POUCO TARDE на Английском - Английский перевод

• little late
• bit late
• kind of late
• rather late
• kinda late
• slightly late
• somewhat late
• TOO LITTLE TOO LATE
• little later
• iittle late
• little bit too late

Примеры использования Pouco tarde на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sim, um pouco tarde.
Yes, bit late.

Um pouco tarde para visitas, não é Major?
Kinda late for a visit, isn't it Major?

Já é um pouco tarde.
It's kind of late.

Um pouco tarde agora, não?
Bit late now, eh?

Isso é um pouco tarde.
That's a bit late.

Um pouco tarde agora, não é?
A bit late now, innit?

Está a ficar um pouco tarde.
It's getting rather late.

É um pouco tarde, não é?
It's a bit late, innit?

Descobri isso um pouco tarde.
Found that one out a little late.

É um pouco tarde para isso.
It's a bit late for that.

Bem, está a ficar um pouco tarde.
Well, it's getting kinda late.

É um pouco tarde.
It is a bit late.

Nós aparecemos em cena um pouco tarde já.
We came into the picture kinda late.

É um pouco tarde.
It's kind of late.

Sim, acho que está a ficar um pouco tarde.
Well, I guess it is getting kind of late.

É um pouco tarde.
This is kind of late.

Tenho de ir está ficando um pouco tarde.
I have to go now. It's getting rather late.

Era um pouco tarde.
It was kind of late.

Um pouco tarde para o partido, não estamos R88?
Rather late to the party, aren't we R88?

Já é um pouco tarde, não?
Uh, it's kinda late, isn't it?

É um pouco tarde para estares a trabalhar, não é?
It's kind of late to be working, isn't it?

Eu sei que é um pouco tarde, certo, mas.
I know it's a bit late, right, but.

É um pouco tarde para sair cavalgando, não acha?
It's kind of late to be out riding, isn't it?

Você vê, ela veio um pouco tarde, e os.
You see, she came rather late, and the.

É um pouco tarde agora, não é?
It's a bit late now, isn't it?

Ei, novato, acho que é um pouco tarde…- Bennett, meu.
Hey, rookie, I think it's a little bit too late man.

É um pouco tarde para cafeína.
It's a little late for caffeine.

Infelizmente, a intervenção estatal chega um pouco tarde.
Unfortunately, state intervention comes rather late.

É um pouco tarde para lealdade.
It's a little late for loyalty.

Então se tem qualquer esperança de resgate, deixe-me assegurar-lhe de que é um pouco tarde.
SO IF YOU HAVE ANY HOPES OF RESCUE, LET ME ASSURE YOU IT WILL BE TOO LITTLE TOO LATE.

Как использовать "pouco tarde" в предложении

Entretanto, a experiência, algumas vezes, chega um pouco tarde: quando a vida já foi desperdiçada e turbada; quando as forças já estão gastas e sem remédio o mal.

Bem sei que é um pouco tarde, mas como o meu homem chega amanhã a ansiedade é tanta que apeteceu me fazer um post a 1.05 da manhã.

Opções binárias ATM Review Parece que I8217m um pouco tarde com a minha revisão sobre o binário Opções ATM.

Acesso VIP Workshop Solar Aparentemente você chegou um pouco tarde.

Na véspera dormi um pouco tarde e acabei acordando bastante sonolento ainda.

Acordamos um pouco tarde e com calma demos conta de um bom café da manhã.

Hoje acordei um pouco tarde querendo ter acordado mais cedo.

Sou livre também para fugir de casa, mas convenhamos, é um pouco tarde, e já não teria mais nenhuma graça.

Por não ser um trajeto tão longo, partimos um pouco tarde, por volta de 11h30.

LeeSam_Eu ta a um pouco mal então estou indo um pouco tarde para o trabalho S/N_A tá mas você já está melhor né?