PODEMOS CONSEGUIR на Английском - Английский перевод

• we can get
• we can achieve
• we might get
• we can accomplish
• we can make
• we can do
• we can manage
• we will be able to get
• we can succeed
• we could get
• we may get

Примеры использования Podemos conseguir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podemos conseguir ADN.
We can get DNA.

Sei que podemos conseguir.
I know we can do this.

Podemos conseguir isso.
We can do this.

Acho que podemos conseguir.
I think we can succeed.

Podemos conseguir qualquer carta.
We can get any letter.

Sei onde podemos conseguir um.
I know where we can get one.

Podemos conseguir uma nova amostra.
We can get a new sample.

Tudo o que podemos conseguir.
Everything we can accomplish.

Podemos conseguir que alguns nos imitem.
We might get some copycats.

Tenho uma ideia de onde podemos conseguir algumas respostas.
I have an idea where we might get some answers.

Ah, podemos conseguir um outro.
Aw, we can get another one.

Há algum cenário em que podemos conseguir mais tropas?
Is there any version of this where we might get more troops?

Podemos conseguir o carro de volta, meu.
We can achieve car back, boys.

Trabalhando juntos podemos conseguir qualquer coisa.”.
Once we work together we can achieve all things.”.

Podemos conseguir um milhão de dólares.
We might get a million dollars.

A Julie está na clínica mais 45 minutos. Podemos conseguir.
Julie is gonna be at the clinic for another 45 minutes, we can make this!

Juntos, podemos conseguir mais.
Together we can achieve more.

Somos ambos homens poderosos, pensa no que podemos conseguir juntos.
We're both powerful men. Think of what we can accomplish together.

Acho que podemos conseguir isso.
I think we can make this right.

Não devemos pedir a Deus para fazer o que podemos conseguir sozinhos.
We should not be praying for God to do what we can accomplish ourselves.

Depois podemos conseguir a nossa vingança.
And then we can get our revenge.

Mas não há limite para o que podemos conseguir se nos juntarmos.
But there's no limit to what we can accomplish if we do it together.

Podemos conseguir Tony Bennett ou Trini Lopez.
We can get Tony Bennett or Trini Lopez.

Consequentemente, julgo que podemos conseguir alguma harmonia entre nós.
Therefore I think we can achieve some harmony amongst ourselves.

Podemos conseguir mais informação, observando.
We can get more information by watching.

Tem 50% de probabilidade de sobreviver, mas com medicação adequada, podemos conseguir controlá-lo e mantê-lo estável.
Survival rate is about 50-50, but hopefully with the right cocktail of drugs, we will be able to get it under control and keep him stable.

Juntos, podemos conseguir muita coisa.
Together, we can achieve a great deal.

A Cimeira mostrou também que a União está preparada para assumir os prementes desafios do futuro. Deu-nos um novo impulso e a coragem de acreditar que podemos conseguir, durante os próximos meses, dinamizar o entretanto paralisado processo de reforma e de renovação.
The Summit also showed that the Union is prepared to take up the pressing tasks of the future, and it gave us momentum and the courage to believe we can succeed also in reviving the flagging process of EU reform and renewal in the coming months.

Sei onde podemos conseguir alguma informação.
I know where we can get some info.

O debate objectivo hoje aqui travado deu voz a um espectro muito amplo de opiniões, algumas de elas críticas, mas todos partilharam a opinião de que as alterações climáticas estão em curso e que não existe qualquer dúvida de que, com o nível actual de civilização, podemos conseguir influenciá as e a nossa responsabilidade em relação às gerações futuras consiste em chegar a um acordo sobre medidas eficazes.
A very wide range of views was expressed in today's matter-of-fact businesslike discussion, some of them critical but all sharing the view that climate change is now under way and there is no doubt that with today's level of civilisation we can manage to influence it and our responsibility to future generations is to reach agreement on effective measures.

Как использовать "podemos conseguir" в предложении

Desejar ser uma pessoa mais sábia não é problema, orando podemos conseguir isso com facilidade.

A senhora da sementeira e a nossa equipa têm comum a esperança e o sentido de que se trabalharmos podemos conseguir concretizar os nosso objectivos.

Ao cooperar com ela, podemos conseguir coisas que ‘nunca sonhamos serem possíveis’.”

E se conseguimos uma vez, é sinal que podemos conseguir outras.

Temos todas WALCOM e podemos conseguir todas SAGOLA Bom dia, este item tem alguma referência?

Mesmo com desfalques, podemos conseguir um resultado positivo", comentou.

Ainda que, as vezes, estejamos frágeis e não acreditemos, podemos conseguir ter uma boa atitude, simplesmente, começando a sorrir.

Não podemos conseguir honra duradoura para nós mesmos sem a bênção dEle.

Tenho confiança de que podemos conseguir alguns bons pontos.” “Estou aprendendo um pouco dos pneus.

Só podemos conseguir algo por meio da disciplina, disciplina e disciplina.