PODEMOS ASSEGURAR на Английском - Английский перевод

• we can ensure
• we can assure
• can we make sure
• can we guarantee
• are able to ensure
• we can provide
• we can secure

Примеры использования Podemos assegurar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podemos assegurar a nossa parte.
We can ensure our end.

Qualidade: 10 anos experiências de OEM e ODM, nós podemos assegurar a qualidade estável.
Quality: 10 years OEM& ODM Experiences, we can ensure the stable quality.

Como podemos assegurar isto?
How can we guarantee that?

Produção: 20.000 unidades telas mensalmente, nós podemos assegurar o mais rápido tempo de entrega.
Production: 20,000 units Screens monthly, we can ensure the soonest delivery time.

Podemos assegurar que não é.
We can assure you it's not.

Sendo um hotel de charme intimista, podemos assegurar uma atenção personalizada aos nossos hóspedes.
As an intimate boutique hotel, we can assure our guests of personal attention.

Podemos assegurar a sua segurança por um período de tempo.
We can provide a security detail-for awhile.

Com nosso controle sobre a fabricação e a qualidade, nós podemos assegurar a qualidade de cada único.
With our control over manufacturing and quality, we are able to ensure the quality of every single.

Como podemos assegurar legitimidade democrática?
How can we guarantee democratic legitimacy?

Após a Guerra do Vietnã, o Pentágono começou a estudar… como podemos assegurar que não haverá mais corpos nas salas de estar americanas?
After the Vietnam war the Pentagon began studying. How can we make sure there are no more body bags in American living rooms?

Nós podemos assegurar a fonte e a entrega no tempo.
We are able to ensure supply and delivery on time.

Com nosso controle sobre a fabricação e a qualidade, nós podemos assegurar a qualidade de cada única parte que sai de nossa fábrica.
With our control over manufacturing and quality, we are able to ensure the quality of every single piece that comes out of our factory.

Lhe podemos assegurar que nós somos transparentes.
We can guarantee that we are transparent.

A paz irá chegar quando as armas da guerra tiverem emudecido, e podemos assegurar que logo que isso seja acordado, todo o armamento será tornado inutilizável.
Peace will come when the guns of war have been quietened, and we can ensure that once it is agreed all weaponry will be made unusable.

Podemos assegurar que nunca mais ocorram tais acidentes.
We can ensure that we do not have to see more such accidents.

Agora a paz é o vosso grito mais forte, e podemos assegurar-vos que será respondido e irá ser alcançada no devido tempo.
Peace is your strongest cry just now, and we can assure you that it has been answered and it shall be achieved in your time.

Podemos assegurar os melhores preços uma vez que gerimos um elevado volume de transportes.
We can secure the best quotes as we are managing a high volume of total transfers.

Com os nossos especialistas disponíveis round-the-clock, podemos assegurar que os sites hospedados em nossos servidores vai ser rápido, confiável e seguro.
With our experts available round-the-clock, we can assure that the websites hosted on our servers will be fast, reliable and secure.

Como podemos assegurar um mecanismo de compensação financeira razoável?
How can we ensure a reasonable financial compensation mechanism?

Apenas com um contrato de manutenção que garanta a realização das manutenções periódicas, podemos assegurar a total eficiência e segurança dos equipamentos e dos seus utilizadores.
Only with a maintenance contract that ensures the fulfilment of periodic maintenance, can we guarantee full efficiency and safety of the equipments and its users.

Quer ver como podemos assegurar o seu negócio para o futuro?
Want to see how we can assure your business for the future?

Podemos assegurar que, para as próximas versões, o nosso ciclo de desenvolvimento será muito inferior a três anos.
We can assure that our development cycle will be a lot shorter that three years for the next major releases.

Só desta forma podemos assegurar a execução das medidas aprovadas.
Only in this way can we ensure that the acts will be implemented.

Como podemos assegurar que os estudantes saiam do ensino médio prontos para o ensino superior e para as suas carreiras?
How can we make sure all of our students graduate from high school, ready for college and careers?

Graças ao status do Operador Econômico Autorizado, podemos assegurar aos nossos clientes operações aduaneiras bem rápidas e- mais importante ainda-, um padrão altíssimo de segurança.
Thanks to the status of the Authorized Economic Operator, we can provide our customers with fast customs clearance and, more importantly, an extremely high standard of security and safety.

Nós podemos assegurar para concretizar sua ideia original com alta qualidade.
We can assure to make your unique idea come true with high quality.

Com o novo procedimento, podemos assegurar que todos os agentes de serviços pessoais estejam aptos a gerir os portfolios do cliente.
With the new procedure, we can ensure that all personal service agents are able to effectively manage customer portfolios.

Como podemos assegurar que as contribuições e a comunidade permaneçam em primeiro plano?
How can we make sure contribution and community remain at the forefront?

E nós podemos assegurar nossos leitores que se cruzam- seções da beleza incredible.
And we can assure our readers who cross sections of incredible beauty.

Como podemos assegurar que a ajuda financeira proveniente de vários países é devidamente distribuída?
How can we ensure that financial aid from different countries is properly distributed?

Как использовать "podemos assegurar" в предложении

Como podemos assegurar que as fontes de água não estão sendo contaminadas?

Com o nosso inventário, podemos assegurar que tem sempre à disposição todos os produtos e soluções de HIGIENE E LIMPEZA necessários.

Nunca podemos assegurar que algo assim não vai acontecer.

Com rotinas já estabelecidas e consolidadas após anos de experiência e atividades ininterruptas, podemos assegurar a qualidade de nossos serviços nas.

Caso você esteja se perguntando como ele conseguiu entrar no computador, podemos assegurar-lhe que você é se permitiu.

Assim como a homeopatia, os florais somente podem ser analisados de forma empírica↓, mas podemos assegurar que promovem a autocura.

O local, podemos assegurar que proporciona o equilíbrio perfeito entre o descanso, a cultura e a diversão, perfeito para férias em família.

O que podemos assegurar é que vamos manter a nossa disciplina de investimento de valor e crescimento razoáveis.

Assim, podemos assegurar-lhe o menor preço. > Nosso MOQ é 4HQ.

Não podemos assegurar o nosso futuro ou a nossa segurança sem a proteção e bênção dEle.