PODEM REQUERER на Английском - Английский перевод

• may require
• may apply
• may request
• can require
• can request
• may ask
• can apply
• may claim
• might need
• may petition

Примеры использования Podem requerer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sarah, podem requerer a Kira.
Sarah, they could claim Kira.

Os cidadãos de alguns países podem requerer um visto.
Citizens of some countries may require an entry Visa.

Esses podem requerer tratamento com emplastros ou cirurgia.
These may require corrective treatment with plaster casts or surgery.

Só os Investigadores Registados podem requerer reproduções.
Only Registered Researchers may request reproductions.

Outras podem requerer muita ponderação concentrada para serem entendidas.
Others may take much concentrated consideration to understand.

Joanetes seriamente incapacitantes podem requerer cirurgia.
Severely disabling bunions eventually require surgery.

Os alunos podem requerer as seguintes programas sócio universitários.
Students may apply for the following partner university programmes.

No entanto, algumas fraturas importantes podem requerer cirurgia.
However some major fractures may require surgery.

Mais tarde podem requerer o indulto.
You can request a pardon.

Na presença de grandes irregularidades podem requerer alinhamento.
In the presence of large irregularities may require alignment.

Grandes tumores podem requerer laringectomia total 6.
Large tumor may require total laryngectomy6.

Sendo assim, maiores de 18 anos alfabetizados podem requerer a CNH Especial.
Therefore, larger 18 literates years may require special CNH.

Outros produtos podem requerer comissão baseada em suas especificações.
Other products may apply commission based on their specifications.

Para o plugin LDAP há várias opções de configuração que podem requerer mudanças.
For the LDAP plugin there are several configuration options that might require changes.

Alguns serviços podem requerer taxa de inscrição.
Subscription fees may apply for some Services.

Considerando que as prescrições de base fixadas na presente directiva podem requerer especificações ulteriores.
Whereas the essential requirements laid down in this Directive may need further specification.

Contudo, alguns casos podem requerer acessos externos ou combinados.
However, some cases may require external or a combined access.

Todos os investigadores doutorados ou detentores de, pelo menos, quatro anos de experiência no domínio da investigação podem requerer uma bolsa.
Researchers with a PhD or at least four years of research experience can apply for a fellowship.

Cremes e suplementos podem requerer várias aplicações.
Creams and supplements may require multiple applications.

Os autores podem requerer o não-envio para um ou dois pareceristas do Conselho Editorial, caso ocorra conflito de interesses.
The authors can request the"non-sending" to one or two members of the Editorial Council, in case of having a conflict of interests.

Os tipos de materiais que podem requerer autorização são.
Types of materials that might need this permission include.

As mudanças podem requerer um aumento no orçamento ou permitir que ele seja reduzido.
The changes can require an increase in the budget or allow that it is reduced.

Lembre-se que alguns procedimentos podem requerer mais de uma consulta.
Some procedures might require more than one appointment.

Estes efeitos podem requerer hospitalização, ou podem colocar a sua vida em risco.
They may require hospitalisation and could even be life-threatening.

Levanta problemas especiais que podem requerer soluções especiais.
It raises special problems that may require special solutions.

As entidades podem requerer ao Banco de Portugal que anule a inclusão do seu nome na listagem.
(natural or legal) persons may request Banco de Portugal to annul the inclusion of their name in the list.

Atividades vigorosas, como esportes, podem requerer uma espera de 3 a 6 meses.
Vigorous activities such as sports may require waiting 3-6 months.

Tumores maiores podem requerer uma abordagem externa faringotomia lateral, laringofissura, faringotomia sub-hióide.
Larger tumors might require an external approach Lateral pharyngotomy, laringofissura, sub-hyoid faringotomia.

Intervenções como a anestesia espinal podem requerer função hemostática completa.
Procedures such as spinal anaesthesia may require complete haemostatic function.

Estas exceções podem requerer uma triagem adicional e os contêineres podem ser abertos.
They may require additional screening and containers may need to be opened.

Как использовать "podem requerer" в предложении

Alguns podem requerer que você use alicates com ponta fina para remover o plugue.

Todos os trabalhadores que possuem saldo em suas contas de FGTS ativas ou inativas, podem requerer o saque dos valores que possuem em conta.

A menos que as reinicializações do computador sejam intencionalmente suspensas, as instalações iniciais podem requerer uma reinicialização do computador.

Podem requerer a classificação indicativa o titular ou representante legal da obra audiovisual, empresa exibidora ou congênere. 4 2º.

Doenças sistêmicas podem requerer medicação antifúngica por mais de um ano para recuperação completa.

Pessoas acima de 14 (quatorze) anos com a documentação necessária em mãos podem requerer a CTPS, não se faz necessário o acompanhamento de um responsável.

Os trabalhadores podem requerer o benefício com 30 anos de contribuição (mulher) e 35 anos (homem).

Geriatria: Podem ser menos sensíveis a alguns dos efeitos betabloqueantes, entretanto, as reduções do metabolismo e da capacidade de eliminação da droga podem requerer diminuição da dose do atenolol.

Envolvidos em treina- metabolismo energético enquanto o déficit energético em atletas tem sido atletas de endurance de elite podem requerer at.

Muitos dos pacientes diabéticos mais graves podem requerer 500 mg diários (dois comprimidos) para um controle adequado.