PODERIAM FAZER на Английском - Английский перевод

• could do
• could make
• might do
• could cause
• might make
• would be able to do
• could perform
• would
• can make
• can do

Примеры использования Poderiam fazer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles poderiam fazer isto?
They could do this?

Eu não sabia o que eles poderiam fazer.
I didn't know what they could do.

Tom e Mary poderiam fazer isso, eu acho.
Tom and Mary could do that, I think.

Nós éramos o melhor que eles poderiam fazer.
We were the best that they could do.

Suas palavras poderiam fazer a primavera florescer.
Her words could make Spring blossom.

Mas eu acho que as meninas poderiam fazer isso.
But I think the girls could do it.

Alguns quartos poderiam fazer com alguma manutenção extra 2.
Some rooms could do with some extra maintenance 2.

Os Hooligans é Tankosics, poderiam fazer isso.
These hooligans ofTankosic's could do that.

Sabia que eles poderiam fazer essas coisas muito bem.
I knew they could do these things beautifully.

Estou bem consciente do que eles poderiam fazer.
I'm very well aware of what they might do.

Que sete infernos poderiam fazer isto a um homem?
What the seven hells could do that to a man?

Ele restringiu o que as editoras e autores poderiam fazer.
It restricted what publishers and authors could do.

Os Estados Unidos poderiam fazer isto com muita facilidade.
America could do this very easily.

Essas grandes instituições, quanto bem poderiam fazer!
How much work these great institutions would be able to do!

Éramos os únicos que poderiam fazer isso com rapidez.
We were the only ones who could do it quickly.

Não havia limites para o que jovens saudáveis poderiam fazer.
There were no limits to what healthy youth could do.

Os aliados da NATO poderiam fazer uma declaração similar.
NATO allies could make a similar statement.

As coisas estão acontecendo que muitos de nós poderiam fazer sem.
Things are happening that many of us could do without.

Pergunto-me se eles poderiam fazer algo quanto a isso?
I wonder if they could do something about that?

Isso é algo que muito poucas máquinas de escrever poderiam fazer em 1972.
That's something very few typewriters could do in 1972.

Porque eles poderiam fazer efeitos adversos no corpo humano.
Because they could make adverse effects on the human body.

Acreditas que humanos poderiam fazer isso?
You believe that humans could do that?

Vocês poderiam fazer como alguns dos meus clientes fizeram..
You could do what some of my clients have done..

Só eu, e um outro que poderiam fazer diferença.
It is only me, and one other who could make a difference.

Ele estava pedindo de meros homens aquilo que somente os"deuses" poderiam fazer.
He was asking of mere men that which only the"gods" could perform.

Como quatro pessoas poderiam fazer este estrago numa cidade?
How could four people possibly do that much damage to a city?

Nesse caso, as críticas, mesmo as mais duras, poderiam fazer sentido.
In that case the criticisms, including the severest ones, might make sense.

Os Estados-Membros poderiam fazer mais do que simplesmente aplicar leis.
Member States could do more than simply apply laws.

O que é que, aquelas pequenas e ridículas aeronaves poderiam fazer tamanha diferença?
What, that those ridiculous little aircrafts could make such a difference?

Espero que estes poderiam fazer alguma ajuda para outras contrapartidas.
Hope these could do some help to other counterparts.

Как использовать "poderiam fazer" в предложении

Muitas empresas que poderiam fazer grande sucesso e gerar muito dinheiro vão à falência ou têm resultados pífios.

Pedi aos manifestantes que encerrassem a manifestação em Goiânia e que poderiam fazer uma carreata.

Porque, é imprevisível o que eles poderiam fazer.

Nós reservamos quando fomos na Solar dos Ventos, e nos tinha sido dito que poderiam fazer um risoto vegetariano pra mim e tal.

Já de cara, após a posse, Temer formou um governo só de homem, e somou o pior que o PT e o PSDB poderiam fazer no poder.

De facto em Portugal seria apenas necessário que 2/3 + 1 dos portugueses quisessem e poderiam fazer isso às várias Lauras deste país.

Sua educação, sua posição social, seu envolvimento com o poder daquela época, poderiam fazer qualquer um se sentir seguro de si mesmo.

Naquela época, se as pessoas pecassem, elas poderiam fazer ofertas para expiação.

Ao mesmo tempo, ainda há muito do que eles poderiam fazer no futuro.

E devolve para a ciência noções que poderiam fazer de qualquer astronauta um exímio bailarino.