PODEMOS ATINGIR на Английском - Английский перевод

• we can achieve
• we can reach
• we can hit
• we can attain
• we may achieve

Примеры использования Podemos atingir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pessoas que podemos atingir?
People we can hit?

Como podemos atingir este objectivo?
How can we achieve this objective?

Uma crença profunda no que podemos atingir juntos.
A fierce belief in what we can achieve together.

E como podemos atingir esta meta?
And how can we reach that goal?

Lembre-se: nós gravitamos em direção ao sucesso e àquilo que podemos atingir.
We gravitate toward success and what we can achieve.

E agora podemos atingir as estrelas!
And we can reach the stars now!

Deus nos deu inteligência com a qual podemos atingir o profissionalismo;
God has given us intelligence with which you can achieve professionalism;

Podemos atingir qualquer alvo na cidade.
We can hit any target in the city.

Se nos desviarmos do percurso, podemos atingir tecido saudável.
If we go outside of the track, we could hit healthy brain tissue.

Podemos atingir a artéria cerebral.
We could hit the middle cerebral artery.

Podemos fazer mais e podemos atingir níveis de emprego mais elevados.
We can do more and we can reach higher levels of employment.

Podemos atingir 21 nós se precisarmos.
We can reach 21 knots if we need to.

Em um minuto, eu lhes mostrarei como nós podemos atingir a precisão necessária.
And I will show you in a moment how we can achieve the necessary precision.

Como podemos atingir os melhores resultados?
How can we achieve the best results?

Ser uma parte da Unidade significa que podemos atingir o conhecimento direto dessa Essência.
Being a part of the Oneness means that we can attain direct knowledge of that Essence.

Podemos atingir um daqueles cavalos ali em cima?
Can we shoot one of those horses up there? Oh,?

Com os iPhones, tablets e o mundo da publicação eletrônica, podemos atingir esse objetivo.
With iPhones, tablets and the world of electronic publications we can achieve this objective.

Mostra que podemos atingir o nosso peso ideal.
It shows us I can reach my desired weight.

Se de alguma forma somos capazes de abandonar esta roupa falsa, podemos atingir esse reino espiritual.
If somehow or other we are able to give up this false dress, we can reach that spiritual kingdom.

E como podemos atingir esse ganho posterior?
And how can we achieve such a far-reaching gain?

Somente seguindo o caminho do Mantra Secreto podemos atingir a iluminação ou budeidade.
It is only by following the path of Secret Mantra that we can attain enlightenment, or Buddhahood.

Podemos atingir metas mais elevadas e mais objetivos.
We can accomplish higher goals and reach further.

Tempo, apresentando propostas interrogativas e estimulantes, podemos atingir um sentimento único de.
Some of the contentions of our time, presenting interrogative and stimulating proposals, we can attain a unique.

Podemos atingir Moscovo mais depressa que eles a nós.
We can hit Moscow faster than they can hit us.

Ao compartilhar conhecimentos e recursos, podemos atingir um padrão mais alto de produto para cada um de nossos clientes.
Through shared knowledge and resources, we can achieve a higher standard of product for each of our customers.

Podemos atingir -236o graus abaixo de zero que não é calor, mas não podemos ir mais longe que isso.
We can hit 458 degrees below zero which is no heat, but we can't go any further after that.

Por essa razão, acredito efectivamente que podemos atingir os mesmos fins por outros meios, como a cooperação reforçada.
For this reason I actually believe that we can achieve the same ends by other means, such as enhanced cooperation.

Podemos atingir a cognição não conceitual com a cognição yóguica(rnal-sbyor mngon-sum) ou com a consciência de clara luz.
We may achieve non-conceptual cognition of voidness with either bare yogic cognition(rnal-sbyor mngon-sum) or with clear light awareness.

Graças a esta mensagem clara do Conselho Europeu, estou confiante em que podemos atingir o nosso objectivo no prazo estabelecido.
Thanks to the clear message from the European Council, I am confident that we can reach our goal within the deadline set.

A felicidade que podemos atingir nessa vida é algo que é não duradouro.
The physical happiness we may achieve in this lifetime is something that is not long-lasting.

Как использовать "podemos atingir" в предложении

Em JavaScript, que é uma linguagem totalmente orientada a objetos, podemos atingir esse mesmo escopo através da redefiniçao dos nossos objetos prototypes.

Dessa forma podemos atingir seu público alvo.

Se cada um fizer sua parte podemos atingir os objetivos do milênio para que a nova geração consiga desfrutar as oito maneiras de mudar o mundo.

A Vida Secreta de Walter Mitty: Ficção que mostra que podemos atingir potenciais que fogem a nossa imaginação.

Mas podemos dizer que, a nível das ramas angolanas, podemos atingir como média do ano entre 105 e 110 dólares por barril.

Portanto, estimamos também que podemos atingir clientes em outros países de língua espanhola", destacou o executivo da Migrate.

Tenho usado esta minha história para deixar a mensagem de que todos nós podemos atingir todos os nossos objetivos, desejos e vontades.

Porém, a sorte poderá reservar-nos surpresas; Podemos atingir o prazer supremo ou experimentar alguma desilusão.

Mas podemos atingir qualquer número de túneis, qualquer número de níveis.

EM: Se fizermos duas coisas, podemos atingir uma redução de uma ordem de magnitude e acredito que podemos ir além disso.