PRECISAMOS DE VERIFICAR на Английском - Английский перевод

• we need to check
• we need to verify
• we need to see
• we need to look

Примеры использования Precisamos de verificar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Precisamos de verificar tudo.
We need to check everything.

Trabalho de precisão, precisamos de verificar cada componente.
Precision job. We need to scan every component we pull.

Precisamos de verificar essa lixeira.
We need to check out that dump.

Há aqui umas coisas que precisamos de verificar, está bem? CASA COMIGO! Lamento imenso!
There's a couple of things we need to check out here, OK? I'm so sorry!

Precisamos de verificar onde esteve.
We need to verify where you were.

Está bem, não acredito que estou a dizer isto, mas precisamos de verificar aquele robot.
Okay, I can't believe I'm saying this, but we need to look at that robot.

Sim, precisamos de verificar o hotel.
Yes, we need to check the hotel.

Muito bem, crianças, nós temos 200 mil bilhetes de lotaria que precisamos de verificar.
All right, kids, we got 200,000 lottery tickets we got to check.

Ainda precisamos de verificar o local.
We still gotta clear the place.

Serei breve. Inseriu umas impressões digitais na nossa base de dados. Precisamos de verificar a fonte.
You submitted a set of fingerprints a few days ago to our database, and we need to verify the source.

Precisamos de verificar os mantimentos.
We must check the food supplies.

Antes de partirmos para qualquer conclusão, precisamos de verificar as assinaturas das testemunhas.
Before we jump to any conclusions, we need to verify the witness signatures.

Precisamos de verificar os andares superiores.
We need to check out those upper floors.

Submeteu um conjunto de impressões há alguns dias atrás à nossa base de dados, e precisamos de verificar a fonte.
You submitted a set of fingerprints a few days ago to our database, and we need to verify the source.

Muito bem, precisamos de verificar todos os andares.
All right, we need to check every floor.

É por isso que levar alguns dias para testar a ferramenta de corte para erros, bugs e é claro que precisamos de verificar a funcionalidade.
That's why we take a few days to test the hack tool for errors, bugs and of course we need to check the functionality.

Precisamos de verificar criadores e hipódromos.
So we need to check breeders and race tracks.

Quer absolutamente testemunhar o trabalho dele, então precisamos de verificar as câmaras de trânsito e as imagens das testemunhas oculares da explosão.
He will absolutely want to witness his work, so we need to look at traffic cams and eyewitness footage of the blast.

Precisamos de verificar os registos bancários da Wilson.
We need to see Wilson's bank records.

Como fabricante responsável, e em linha com o nosso código de marketing, precisamos de verificar a tua idade para garantir que cumprimos os nossos compromissos de promover as nossas marcas de forma responsável.
Close OUR PROMISE As a responsible manufacturer, we need to check your age to ensure that we adhere to our commitment to market our brands responsibly.

Precisamos de verificar o computador que ele usa em casa.
We will need to see his home computer.

Só mais uma coisa… Precisamos de verificar o seu carro por causa das impressões.
Oh, and one more thing-- we're gonna need to check your car for prints.

Precisamos de verificar o saldo de uma conta.
We need to check the balance on an account.

A fim de resolver isso, precisamos de verificar a estratégia incluído e ver se há qualquer tipo de provas.
In order to address that, we need to analyze the strategy included and also see if there is any supporting proof.

Precisamos de verificar se não foi disparada recentemente.
We need to examine it to make sure it's not been recently fired.

Para responder a isso, precisamos de verificar a técnica implicava e também ver se há qualquer tipo de provas.
In order to answer that, we need to check out the technique entailed and also see if there is any type of supporting evidence.

Precisamos de verificar qualquer falha na contenção das aberrações.
We need to check for any breaches in abnormal containment.

Concordo inteiramente com a Senhora Comissária quando diz que precisamos de verificar se as directivas que elaborámos relativamente a este tipo de acontecimentos aqui na Europa foram devidamente transpostas e aplicadas.
I fully agree with the Commissioner when she says that we need to see whether the directives that we have produced for such incidents here in Europe have been properly transposed and implemented.

Precisamos de verificar esta operação da Biosoma, amanhã de manhã.
We need to check out this Biosoma operation in the morning.

É claro que precisamos de verificar se esta é uma história verdadeira.
Of course we need to establish this is a genuine story.

Как использовать "precisamos de verificar" в предложении

Então, o que precisamos de verificar é se a desigualdade triangular é verdadeira para todos os pares diferentes de lados aqui.

Antes de iniciar a instalação do Oracle Database 18c, precisamos de verificar se estamos ligados no nosso Windows como um utilizador de Administração.

Que componentes nós precisamos de verificar se o server OAMP não pode alcançar o server do atendimento CVP? 3.

Que componentes nós precisamos de verificar se o server OAMP não pode alcançar o server do atendimento CVP?

Então, se te lembras, temos três desigualdades diferentes que precisamos de verificar.

Em seguida, precisamos de verificar a opção “Create as Container database” para criar a nossa base de dados como uma base de dados de contêiner.

Nós precisamos de verificar regras relevantes de acordo com seu porto de destino antes da expedição.

Para descobrir se o nosso limite existe, precisamos de verificar se os limites à esquerda e à direita existem e se são iguais.

Precisamos de verificar se estas três desigualdades triangulares se mantêm.

OU o VIN Como medida de segurança, precisamos de verificar o seu código postal.