POSICIONAMENTO на Английском - Английский перевод

• position
• placement
• stance
• positioning
• positions
• positioned
• placements
• stances

Примеры использования Posicionamento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Posicionamento do paciente.
Patient position.

Tamanho, Orientação,& Posicionamento.
Size, Orientation,& Position.

Que posicionamento maravilhoso.
Wonderful position.

Esse jornal é conhecido por seu posicionamento, considerado liberal.
This journal is known for its somewhat liberal stance taking.

Posicionamento entérico das sondas.
Enteric position of the tube.

Ele sabia o posicionamento da câmera.
He knew the placement of the camera.

Posicionamento e número de câmeras.
Placement and number of cameras.

Empilhamento horizontal e posicionamento na vertical possíveis.
Horizontal stacking and vertical positioning possible.

O posicionamento e movimento das mãos?
The placement and movement of the hands?

A outra variante teve o posicionamento de CTA acima na página.
The other variant had the CTA button positioned above the fold.

Posicionamento automático de aspersores e tubulações.
Automatic sprinkler placements and piping.

O nível 3 representa o posicionamento de indiferente ou não aplicável.
Level 3 represents the position of indifferent or not applicable.

Posicionamento horizontal alterado do texto vertical.
Changed horizontal positioning of vertical text.

Como bases teóricas para o seu posicionamento, recorreu aos abades Mably e Raynal.
As a theoretical basis for his stances, he used the abbots Mably and Raynal.

O posicionamento do bloco não se encaixa no padrão.
The placement of the block doesn't fit the pattern.

Decidi anotar tudo o que vi… movimentos das tropas, posicionamento das armas.
I took it upon myself to write down everything that I saw… troop movements, gun placements.

Dias, posicionamento, criativos e opções adicionais.
Days, placement, creatives, and additional options.

A votação sobre o período de quarentena evidenciava o posicionamento dos três governos.
The voting on the quarantine period indicated the positions of the three governments.

Imagens origem, posicionamento horizontal e vertical.
Images origin, horizontal and vertical positioning.

Todo o procedimento foi realizado após a calibração e marcação do posicionamento das caixas.
All procedures were conducted after calibration and marking of the box positions.

EasySplicer- posicionamento vertical das fibras- OFFSET.
EasySplicer- vertical positioning of fibers- OFFSET.

Orientada para o falante, a modalidade serve essencialmente para marcar um posicionamento atitudinal dele.
The speaker-oriented modality essentially serves to mark his attitudinal stance.

Figura 6. Posicionamento das estruturas- auto-enxertos.
Figure 6. Placement of the structures- auto-grafting.

O posicionamento de guias no sistema de janelas pode ser configurado.
Positioning of tabs in window system can be configured.

Variações no posicionamento do retalho na mama reconstruída.
Variations in flap position in reconstructed breasts.

Posicionamento do Phantom Mama para avaliação da qualidade da imagem.
Phantom Mama positioning for evaluation of image quality.

Cilindros de grande diâmetro e posicionamento vertical para compensação de peso de uma massa móvel.
Large-diameter cylinder positioned vertically to balance the weight of a moving mass.

O posicionamento das câmeras também é um fator importante para evitar o vandalismo.
Camera placement is also an important factor in deterring vandalism.

Final do 2o ano: Posicionamento de engenharia- no mínimo 8 semanas.
End of 2nd year: Engineering placement- minimum 8 weeks.

O posicionamento dos produtos no ponto de venda é competitivo?
Are your products competitively positioned at the points of sale?

Как использовать "posicionamento" в предложении

Gostamos do posicionamento dos itens luminosos que indicam a ativação de funções como Num Lock, Macro e FPS, os quais ficam bem posicionados próximo às setas.

Para Vênus, o planeta do amor e beleza, este é um posicionamento mais delicado que pode indicar uma tendência maior para impulsividade e pouca paciência.

Figura 1.12: Formas de posicionamento dos detectores ultrassnicos 2.

Congress Ave, Boynton Beach, Estados Unidos da América, 33426, O Courtyard Boynton Beach Hotel gaba-se de posicionamento ao lado de Boynton Inlet, Putt'n Around e S.D.

Então, para aquele aqueles que não querem ou não podem esperar o amadurecimento do posicionamento, existem os link patrocinados do Google Ads.

O posicionamento do deputado contrário à reforma sustenta-se em estudo de especialistas em previdência no País que contestam a justificativa do governo de déficit no setor.

A estratégia de posicionamento de busca requer investimento de médio a longo prazo.

Outra coisa: vamos fazer as inscrições individualmente ou vamos aguardar o posicionamento dos membros do time?

A velocidade de escalada ou descida depende do posicionamento do personagem.

Sigo me decepcionado com o posicionamento deles”, afirmou Neville.