PRECISAMOS VERIFICAR на Английском - Английский перевод

• we need to check
• we need to verify
• we must check

Примеры использования Precisamos verificar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós precisamos verificar tudo.
We need to check it out.

Antes de você poder acessar sua avaliação grátis, precisamos verificar o seu endereço de email.
Before you can access your free trial, we need to verify your email address.

Precisamos verificar os niveis.
We need to check the levels.

Uma coisa que precisamos verificar.
Something we need to check.

Precisamos verificar os pneus, Doutor.
Need to check the tires, Doctor.

Uma intervenção urgente do Suporte:"Após uma conexão suspeita, precisamos verificar as informações da sua conta.
An urgent intervention by Support:"Following a suspicious connection, we need to check your account information.

Precisamos verificar nossos aliados.
We need to check on her endorsements.

Preço competitivo, tecnologia avançada e alta qualidade, precisamos verificar o acréscimo de preço exato para sua exigência.
A: Competitive price, the advanced technology and high quality, we need check the exact price accoding to your requirement.

Precisamos verificar um carro no pátio.
We need to check the lot for a car.

Primeiro de tudo, precisamos conhecer a especificação em detalhes e, em seguida, precisamos verificar com nosso departamento de tecnologia.
First of all, we need to know the specification in details, and then we need to check with our technology department.

Precisamos verificar se você é um ser humano.
We need to verify you are human.

Por causa de como as leis de intestacy funcionam, precisamos verificar primeiro se alguém tinha um cônjuge ou parceiro e/ ou filhos antes de olharmos para os irmãos.
Because of how the intestacy laws work, we need to check first if someone did have a spouse or partner and/or children before we look at siblings.

Precisamos verificar os sistemas de reserva.
We must check the back-up systems.

Nesse cenário que descrevo é onde ocorrem as atividades de controle e patrulhamento policial, onde as rotas foram multiplicadas e aumentou o número de contêineres que precisamos verificar todos os dias.
The scenario I am describing is where control activities and police patrol take place, where routes have been multiplied, as well as the containers that we must check every day.

Precisamos verificar o que ele está dizendo então.
We need to verify what he's saying.

Vamos, Frank. Precisamos verificar estas estimativas.
Come on, Frank, we must go over these estimates.

Precisamos verificar se há alguma história de abuso.
We need to check if there is any history of abuse.

Neste artigo, precisamos verificar apenas os contatos.
In this article, we need to check the contacts only.

Precisamos verificar se já tem distribuidor em sua cidade.
We need check whether already has distributor in your city.

Para enviar e-mails através do Mailchimp, precisamos verificar se você está usando um endereço de e-mail do remetente válido hospedado em um domínio que você pode acessar.
To send email through Mailchimp, we need to verify that you are using a valid from email address hosted at a domain you can access.

Precisamos verificar se temos essa gravação em estoque.
A: We need to check if we have that embossing in stock.

Por isso precisamos verificar apenas o 4º andar.
So we need to check only the 4th floor.

Mas precisamos verificar seus padrões primeiro.
But, we need to check your patterns frist.

Olhem, precisamos verificar os passaportes de toda a gente.
Hey! We need to check everyone's passport.

Mesmo assim, precisamos verificar os ingredientes antes de comê-los.
Even so, we must review the ingredients before we eat them.

Precisamos verificar e checar tudo em várias combinações.
We needed to check and double check everything in various combinations.

Primeiro, precisamos verificar se há duas placas gráficas no seu computador.
First we need to check if there are two graphic cards on your computer.

Portanto, precisamos verificar a instalação das nossas caixas de TV de forma irregular.
So we need to check the installation of our TV boxes irregularly.

Nós só precisamos verificar a cor da célula para selecionar todas as células nesta demo.
We only need to check the color of cell to select all cells in this demo.

Precisamos verificar se ele é alto o bastante… para alcançar um lugar no estúdio.
We need to verify if he's tall enough to access one of the storage spaces in the studio.

Как использовать "precisamos verificar" в предложении

Como nós precisamos verificar o cumprimento de várias condições, nós usaremos os elementos AND lógico novamente, um para cada gatilho.

Antes de começarmos a editar o xorg.conf, precisamos verificar se a aceleração 3D está ativada: A aceleração está ativada!

Então, precisamos verificar se há posições abertas no instrumento.

Em quaisquer sites de apostas que aceitem apostadores do Brasil, precisamos verificar alguns detalhes.

Sobre o pagamento, primeiro precisamos verificar o seus documentos e depois encaminhamos o boleto por e-mail para o pagamento da anuidade e da taxa de inscrição.

Função Éerros Em algumas situações específicas precisamos verificar se o retorno de uma função será um erro.

Em um cenário de radicalização do discurso no Brasil, de opiniões nas redes sociais dos falsos especialistas, precisamos verificar análises de fontes confiáveis, onde nos incluímos.

Antes de entender as mudanças de fases, precisamos verificar qual seu ponto de partida.

Precisamos verificar se a ingestão de substâncias entorpecentes podem ter relação com a morte”, afirmou Bruno Seligman de Menezes.

Precisamos verificar a procedencia dos frasquinhos, do líquido dentro, das mangueirinhas e das agulhas!