PRECISAMOS SEGUIR на Английском - Английский перевод

• we need to follow
• we must follow
• we need to go
• we have to follow

Примеры использования Precisamos seguir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Precisamos seguir as regras.
We must follow the rules.

Ela disse que precisamos seguir os sinais.
She said we need to follow the signs.

Precisamos seguir o regulamento.
We must follow the regulations.

É esta a receita que precisamos seguir.
This is the prescription we need to follow.

Nós precisamos seguir as regras.
We must follow the rules.

Há uma ordem muito específica que precisamos seguir.
There is a very specific order that we must follow.

Precisamos seguir a visão, Raven.
We need to follow the vision, Raven.

E para criar os exemplos, precisamos seguir uma metodologia.
And to create examples, we need to follow a methodology.

Precisamos seguir o método padrão.
We have to follow the standard method.

Oferecemos design personalizado, então precisamos seguir fator do rack.
We offer design customized, so need following rack's factor.

Mas precisamos seguir o procedimento aqui.
But we need to follow procedure here.

Oferecemos design personalizado, então precisamos seguir o fator do rack ou do workbench.
We offer design customized, so need following rack's or workbench's factor.

Precisamos seguir o protocolo de armazenamento.
We need to go through the storage protocol.

Nós oferecemos o projeto personalizado dirigir em rack, então precisamos seguir o fator do rack.
We offer design customized drive in rack, so need following rack's factor.

E nós precisamos seguir com as nossas vidas.
And we need to move on with our lives.

Nós oferecemos o projeto personalizado estante de paletes, então precisamos seguir o fator do rack.
We offer design customized Pallet racking, so need following rack's factor.

Finalmente, precisamos seguir a Jesus como Senhor.
Finally, we must follow Jesus as Lord.

Para nos livrarmos da falta de consciência e alcançarmos a liberação, precisamos seguir os três treinamentos elevados.
In order to get rid of that unawareness and gain liberation, we need to follow the three higher trainings.

No Brasil, precisamos seguir por este caminho.
In Brazil, we need to follow the same path.

Vivemos em um mundo altamente regulamentado e diversas seções do Código destacam várias exigências legais que precisamos seguir.
We live in a highly regulated world, and various sections of the Code are intended to highlight many legal requirements we must follow.

Para isso, precisamos seguir o caminho gradual.
For this, we need to follow a graded path.

Contudo, agora que já tomamos essa decisão e nos tornamos filhos de Deus, o Espírito Santo deve continuar sendo nosso guia diário e precisamos seguir sua orientação.
Now, however, having made that decision, and having become sons of God, the Holy Spirit is our daily guide, and we must follow its leadings.

Nós apenas precisamos seguir o que já sabemos.
We just need to follow what we already know.

Mas os assistentes sociais e o pessoal da ambulância e o juiz, todos disseram a mesma coisa:"Nós detestamos fazer estas coisas, mas precisamos seguir as regras.
But the welfare workers and the ambulance people and the judge all said the same thing:"We hate to do it but we have to follow procedure.

Precisamos seguir o padrão que Jesus estabeleceu.
We need to follow the pattern Jesus set down.

A fim de lutar o bom combate da fé, precisamos seguir o caminho da mansidão.
In order to fight the good fight of the faith, we need to follow the path of gentleness.

E nós precisamos seguir o caminho de um Líder Verdadeiro, exatamente como Deus.
And we need to follow the way of the True Leader, just like God.

Não importa o que esteja acontecendo a nossa volta, precisamos seguir uma trajetória clara em direção ao Novo e Verdadeiro.
No matter what is happening around us, we must follow a clear trajectory into the New and True.

Portanto, precisamos seguir o exemplo dos grandes professores do passado.
Thus, we need to follow the examples of the great teachers of the past.

Espero que tenha sido força de expressão porque… nós tivemos ótimos momentos juntos, Brad, mas… acho que precisamos seguir nossas vidas separadamente.
I hope that was just a figure of speech,'cause… Brad, we have had some great times together, but… I think we need to go on with our lives separately.

Как использовать "precisamos seguir" в предложении

Mas com o atual cenário mundial na luta contra o vírus, precisamos seguir firmes em isolamento.

Queremos seguir, precisamos seguir, somos obrigados a seguir.

Tem tantos jeitos diferentes de se fazer música que não precisamos seguir o molde tradicional.

Precisamos entrar determinados, precisamos seguir focados – disse, em entrevista coletiva nesta quarta-feira, no CT Rei Pelé.

Precisamos seguir em frente, mas está sendo muito difícil.

As vezes nem precisamos seguir todos estes passos para identificarmos e-mails falsos.

Será que precisamos seguir este formato?

Para fugirmos da fome, miséria e caos social, precisamos seguir produzindo e vivendo.

Para reverter essa situação, precisamos seguir na construção da necessária união: dos trabalhadores do serviço público municipal com a comunidade trabalhadora atendida.

Penso que não temos tempo sequer para refletir sobre isso: as margens estão distantes de nós, não há onde agarrar, precisamos seguir, rapidamente.