PODE OCASIONAR на Английском - Английский перевод

• can cause
• may cause
• can lead
• may lead
• can result
• may result
• can bring
• may entail
• may bring
• it can produce

Примеры использования Pode ocasionar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode ocasionar problemas mais graves.
Could lead to some more serious problems.

Em alguns animais pode ocasionar diarréia.
In some animals it can produce diarrhea.

Pode ocasionar graves intoxicações para a saúde.
It can cause a serious intoxication.

O trauma direto pode ocasionar bursite hemorrágica.
Direct trauma can cause hemorrhagic bursitis.

Pode ocasionar um maior número de lesões de nervos cranianos.
It can cause a higher number of cranial nerve lesions.

A mastite lactacional pode ocasionar o desmame precoce.
Lactational mastitis can lead to early weaning.

Isso pode ocasionar a rápida deterioração das sementes.
This can lead to a rapid deterioration seed.

Este medicamento veterinário pode ocasionar irritação ocular moderada.
This product may cause mild eye irritation.

Fatal- Pode ocasionar risco de vida e deve ser evitado.
Fatal- Can cause life risk and should be avoided.

O contato com a pele e olhos pode ocasionar irritação localizada.
Contact with the skin and eyes may cause localized irritation.

Isto pode ocasionar uma espécie de flood, portanto não é recomendado.
This can cause quite a flood though.

O uso de AINEs em longo prazo pode ocasionar doença renal crônica DRC.
Long-term NSAID use can lead to chronic kidney disease CKD.

Isso pode ocasionar redução na pressão sanguínea e tontura.
This can lead to reduced blood pressure and dizziness.

Entretanto, o tempo de tratamento pode ocasionar diferenças nos níveis de adesão.
However, the treatment time may result in different levels of adherence.

Isso pode ocasionar isquemia transitória miocárdica e complicar o procedimento.
This can lead to transitory myocardial ischemia and cause complications.

No futuro, esta circunstância pode ocasionar atrasos significativos nos pagamentos.
This may result in significant delays in payments in the future.

Não administrar a fêmeas com prenhez avançada, devido a que pode ocasionar aborto.
Do not apply to females with advanced pregnancy, since it may produce abortion.

Tal fato pode ocasionar situações de preconceito.
Such a fact can cause situations of prejudice.

Qualquer conflito entre estas informações pode ocasionar alterações no equilíbrio corporal.
Any conflict between this information may cause changes in body balance.

Este aumento pode ocasionar respostas indiretas no sistema climático da terra.
This increase may lead to indirect responses in earth's climate system.

O desequilíbrio entre a taxa de formação e a reabsorção óssea pode ocasionar a osteoporose.
The cellular imbalance between bone resorption and formation can lead to osteoporosis.

Este medicamento pode ocasionar irritação ocular moderada.
This product may cause mild eye irritation.

A identificação da iamp21 através de cópias adicionais de runx1 pode ocasionar resultados duvidosos.
The identification of iamp21 through additional copies of runx1 may cause unreliable results.

Em casos graves, pode ocasionar em AVCs ou paralisias.
In severe cases this may cause strokes or paralysis.

Mas a fadiga local ou a superexcitação parcial do aparelho pode ocasionar disformidades fluídicas.
But local fatigue, or partial overexcitement of the apparatus, may occasion fluidic deformities.

Esse processo pode ocasionar falha cardíaca em idosos.
This process can lead to heart failure in elderly people.

O processo de envelhecimento compromete a sensibilidade auditiva e pode ocasionar intercorrências psicossociais.
The aging process compromises the hearing sensitivity and can lead to psychosocial complications.

O envelhecimento pode ocasionar mudança na deglutição, chamada de presbifagia.
Aging can cause change in swallowing, called presbifagia.

O AMP em si não vai te dar uma vantagem extra em mecanismos de busca, mas ele pode ocasionar uma melhor taxa de clique.
AMP itself won't give you an extra edge in search results, but it can bring about a better click-through rate.

Em alguns animais pode ocasionar diarréia. APRESENTAÇÃO.
In some animals it can produce diarrhea. PRESENTATION.

Как использовать "pode ocasionar" в предложении

A utilização da antena SKY Pré-Pago de diâmetro diferente do recomendado pela SKY , para sua região, pode ocasionar problema na recepção do sinal e qualidade da imagem.

stress pode ocasionar além disso estragos do que somente abandonar você alienado.

Apesar da busca pela saúde, a prática esporádica pode ocasionar em um aumento nos problemas cardíacos.

Em tais circunstancias, um erro de Obama pode ocasionar um rio de sangue na Venezuela.

O envolvimento da cintura escapular ocorre com menor frequência e o compromisso dos membros superiores e inferiores, que pode ocasionar tetraparesia, é raro8.

No entanto, o uso do ácido retinóico pode ocasionar efeitos como descamação, irritação e vermelhidão.

A prática pode ocasionar a emissão de Apontamento Preliminar de Acompanhamento (APA) ou ainda a instauração de Comunicação de Irregularidade, com a apuração de responsáveis e a aplicação de sanções.

Ao manipular essa planta, no entanto, utilize luvas pois a seiva dela pode ocasionar irritações na pele.

Se você disse que não, deveria se preocupar, pois uma postura errada pode ocasionar diversos problemas de saúde a longo prazo.

Abstract: Os pilotos de caça são submetidos à alta aceleração no voo, que pode ocasionar falha em mecanismos compensatórios fisiológicos anti-G, podendo gerar acidentes aéreos.