PODIAS DIZER на Английском - Английский перевод

• you could say
• you could tell
• you might say
• you can tell
• you can say
• can you tell
• you could mean

Примеры использования Podias dizer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podias dizer.
You can say.

Depois podias dizer.
Then you could say.

Podias dizer.
You could say.

Pensei que podias dizer isso.
I thought you might say that.

Podias dizer isso.
You could say that.

Pensámos que podias dizer isso.
We thought you might say that.

Podias dizer algo.
You could say something.

Não. Não, é que podias dizer-nos quando ele está por perto.
No, it's just maybe you can tell us when he's around.

Podias dizer"obrigada.
You could say thanks.

Queria saber se me podias dizer onde está o Scott McCall.
I was wondering if you can tell me where Scott McCall is.

Podias dizer-nos isso.
You could tell us that.

Só achei que podias dizer, onde estavas.- Não sei.
Just wondering if you could tell us where you were at that time.

Podias dizer a verdade.
You could tell the truth.

Ou podias dizer.
Or you could mean.

Podias dizer alguma coisa.
You could say something.

Acho que podias dizer"Fazer amor.
I guess you could say"making love.

Podias dizer-nos como te chamas?
Can you tell us your name?

Será que me podias dizer… onde é a loja de recordações?
Now i don't suppose you can tell me… Where the gift shop is?

Podias dizer à mãe dela que lamentas.
You could say you're sorry to her mom.

Eu sei o que podias dizer. podias dizer sim ao negócio da Resdat.
I know what you can say. You can say yes to this Resdat deal.

Podias dizer que ficas feliz por me ver.
You might say you're glad to see me.

De as coisas que podias dizer para fazer-me sentir melhor dizes atrevida.
Of the things you can say to make me feel better, you give me spunk.

Podias dizer isso acerca de qualquer coisa.
You could say that about anything.

Bem, podias dizer que sou um génio.
Well, you could say I'm a genius.

Podias dizer"vamos lá, fala comigo.
Or you could mean"come on," as in"talk to me.

Bom, podias dizer-nos como te chamas.
Well, you could tell us your name.

Podias dizer-me que tudo vai ficar bem.
You could tell me everything's gonna be okay.

Porque podias dizer que não era uma coletânea.
You could tell it wasn't a mix tape.

Podias dizer:"Pai, isso é ser traiçoeiro.
You might say,"Hey, Daddy, that's being sneaky.

Sabes, podias dizer-me o que quisesses agora.
You know. You could tell me anything now.

Как использовать "podias dizer" в предложении

E já que falamos nisso, será que podias dizer-me o que têm em comum a escrita de cenários para anime e a escrita para videojogos, e também em que diferem.

Camila, podias dizer-me qual é a marca/modelo da tua máquina fotográfica?

Oh, não podias dizer nada sem que passasse primeiro na censura.

Refúgios: Não podias dizer dizer melhor ;) Pérola: É apenas uma forma de expressão :) Que seria da vida sem o ridiculo?

Sera que me podias dizer como se fazem as montagens ? (por exemplo de um look de moda)~ Desculpa estar a ser chata Ah ..

Podias dizer-me que site é esse onde compraste o telemóvel?

Já agora podias dizer-me qual o nome da loja onde viste MK?

Será que me podias dizer como posso por a iniciar no arranque?

Se não te importares, podias dizer-nos qual foi o veterinário?

Reactions: Rui Veiga, pdrjs, davis and 2 others Podias dizer porque toda a gente diz isso?