PODERIA INTEGRAR на Английском - Английский перевод

• could integrate
• could incorporate
• could include
• can combine

Примеры использования Poderia integrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

I poderia integrar HGH e esteróides, ao mesmo tempo.
Could i integrate HGH and steroid at the very same time.

De acordo TheInvestor série de smartphones Galaxy S da Samsung poderia integrar a tecnologia de áudio Harman no ano 2018.
According TheInvestor series of Galaxy S smartphones from Samsung could integrate audio technology Harman in 2018.

I poderia integrar HGH e também esteróide exatamente ao mesmo tempo.
Could i integrate HGH and also steroid at the exact same time.

Com a migração dos sistemas de negócios para a cloud, a LDCC poderia integrar os sistemas distintos, além de criar novas oportunidades comerciais ao oferecer serviços de cloud pública.
By moving its business systems to the cloud, LDCC could integrate its disparate systems and create new commercial opportunities to sell public cloud services.

Você poderia integrar a fazer exercício e item de Anavar para o desenvolvimento de seu corpo de forma saudável e significativamente.
You can integrate to do workout and Anavar item for building your body healthily as well as substantially.

As cidades de Amesterdão, Nápoles, Aosta, Bath e Lovaina já manifestaram o seu interesse pelo projecto, o qual poderia integrar verbas destinadas a projectos-piloto a cargo do programa LIFE.
Amsterdam, Naples, Aosta, Bath and Leuven have already shown interest in the project which could include funding for pilot projects from the LIFE programme.

Desejo que você poderia integrar o WHMCS com o WordPress sem contratar programadores?
Wish you could integrate WHMCS with WordPress without hiring programmers?

A Comissão deseja consultar as outras instituições, bem como os meios envolvidos nesta abordagem, antes de apresentar uma proposta formal de directiva quadro, que poderia integrar a sua proposta de 1994 sobre a qualidade ecológica das águas.
The Com mission plans to consult the other institutions and all interested parties on this approach before submitting a formal proposal for a framework directive, which could incorporate its 1994 pro posal on the ecological quality of water.

O novo programa poderia integrar e refocar algumas das acções já existentes mencionadas, como JOPE e COOPME.
The new programme could integrate and re-focus some of the existing actions mentioned, e.g. JOP and COOPME.

No dia 4 de Abril de 2009, Max Mosley afirmou que dada a qualidade do circuito algarvio este poderia integrar o Mundial de Fórmula 1, caso se chegue a um acordo com a entidade gestora da Fórmula 1.
On April 4, 2009 Max Mosley stated that based on the quality of the circuit it could integrate the Formula One championship under the guise of the Portuguese Grand Prix, as long as a commercial agreement with the Formula One Management is achieved.

Você poderia integrar a fazer exercícios, a fim de Anavar produto para a criação de seu corpo uma dieta saudável e consideravelmente.
You can incorporate to do workout as well as Anavar product for creating your body healthily and also considerably.

No dia 4 de Abril de 2009, Max Mosley afirmou que dada a qualidade do circuito algarvio este poderia integrar o Mundial de Fórmula 1, caso se chegue a um acordo com a entidade gestora da Fórmula 1.
On April 4, 2009 Max Mosley stated that based on the quality of the Algarve International Circuit, the Portuguese Grand Prix could be integrated into the Formula One championship, as long as a commercial agreement with the Formula One Management is achieved.

Você poderia integrar a fazer exercício e também Anavar artigo para construir o seu corpo uma dieta saudável, bem como de forma significativa.
You can combine to do workout in order to Anavar item for building your body healthily as well as significantly.

Morton Heilig, que hoje pode ser considerado como especialista em multimídia, na década de 1950 via o cinema como uma atividade que poderia integrar todos os sentidos de uma maneira eficiente, proporcionando ao espectador um maior entrosamento com o filme.
Heilig, who today would be thought of as a"multimedia" specialist, in the 1950s saw theater as an activity that could encompass all the senses in an effective manner, thus drawing the viewer into the onscreen activity.

Você poderia integrar a fazer exercícios, a fim de Anavar produto para a criação de seu corpo uma dieta saudável e consideravelmente.
You could incorporate to do exercise in order to Anavar item for building your body a healthy diet as well as considerably.

