determina quem pode aderir.
Each Credit Union has a"common bond" which determines who can join it.

Depois, você pode aderir ao plano grátis.
Next, you can sign up for a free plan.

Só quem cumpre os critérios, incluindo os critérios políticos e as condições prévias para as negociações pode aderir à UE.
Only those who meet all the criteria, including the political criteria and the preconditions for the negotiations, can join the EU.

Qualquer pessoa pode aderir, com a indústria.
Anyone can join, with the industry.

Qualquer organização que empregue ou financie investigadores(ou seja, universidades, empresas privadas, centros de investigação) pode aderir.
Any organisation employing or funding researchers(i.e. universities, private companies, research centres) can sign up.

Qualquer pessoa pode aderir a um dos nossos ligas livres.
Anyone can join one of our free leagues.

Em princípio, um Estado que não seja Membro da Conferência durante a Sessão em que a Convenção foi adotada, pode aderir à Convenção.
In principle, a State which was not a Member of the Conference during the Session in which the Convention has been adopted, can accede to this Convention.

Em outros casos, você pode aderir a dois esquemas principais.
In other cases, you can adhere to two main schemes.

Se você pode aderir a produtos lácteos totalmente livre, sem glúten plano de dieta livre para um mês depois do que check-out corpo físico regime de dieta Gás.
If you can follow a Dairy complimentary, Gluten free diet plan for 30 day's then checkout Body Fuel source diet.

Se não for membro, pode aderir gratuitamente online.
If you are not a member yet, you can join online for free.

Pode aderir e formar biofilmes em superfícies inertes de processamento de alimentos que, uma vez formados, agem como pontos de contaminação constante.
Can adhere and form biofilms on inert surfaces of food processing, and once formed, they act as constant contamination points.

E evidente que à União não pode aderir nenhum país que viole os direitos do Homem.
Obviously no country which violates human rights can join the Union.

Se você pode aderir a um Dairy totalmente livre, sem glúten dieta totalmente livre para, em seguida, check-out corpo físico plano de dieta de combustível de 1 mês.
If you can follow a Milk free, Gluten totally free diet regimen for 1 Month's then check out Physical body Gas diet regimen.

Depois de criada a conta é que você pode aderir ao lobby e acessar as mesas.
After the account is created you can accede to the lobby and get inside the tables.

TachoSil pode aderir aos instrumentos ou às luvas cobertas com sangue.
TachoSil may stick to surgical instruments or gloves covered with blood.

Pela minha parte, posso aderir, no meu país, aos meus partidos nacionais, você pode aderir aos seus partidos nacionais, aos Verdes franceses.
In my country, I can join my national parties, you can join your national parties, the French Greens.

Qualquer pessoa pode aderir a este movimento e se tornar purificado.
Anyone can join this movement and become purified himself.

Se escolherem esta última opção, não podem limitar o número de concessionários e qualquer concessionário que satisfaça os critérios pode aderir à rede.
If he chooses the latter option, he will not be able to place a ceiling on the number of dealers and any dealer who meets the criteria may join the network.

Mas não todos pode aderir às tradições italianas da preparação.
But after all not all can adhere to the Italian traditions of preparation.

As directivas de negociação devem, assim, mandatar a Comissão para negociar uma disposição que garanta que a União pode aderir a qualquer dos protocolos adicionais.
The negotiation directives should therefore mandate the Commission to negotiate a provision ensuring that the Union may accede to any of the additional protocols.

A Bósnia-Herzegovina só pode aderir à União Europeia enquanto Estado unido.
Only the entire state of Bosnia and Herzegovina can accede to the European Union.

Как использовать "pode aderir" в предложении

Especialistas da ABC informam que qualquer pessoa com mais de 15 anos pode aderir a um plano de pensão voluntário, independentemente de trabalhar ou não.

Qualquer pessoa pode aderir ao modelo de negócio da INBS, seja ela um indivíduo ou empresa/empresas, e este está disponível em qualquer parte do mundo.

Importante ressaltar que qualquer empresa da cidade pode aderir à campanha, bastando para isso se dirigir à sede da Acia, ou buscar informações pelo telefone 3322-3633.

O executor local pode aderir a uma ata de registro de preços do FNDE?

Ela pode aderir a planos de previdência privada ou fazer investimentos de longo prazo para não depender exclusivamente do INSS.

O executor local pode aderir a uma ata de registro de preços de outros entes federados?

Também pode aderir quem teve dívidas lançadas após essa data, mas originárias de fatos anteriores a ela.

Qualquer negócio que possui quantidade significativa de vendas pode aderir a um sistema próprio para emissão de NFe.

Não necessita de ter grandes conhecimentos de programação web ou webdesign.Existem várias plataformas de afiliados, às quais pode aderir gratuitamente.

Ele pode aderir à caminhada ou ao ciclismo, por exemplo, ou, então, aproveitar as praças públicas para jogar ou brincar com as crianças.