você precisa fazervocê precisa para tornartem de fazeré preciso fazervocê deve fazeré necessário fazervocê precisa tomarvocê necessita fazernecessita para tornarnecessárias para tornar
Примеры использования
Precisa de tomar
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Ela precisa de tomar um duche.
She needs to take a shower.
Sabes, o meu filho precisa de tomar banho.
You see, my boy needs to take a bath.
Precisa de tomar medicamentos.
He needs to take medication.
Diga à Lydia que ela precisa de tomar a medicamentação.
Tell Lydia she needs to take her medication.
Precisa de tomar boas decisões.
You need to make good decisions.
Este é o rumo que o Paquistão precisa de tomar.
This is the future direction that Pakistan needs to take.
Precisa de tomar uma nota rapidamente?
Need to take a quick note?
Eu acho que a Barbie precisa de tomar um banho, não achas?
I think Barbie needs to take a bath, don't you?
O seu médico dir-lhe-á exatamente quanto Vipdomet precisa de tomar.
Your doctor will tell you exactly how much Vipdomet you need to take.
Alguém precisa de tomar cuidado.
Someone else needs taking care of.
Acho que esta é uma decisão que ele precisa de tomar sozinho.
Think this is a decision he needs to make himself.
Alguém precisa de tomar uma posição.
Someone needs to make a stand.
Para a terapia(PCT) do ciclo do cargo, você precisa de tomar um SERM!
For the post cycle therapy(PCT), you need to take a SERM!
Um homem precisa de tomar a iniciativa.
A man need to take initiative.
Então… quando nos deparamos com estranhos a família precisa de tomar… as precauções necessárias.
So… when we encounter strangers the family needs to take… necessary precautions.
Ele precisa de tomar um anticonvulsivo.
He has to take an anticonvulsant.
É do tipo de pessoa que precisa de tomar conta das outras.
My dad's the kind of guy who needs to take care of people.
Ela precisa de tomar estes comprimidos todos os.
She needs to have these pills every.
E eis porque o tribunal precisa de tomar medidas adicionais.
And here's why the court needs to take some further curative action.
Ela precisa de tomar medicação para ficar normal.
She gotta take medication just to stay right.
Ele sofre imenso do fígado e precisa de tomar este remédio uma vez por dia.
He has a very serious liver complaint and needs to take this at least once a day.
Precisa de tomar uma dose mais baixa de Invirase durante a primeira semana.
You need to take a lower dose of Invirase for your first week.
Parece que alguém precisa de tomar os medicamentos.
Now then… I think somebody needs to take their medicine.
Você precisa de tomar este produto com a refeição normal, começando com pequenos-almoços.
You need to take this product with the normal meal, beginning with breakfasts.
Se o problema é o impacto muito forte de Yang, então,obviamente, você precisa de tomar medidas natureza oposta.
If the problem is too strong impact of Yang,then obviously you need to take steps opposite nature.
Linda, ele precisa de tomar a sua medicação.
Linda, he has to take his medication.
No meu caso, estou sempre preocupada porqueo João é um pequeno que precisa de tomar os medicamentos e ver os médicos de lá.
In my case,I am always worried because João needs to take his medications and see the doctors there.
Agora, precisa de tomar a decisão certa.
Now, you need to make the right choice here.
Quando marcar a cirurgia, o seu médico poderá dizer-lhe se precisa de tomar algumas providências para passar a noite no hospital.
When arranging your surgery, your doctor will be able to tell you if you need to make arrangements to stay in hospital overnight.
A União precisa de tomar todas as medidas que se impõem nesta situação.
The European Union needs to take all appropriate measures in that regard.
Результатов: 71,
Время: 0.0655
Как использовать "precisa de tomar" в предложении
Para já, precisa de tomar vitaminas que lhe estimulem o apetite porque come muito pouco, de desparasitante interno e externo (apresenta-se com pulgas).
No entanto, precisa de tomar algumas precauções quando contrata um perito avaliador de imóveis.
O meu cão precisa de tomar banho depois de ir à praia?
Todo mundo precisa de tomar uma carta a bordo dos Marauder!!
Não precisa de tomar nenhum desses medicamentos que lhe foram receitados; para se curar, bastar-lhe-á vestir a camisa dum homem feliz.
A gente precisa de tomar cuidado com esse grupo e com os idosos, eles têm que ficar em casa e sair o mínimo necessário”, alerta.
Medicamentos: Leve consigo aqueles que precisa de tomar.
Deste modo precisa de tomar a decisão correcta ao escolher o seu software point of sale.
Pode ser que haja muita gente em recuperação no mundo que toma pequenas quantidades de remédios quando na realidade não precisa de tomar nada.
Entendi perfeitamente, porque é que o Tony Dunst precisa de tomar medicação para adormecer!
deve tomar
tem que tomar
precisa levar
necessidade de levar
precisa fazer
tem que assumir
ter de tomar
ter de aceitar
necessitar de tomar
ser necessário tomar
tem que fazer
precisa assumir
ter de correr
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文