Vejam o desperdício de mão-de-obra que poderia integrar o processo de produção para contribuir para o crescimento da economia de forma sustentada.
Look at the waste of a labour force that could be part of the production process to enable the economy to grow in a sustainable manner.

Você poderia integrar a fazer exercício, bem como item de Anavar para a construção de seu corpo uma dieta saudável e também dramaticamente.
You can combine to do exercise in order to Anavar product for building your body a healthy diet in order to considerably.

Uma sequela do jogo lançado para a DS poderia integrar pacotes de música como acontece com Rock Band, permitindo-me comprar desafios musicais em torno da minha preferência musical.
A sequel to Nintendo's delightful DS rhythm game could integrate Rock Band-style episodic song packs, allowingme to purchase unique musical challenges built around my favorite tunes.

What patrocinador poderia integrar esse patrocínio através todo seu atividades- qual é what você tem que fazer quando you're gastando tenso de milhões em um evento- em três semanas?
What sponsor could integrate this sponsorship across all of their activities- which is what you have to do when you're spending tens of millions on one event- in three weeks?

Um novo marcador, a Razão Neutrófilo/Linfócito RNL, poderia integrar o risco preditivo desses dois tipos de células brancas em um só fator prognóstico, e ele foi considerado superior à contagem de leucócitos e seus subtipos.
A new marker, the neutrophil/lymphocyte ratio NRL, could integrate the predictive risk of these two types of white cells into a single prognostic factor, and it was considered superior to leukocyte count and its subtypes.

O grupo poderia integrar assessores da comunidade empresarial ou trabalhar em paralelo com os mesmos, complementando o papel político do CR nas fases posteriores do processo de decisão.
The group could include, or work in parallel with, advisors from the business community, and would complement the political role of the CoR during later phases of the decision-making process.

A responsabilidade social das empresas poderia integrar toda uma variedade de parceiros ao colaborar com as escolas locais para apoiar a estratégia educacional de sensibilização para a necessidade de uma alimentação saudável e de mais exercício físico.
Corporate social responsibility could integrate a variety of partners in working with local schools to support the educational strategy to raise awareness of healthy eating or increase physical exercise.

Nós podemos integrar sobre a superfície, e a notação geralmente é um sigma maiúsculo.
We can integrate over the surface, and the notation usually is a capital sigma.

As atividades lúdicas podem integrar trabalhos educacionais, recreativos e de socialização.
Ludic activities can be integrated to educational, recreational and socializational projects.

Você pode integrar o Secure Mail com um provedor de identidade digital de terceiros compatível.
You can integrate Secure Mail with a supported third-party digital identity provider.

Cada parceria poderá integrar um máximo de quatro entidades;
Each partnership may include a maximum of four entities;

Depois disso você pode integrar a transparência ao seu marketing online.
Then, you can integrate it into your online marketing strategy.

E você pode integrar a HPE no seu sistema de compras online existente.
And, you can integrate HPE into your existing e-procurement system.

Pode integrar com outras ferramentas de produtividade como Asana e ClickUp para uma melhor programação.
Can integrate with other productivity tools like Asana and ClickUp for better scheduling.

O Alesis Strike Multipad pode integrar perfeitamente com qualquer workstation de áudio digital.
The Alesis Strike Multipad can integrate seamlessly with any digital audio workstation.

Как использовать "poderia integrar" в предложении

Por isso, não poderia integrar o cômputo para o cálculo da média das funções exercidas, nem ser incorporada definitivamente ao salário.

Houve recurso no qual o devedor alegou que a multa não poderia integrar a base de cálculo para os honorários da fase de cumprimento de sentença.

O site também especula que o ator poderia integrar o Esquadrão Suicida e por causa disso não seria mais um concorrente para o papel do Doutor Estranho.

Como eu poderia integrar essas oportunidades maravilhosas em minha vida?

Mas poderia integrar uma coligação sendo candidato ao Senado, ao lado de Ricardo Ayache ou Murilo Zhauti ( ambos do PSB) junto Pedro Chaves (PSC) ao Governo.

Poderia integrar um mutirão e liberar presos com penas cumpridas.

Sempre pensei em como poderia integrar as duas coisas.

PS: O Luis Fernando tambem poderia integrar o elenco.

Não havia outra personagem que poderia integrar este papel.

Que tipo de manejo sustentável que poderia integrar a estética, a conservação da biodiversidade e o turismo?