PRESENTE EDIÇÃO на Английском - Английский перевод

• this edition
• present edition
• this issue
• current issue

Примеры использования Presente edição на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A presente edição não ter sido.
The present edition does not have been.

De acordo com a presente edição do DSM.
According to the present edition of DSM.

A presente edição se encerra com três trabalhos.
This issue ends with three papers.

A matéria é um dos destaques da presente edição.
The matter is one of the highlights of this edition.

A presente edição é chamada a liquidar esta lacuna.
This publication is called to bridge this gap.

A matéria é um dos destaques da presente edição.
The report is one of the spot of this current edition.

A presente edição de e-metropolis vem com uma novidade.
The present edition of the e-metropolis comes with news.

A entrevista é um dos destaques da presente edição.
The interview is one of the highlights of this edition.

A presente edição pode ser explicada da seguinte maneira.
This present edition can be explained in the following way.

A matéria é um dos destaques da presente edição.
The report is one of the highlights of the present edition.

A presente edição do relatório será disponibilizada no site do BCE em 9 de Junho de 2008.
This edition of the review will be published on the ECB 's website on 9 June 2008.

A matéria é um dos destaques da presente edição.
The report is one of the highlights of the current edition.

A presente edição é constituída por dois tomos, cada um dos quais subdividido em dois volumes.
This edition consists of two books, each of which is divided into two vol umes.

Sua entrevista é um dos destaques da presente edição.
His interview is one of the highlights of this edition.

Na presente edição o leitor terá a oportunidade de conhecer um pouco sobre o Espiritismo na Alemanha.
In this edition the reader will have the opportunity to get to know Spiritism in Germany.

Joaquim Bueno Neto, nosso entrevistado na presente edição.
Joaquim Bueno Neto, our interviewee in this edition.

Para a presente edição eu adicionei alguns documentos(todos escritos por Debord) e outros materiais relacionados.
For the present edition I have added some documents(all by Debord) and other related material.

A reportagem é também um dos destaques da presente edição.
The story is also one of the highlights of this issue.

A presente edição tem como tema principal a Arqueologia Experimental, pelo que o PAVC/Museu do Côa apresentará a sua….
This edition has Experimental Archaeology as its main theme. Therefore, the PAVC/ Côa Museum….

A entrevista é um dos destaques da presente edição.
The interview is one of the highlights of the present edition.

Suplementos A presente edição tem como suplemento a prova do Título de Especialista em Dermatologia de 2004.
Supplements The present edition offers as a supplement the exam for the Specialist in Dermatology for 2004.

A entrevista é um dos destaques da presente edição.
The interview is one of the highlights of the current edition.

Na presente edição nós discutimos o papel dos saberes e práticas psi no governo das condutas e a pesquisa genealógica.
In the current issue we discuss the role of knowledge and practices psi in the government of conduct and the genealogical research.

Paulo Sérgio dos Reis, nosso entrevistado na presente edição.
Paulo Sérgio dos Reis, our interviewee in this edition.

A presente edição de História, Ciências, Saúde- Manguinhos é a primeira coletânea de estudos no Brasil voltada para o tema.
This issue of História, Ciências, Saúde- Manguinhos is the first collection of studies on this topic to be published in Brazil.

A reportagem é igualmente um dos destaques da presente edição.
The article is also one of the highlights of this edition.

A presente edição da Revista de Ciência e Saúde Coletiva traça um panorama das várias áreas que se articulam ou conformam a agenda.
This issue of Revista de Ciência e Saúde Coletiva presents an overview of the various areas that integrate or comprise the agenda.

A matéria é igualmente um dos destaques da presente edição.
Matter is equally one of the highlights from this present edition.

Na presente edição, esses autores sugerem, mediante relato de caso de 5 pacientes, um interessante comportamento dual desses autoanticorpos.
In this edition, these authors suggest an interesting dual behavior of these autoantibodies based on case report of 5 patients.

A reportagem acerca do evento é um dos destaques da presente edição.
The report about the event is one of the highlights of the current edition.

Как использовать "presente edição" в предложении

O bósnio Edin Dzeko, com cinco golos, é o melhor marcador da Roma na presente edição, para um total de 22 na ‘Champions’.

Para a presente edição, contabilizam-se cerca de 170 empresas em 220 stands e uma expectativa de visitantes superiores a 20.000.

A curadoria realizada pelas artistas Patrícia Cipriano e Semy Monastier convidou para a presente edição os artistas João Francisco Paes e Rodrigo Rhenan Domingues.

Consta a presente edição de duzentos exemplares em papel bouffant de 1ª., ... - (AUTOGRAFADO)Canção da partida.

Na disputa do troféu, vão estar as duas melhores equipas da presente edição da taça associativa, ambas com a possibilidade de vencer.

Todos os materiais reunidos na presente edição foram sonorizados a partir das gravações feitos no terreno pela própria Margot Dias.

Muita coisa, pouca coisa que resultaram na conquista de três pontos cruciais para a ambição do Benfica na presente edição da LC.

A presente edição (sétima) passou a vigorar em 1º de janeiro de Todos os direitos reservados.

Mas afinal, de que eventos trata a presente edição da revista?

Deixo que o próprio Autor justifique a presente edição em eBook de sua obra: “ 16.